1. Hỗn Ma Vương, Đại Lực Vương, Kim Luân Vương,

Furtive, Hercules, Poisonous Dragon, Spinning Wheels,

2. Lái buôn Vương, lái buôn Vương!

Merchant Wang!

3. Long Vương!

The Sea Dragon!

4. Ngưu Ma Vương

The King Bull

5. Long Vương hiển linh!

A spirit of the Sea Dragon!

6. Ngọc bảo chi vương

The King's Jewel.

7. Long Vương hiển linh

A spirit of the Sea Dragon!

8. Vương gia cát tường.

My respects, my prince.

9. Tôi là Diêm Vương.

I'm the King of Hell.

10. Ba chiếc vương miện của lá cờ Munster tượng trưng cho ba vương quốc này.

The three crowns of the flag of Munster represent these three late kingdoms.

11. Sau sự việc, em trai của Quốc vương Birendra là Gyanendra kế thừa vương vị.

Following the carnage, King Birendra's brother Gyanendra inherited the throne.

12. Nó là tàu không gian duy nhất đi qua Diêm Vương Tinh và Hải Vương Tinh.

It's the only spacecraft that has gone by Uranus.

13. Trong đó, có nhiều vương miện, vương trượng, dụng cụ, gậy và những khí giới khác.

Among them was an assortment of crowns, scepters, tools, maces, and other weapons.

14. Tuy nhiên, Trường Thọ Vương đã bắt Vương Bạch Câu và đưa ông ta trở về Lưu Tống, yêu cầu giam dữ Vương, và Văn Đế đã làm vậy một thời gian trước khi thả Vương ra.

However, King Jangsu seized Wang and sent him back to Liu Song, demanding that he be imprisoned, and Emperor Wen did so for a time before releasing him.

15. 6 Đa-ri-út quyết định bổ nhiệm 120 phó vương cai quản toàn vương quốc.

6 It seemed good to Da·riʹus to appoint 120 satraps over the whole kingdom.

16. Cố vấn của Quốc vương.

Adviser to the Sultan.

17. Đại vương rất hiền minh.

Your majesty is most perceptive.

18. Vương miện em cao vút

The crown you bore aloft

19. Và bạn có Hải Vương Tinh... bạn có các hành tinh phía ngoài sao Thổ, Thiên Vương Tinh, Hải Vương Tinh và bạn có vành đai Kuiper

And then you have Nepp.. you have the outer planets Saturn, Uranus, Neptune and then you have a Kuiper belt.

20. Long Vương nghỉ ngơi đi

( Dondo ) The " Sea God " should rest now

21. Ngày nay, rất ít nước trên Sao Thiên Vương và Sao Hải Vương còn ở dạng băng.

Today, very little of the water in Uranus and Neptune remains in the form of ice.

22. Tên Long Vương ở điện!

The Sea Dragon seen at the temple!

23. Đó là Độc Long Vương.

It's Poisonous Dragon.

24. Lại là Ngưu Ma Vương

The King Bull?

25. Bá chủ ma vương, Saddam.

Only the master of evil, Saddam.

26. Dự án được đề xuất bởi các tiểu vương Abu Dhabi và Dubai lên tiểu vương Sheikh Zayed.

The project was proposed by the Sheikhs of Abu Dhabi and Dubai to Sheikh Zayed.

27. Vương quốc León là một vương quốc độc lập nằm ở phía tây bắc của bán đảo Iberia.

The Kingdom of León was an independent kingdom situated in the northwest region of the Iberian Peninsula.

28. Quốc vương viết bốn hồi từ Ramakian cho đoàn kịch vương thất nhằm diễn tập và biểu diễn.

The king wrote four episodes from the Ramakian for the royal troupe to rehearse and perform.

29. Khiến các vương quốc run rẩy,+

Who made kingdoms tremble,+

30. Chớ quá lao tâm Đại vương.

Don't worry your majesty

31. Anh cũng cần một vương miện.

You need a crown too.

32. Bà Vương, không cần biết tôi.

Mrs Wong, never mind who I am.

33. Mi chắc là Hỗn Ma Vương?

You must be the so-called Furtive King.

34. Đó chắc là Độc Long Vương.

That must be Poisonous Dragon.

35. Đại vương không cần tức giận.

Calm down, Your Majesty.

