1. Ban Công viên quốc gia Singapore tuyên bố đó là Vườn trẻ em đầu tiên của châu Á.

The National Parks Board claims it is Asia's first children's garden.

2. Vườn nho và chủ vườn

The Vineyard and Its Owner

3. 28 Và chuyện rằng, Chúa vườn cùng tôi tớ của Chúa vườn chăm bón tất cả các cây trái trong vườn.

28 And it came to pass that the Lord of the vineyard and the servant of the Lord of the vineyard did nourish all the fruit of the vineyard.

4. Phụ nữ nông dân chịu trách nhiệm chăm sóc gia đình, nuôi dưỡng trẻ nhỏ, cũng như làm vườn và trông nom gia súc gần nhà.

Peasant women were usually responsible for taking care of the household, child-care, as well as gardening and animal husbandry near the house.

5. Có một vườn hoa bao quanh bởi một huấn luyện, trò chơi và vườn.

There is a flower garden encircled by a train, games and arcades.

6. Nghiên cứu về Dạy làm vườn tại trường , Hiệp hội Làm vườn Hoàng Gia

Research on School Gardening , RHS

7. Cây nhà lá vườn.

Garden stuff.

8. Hệ thống Vườn quốc gia bao gồm 417 vườn quốc gia ở Hoa Kỳ....

The National Park System encompasses 417 national parks in the United States....

9. Họ có những ban hòa nhạc sống trình diễn nhạc tôn giáo loại “rock”, phòng để tập tạ, bàn bi-da, vườn trẻ, và nơi xem chiếu bóng.

They have live concerts of religious rock music, rooms for weight lifting, billiard tables, nurseries, and in-house cinemas.

10. Ông ấy làm vườn.

He's a gardener.

11. Một Encyclopædia của Làm vườn .

An Encyclopædia of Gardening.

12. Khu vườn rộng 2.068 hécta (5.110 mẫu Anh) và trở thành vườn quốc gia từ năm 1982.

The park covers a total area of 2,068 hectares (5,110 acres) and was declared a national park in 1982.

13. Ở khu vực này có các vườn quốc gia, Khao Yai và Vườn quốc gia Tab Larn.

In those areas are also two national parks, Khao Yai and Tab Larn National Park.

14. Các nhóm du khách đến tham quan Vườn quốc gia Xuân Thủy có thể đêm tại vườn.

Probably the best time to visit the gardens is in the spring.

15. Quay về với ruộng vườn

Back to the Land

16. Khu vườn thật cổ kính.

Oh, and the garden is so established.

17. Nhà, vườn tược, cây cối.

Your house, your garden, your trees.

18. Mình cũng thích làm vườn.

I'm interested in gardens, too.

19. Cây nhà lá vườn thôi.

Specialty of the house.

20. Người chủ vườn có lý do để kỳ vọng gì nơi vườn nho, nhưng ông hái được gì?

What does the owner properly expect from his vineyard, but what does he get?

21. Vườn tại Ermenonville đã là một trong những kiểu mẫu đẹp nhất của vườn phong cảnh Pháp.

The garden at Ermenonville was one of the earliest and finest examples of the French landscape garden.

22. Và tất cả vườn dâu tây.

And all the strawberries.

23. Buổi tiệc chiêu đãi trong vườn.

Garden party, girls.

24. Deroceras reticulatum là một loại sâu bệnh nghiêm trọng của cây trồng nông nghiệp, vườn trồng và làm vườn.

Deroceras reticulatum is a serious pest of agricultural crops, garden cultivations and horticulture.

25. Nốt đỉnh Eden ( vườn địa đàng ) được đặt tên theo điểm du lịch Vườn Đia Đàng ở Anh.

The Eden top note is named after the Eden Project in the U. K.

26. Hệ động vật của vườn quốc gia tương tự như Vườn quốc gia Nahuel Huapi ở phía Nam.

The animal life of the park is similar to the southern Nahuel Huapi National Park.

