1. Yeah, well, Betty rất buồn tẻ.

Sí, Betty es un poco triste.

2. Tôi học đại học, buồn tẻ, chẳng biết đi đâu.

Estaba en la universidad, no iba a ninguna parte, estaba aburrido.

3. Để thấy là họ đang thấy buồn tẻ tới cỡ nào.

Eso demuestra lo aburridos que estaban.

4. Giờ thì đại dương đã khô cạn và chú thấy ngột ngạt trong sự buồn tẻ.

Ahora los océanos están secos y yo me sofoco en aburrimiento.

5. Một... một công việc buồn tẻ nào đó ở một ngôi làng ở đâu đó chăng?

Ella no tiene opción. ¿Una curandera en una aldea?

6. Đừng bao giờ sống một cuộc sống buồn tẻ đơn điệu, tầm thường và vô nghĩa.

No vivas una vida monótona, mediocre, sin sentido.

7. Lão già đang sống cuộc sống buồn tẻ, như thể hắn không còn gì để giấu giếm.

Sólo vive una aburrida vida de anciano, como si no tuviera nada que ocultar.

8. Lily là một đầu bếp sành ăn và tất cả những gì cô ấy để Marshall làm là cầm mấy miếng phô mai buồn tẻ ấy.

Lilly es una gran cocinera, y todo lo que le deja a Marshall es elegir un triste bloque de queso.