1. Khu vui chơi giải trí tuyệt nhất thế gian.

It's the best amusement park in the world.

2. Hành tinh này là một khu vui chơi giải trí.

This planet is a game preserve.

3. Không phải trò hề mà là khu vui chơi giải trí.

It's not a joke, it's an amusement park.

4. Mùa đông, các hoạt động vui chơi giải trí tại Glacier bị hạn chế.

Winter recreation in Glacier is limited.

5. Hà, Ishmael, lẩm bẩm tôi, sao lưu, vui chơi giải trí khốn khổ khi có dấu hiệu của ́The

Ha, Ishmael, muttered I, backing out, Wretched entertainment at the sign of'The

6. Phía trước sông Samara là một trong những nơi vui chơi giải trí ưa thích của người dân địa phương và khách du lịch.

Samara's riverfront is considered one of the favourite recreation places both for local citizens and tourists.

7. Các thể loại vui chơi giải trí sản xuất đắt tiền nhất thường là thể loại phim truyền hình dài tập và kịch tính.

The most expensive entertainment genres to produce are usually dramas and dramatic miniseries.

8. Vào tháng 1 năm 2003, sân số 1 tại khu vui chơi giải trí tổng hợp Melbourne Park đã được đổi tên Margaret Court Arena. ^ “Margaret (Smith) Court”.

In January 2003, Show Court One at the sports and entertainment complex Melbourne Park was renamed Margaret Court Arena.

9. Khách du lịch đến Hoa Kỳ để tham quan các kỳ quan thiên nhiên, các thành phố, địa danh lịch sử và các địa điểm vui chơi giải trí.

Foreigners visit the U.S. to see natural wonders, cities, historic landmarks, and entertainment venues.

10. Điều đó nghĩa là cuộc đời song hành đã khép lại, không còn những chuyến du lịch, dịp vui chơi giải trí, công việc và sự nương tựa lẫn nhau.

It can mean the end of a whole life-style that they shared, of travel, work, entertainment, and interdependence.

11. Thêm vào đó, điểm nổi bật của thành phố là 16 bãi biển nhân tạo (tổng 140 ha) và 35 khu vui chơi giải trí gần vực nước (chiếm hơn 1000 ha).

Additionally, the city boasts of 16 developed beaches (totalling 140 hectares) and 35 near-water recreational areas (covering more than 1000 hectares).

12. PG&E sử dụng nó để sản xuất điện, nhưng hồ nước này cũng là một khu vực vui chơi giải trí, bao gồm câu cá, chèo thuyền, lướt ván, bơi lội và cắm trại.

PG&E uses it for hydroelectricity production, but the lake is also a popular recreation area, with fishing, boating, water skiing, swimming and camping available.

13. Cục lâm nghiệp có mục tiêu duy trì rừng cây, phạm vi, nước, vui chơi giải trí và động vật hoang dã để sử dụng nhiều lần và năng suất bền vững của nguồn tài nguyên.

The Forest Service has an objective to maintain timber, range, water, recreation, and wildlife for multiple use and sustained yield of its resources.

14. Nguồn tài nguyên có giá trị như cá và khoáng sản được coi là tài sản chung, đang có nhu cầu cao cho cư dân ven biển để sử dụng sinh hoạt, vui chơi giải trí và phát triển kinh tế.

Valuable resources such as fish and minerals are considered to be common property and are in high demand for coastal dwellers for subsistence use, recreation and economic development.

15. Câu lạc bộ đêm và các địa điểm vui chơi giải trí khác thường bao gồm quy tắc "không mang giày bảo hộ" như một phần của quy tắc trang phục nhằm giảm thiểu khả năng gây thương tích nghiêm trọng cho những khách hàng quen khác nếu người mặc gây bạo lực.

Nightclubs and other entertainment venues frequently include a "no steel toecaps" rule as part of their dress code to mitigate the possibility of serious injury to other patrons if the wearer becomes violent.

16. Điều này cũng bao hàm việc bạn đi làm siêng năng để chu cấp cho người nhà (II Tê-sa-lô-ni-ca 3:10-12; I Ti-mô-thê 5:8). Và để đổi không khí, bạn có thể bỏ thì giờ để tiêu khiển hoặc thỉnh thoảng vui chơi giải trí.

(2 Thessalonians 3:10-12; 1 Timothy 5:8) And for a change of pace, you may take time out for a hobby or occasional entertainment or recreation.