27. Nốt đỉnh Eden( vườn địa đàng) được đặt tên theo điểm du lịch Vườn Đia Đàng ở Anh.

The Eden top note is named after the Eden Project in the U.K.

28. Kiến trúc trong Vườn quốc gia.

Architecture in the Garden.

29. Và nhìn người làm vườn xem?

And see the gardener?

30. Giờ anh ấy là thợ làm vườn.

He's a groundskeeper now.

31. Ở khu vườn đó tối như mực.

It's dark in that garden.

32. Cây cối, nhà cửa và vườn tược.

Rick, cot and tree.

33. Những Người Làm Công trong Vườn Nho

The Laborers in the Vineyard

34. Cành lá vươn ra khắp khu vườn.

And his shoots spread out in the garden.

35. Vào một buổi sáng sớm, người chủ vườn nho đi ra chợ để mướn người làm việc tại vườn của ông.

A WINEGROWER went to the marketplace early one morning to hire men to work in his vineyard.

36. Ông quay về phía vườn cây của khu vườn của mình và bắt đầu huýt sáo - một phần mềm thấp còi.

He turned about to the orchard side of his garden and began to whistle -- a low soft whistle.

37. Anh có mùi hoa hồng trong vườn.

You took on roses smell in the park.

38. Đó phải là một robot làm vườn.

It must've broken down long ago...

39. Tôi nghe mùi hoa thơm trong vườn.

I breathed the smell of the flowers in the garden.

40. Chỉ vài thứ cây nhà lá vườn.

It's just a little something from our garden.

41. Vườn bách thú Berlin (tiếng Đức: Zoologischer Garten Berlin) là vườn thú nổi tiếng lâu đời nhất và tốt nhất tại Đức.

The Berlin Zoological Garden (German: Zoologischer Garten Berlin) is the oldest and best-known zoo in Germany.

42. Trong suốt thời kì thuộc Nhật, Nhật bản xây dựng vườn bách thú, vườn thực vật, và bảo tàng trong khuôn viên.

During the Japanese colonial period, the Japanese built a zoo, botanical garden, and museum on the site.

43. Nếu chúng đi lên khu vườn bên trên...

If they reach the garden...!

44. Họ có cần thợ làm vườn mới không?

Do they need a new gardener?

45. Khoảnh vườn là việc kinh doanh của tôi.

Shrubberies are my trade.

46. Tôi nhặt được nó ở vườn của Beorn

I picked it up in Beorn's garden.

47. Và khu vườn cũng khá rộng, đúng không?

The garden is big enough.

48. Những khu vườn bị lãng quên của Heligan (tiếng Cornwall: Lowarth Helygen, có nghĩa là " vườn cây liễu"), gần Mevagissey tại Cornwall, là một trong những vườn bách thảo nổi tiếng nhất ở Vương quốc Anh.

The Lost Gardens of Heligan (Cornish: Lowarth Helygen, meaning "willow tree garden"), near Mevagissey in Cornwall, are one of the most popular botanical gardens in the UK.

49. Giám đốc mới của vườn thú sau chiến tranh là tiến sĩ Julius Brachetka đã nỗ lực khôi phục lại vườn thú.

The new zoo director, Dr. Julius Brachetka, eventually managed to restore the zoo.

50. Một bộ sưu tập nghệ thuật điêu khắc trong một khu vườn có thể được gọi là một khu vườn điêu khắc.

A collection of sculpture in a garden setting can be called a sculpture garden.

51. Em sẽ tổ chức khai mạc trong vườn

I' m going to have an Opening in the garden

52. Đó là khu vườn bí mật của tôi.

It's my secret garden.

53. Tôi có 60,000 thứ trong khu vườn của mình.

I have 60,000 of these things in my garden.

54. Có lẽ là trừ những khu vườn thế này.

Except perhaps these gardens.

55. Con chó nhà tôi chôn xương ở trong vườn.

Our dog buries bones in the yard.

56. Hoàn toàn không biết gì về nghề làm vườn.

Knows nothing of practical gardening.

57. 12 Hãy cùng dậy sớm và ra vườn nho

12 Let us rise early and go to the vineyards

58. Đây là một vườn hoa đầy hương sắc, Moses.

It is a garden of many flowers, Moses.

59. Địa đàng có nghĩa là “vườn” hoặc “công viên”.

Paradise means “garden” or “park.”

60. Vườn thú, sở đúc tiền và kho quân dụng

Zoo, Mint, and Armory

61. Ngôi nhà và khu vườn tuyệt đối an toàn.

The house and the grounds are completely secure.

62. Cô ta đã phá nát vườn kiểng trước nhà.

She's ripping up yard art.

63. Sự công chính sẽ ở trong vườn cây trái.

And righteousness will dwell in the orchard.

64. Sa-lô-môn cất nhà cửa, trồng vườn nho và xây vườn tược, công viên và hồ chứa nước cho mình (Truyền-đạo 2:4-6).

(Ecclesiastes 2:4-6) He once asked: “Who eats and who drinks better than I do?”

65. Xứ trước mặt dân ấy như vườn Ê-đen,+

The land ahead of it is like the garden of Eʹden,+

66. " Thân thể em là một khu vườn thánh thiện... "

" Your body is a holy garden... "

67. Nó bao gồm vườn quốc gia Redwood thành lập năm 1968 và các vườn bang Bờ biển Del Norte Redwood, Jedediah Smith, Prairie Creek (hình thành từ những năm 1920) kết hợp tạo thành vườn quốc gia và vườn bang Redwood có tổng diện tích 139.000 mẫu Anh (560 km2) của những khu rừng mưa ôn đới nguyên sinh.

Comprising Redwood National Park (established 1968) and California's Del Norte Coast, Jedediah Smith, and Prairie Creek Redwoods State Parks (dating from the 1920s), the combined RNSP contain 139,000 acres (560 km2), and feature old-growth temperate rainforests.

68. Tôi đã tìm thấy nó trong vườn gần hồ bơi.

I found it in the garden near the pool.

69. Cô ấy treo cổ lên cây xoài trong vườn nhà."

She hanged herself from the mango tree in the family garden."

70. Tôi cảm thấy mình khỏe hẳn sau khi làm vườn.

I feel like a different person after such exercise.

71. Tên của vườn quốc gia bao gồm hai yếu tố.

The name of the park consists of two elements.

72. Cô đang đứng bên trong khu vườn bí mật. & gt;

She was standing inside the secret garden. & gt;

73. " Đó là khu vườn mà không có một cánh cửa.

" It's the garden without a door.

74. Quân Hoàng Sào cũng tàn phá các vườn trồng dâu .

It will also raid vegetable gardens.

75. Nguyên Tổng thống sẽ gặp ta ở Vườn Hồng chứ?

Is the former president meeting us in the Rose Garden?

76. " Tôi có được vào các khu vườn khác, " bà nói.

" I have been into the other gardens, " she said.

77. " Có lẽ nó là chìa khóa để khu vườn! " & gt;

" Perhaps it is the key to the garden! " & gt;

78. Năm 1954, rừng xung quanh Doi Inthanon được bảo tồn, tạo ra Vườn Quốc gia Doi Inthanon, là một trong 14 vườn quốc gia của Thái Lan .

In 1954, the forests around Doi Inthanon were conserved, creating Doi Inthanon National Park, as one of the original 14 national parks of Thailand.

79. Trên các cạnh của vườn quốc gia nằm trong Vườn Bách thảo Cortijuela, nơi các loài đặc hữu của Sierra được nghiên cứu và bảo tồn.

On the edge of the park lies the Botanic Garden of Cortijuela, where the endemic species of the Sierra are investigated and preserved.

80. Tôi không bắn tá lả và múa chảo vườn hoang.

I don't go around shooting and swinging frying pans.