36. Mã bưu điện Vương quốc Anh

United Kingdom (GB) postal codes

37. Lúc đó Vương Đôn lâm bệnh.

At the time, Chávez was ill.

38. Bà là vị Vương hậu đầu tiên được trao vương miện kể từ Anne của Đan Mạch năm 1603.

She was the first queen consort to be crowned since Anne of Denmark in 1603.

39. Cô được trao vương miện và nhận được vương trượng từ Lorerei Cornejo, Hoa hậu Teen Hoàn vũ 2008.

She was crowned and received the scepter from Lorerei Cornejo, Miss Teen Universe 2008.

40. Vương thúc, đừng dọn bàn vội.

Uncle Wang, don't clean up the table.

41. Linh Thư bái kiến đại vương

Greetings, my lord.

42. Mau, hãy uống mừng Kiếm Vương.

Come on, let's drink to our Sword King.

43. Mau gọi Ma Vương ra đây!

Let the Lord of the Black Land come forth!

44. Nhờ hồng phúc của đại vương

Because of My Lord

45. Vương quốc León (hậu thân của Asturias) là vương quốc Cơ Đốc giáo mạnh nhất trong nhiều thế kỷ.

The Kingdom of León was the strongest Christian kingdom for centuries.

46. Vương Tĩnh quả nhiên cáo già.

Jing is really quite reckless.

47. Không biết Lực Vương chịu nổi không.

I wonder if Ricky will make it

48. Loại mà tất cả vương quốc cần.

The kind the realm needs.

49. Ông học tập ở Vương quốc Anh.

He got his training from United Kingdom.

50. Nếu đại vương hiền đức như thế

With a wise ruler like you

51. Vương miện ma thuật của vua Erik..

King Erik's magic crown.

52. Vương quốc của Chúa cần các em.

The kingdom of our Lord needs you.

53. An Dương Vương had a magic crossbow.

An Dương Vương có một cây nỏ thần.

54. Tần vương được bảo vệ cẩn mật...

The security around the king is impenetrable.

55. Và Hỏa Vương sỉ nhục hoàng tử,

Then his father mocked him and said,

56. Mày là đồ đại vương khoác lác!

You bragger

57. Vương Miện trả tiên cho chủ nhà và nông dân phải trả lại Vương Miện, trong 49 với lãi suất 6%.

The Crown paid the landlord and the peasants had to repay the Crown, for forty-nine years at 6% interest.

58. Năm 1447, Quốc vương và Vương hậu cho triệu tập Công tước xứ Gloucester trước Nghị viện về tội phản quốc.

In 1447, the King and Queen summoned the Duke of Gloucester before parliament on the charge of treason.

59. Quốc vương của toàn cõi nước Anh.

Sovereign of all England!

60. Không vương vấn và không khóc thầm!

No more memories, no more silent tears

61. Vương quốc gặm nhấm vinh danh người

A rodent nation salutes you.

62. Cung thỉnh Tề Vương xuống nghênh đón

The Zhou Ritual madate that Qi Nobles should descent

63. Đại vương đang cho tầm nã ngươi.

You are a wanted criminal!

64. Có người sắp về chầu Diêm Vương rồi.

Somebody's gonna get fucked up.

65. Là Diêm Vương đang khóc thương em đó

It's death weeping for you.

66. Tôi đoạt vương miện Hoa hậu Hồng Kông.

I was crowned Miss Hong Kong.

67. 60 Vương quốc sẽ còn đến muôn đời

60 A Kingdom That Will Last Forever

68. Chẳng lẽ hoàng thượng muốn giết Ngụy Vương?

Your Majesty, you didn't want my father dead, did you?

69. Đại vương có bệnh cũng cần phải chữa

Emperors also do get sick and need treatment

70. Theo pháp lệnh Vincennes năm 1374, vương quốc được điều hành bởi Nhiếp chính vương cho đến khi Louis lên 13 tuổi.

The Ordinance of Vincennes from 1374 required that the kingdom be governed by a regent until Louis reached the age of thirteen.

71. Truyền thuyết kể rằng ông là con trai của Thủ Lộ Vương (Suro) và vương hậu Hứa Hoàng Ngọc (Heo Hwang-ok).

Legend holds that he was the son of King Suro of Gaya and Suro's queen, Heo Hwang-ok.

72. 62 Vương quốc như một cây cao lớn

62 A Kingdom Like a Big Tree

73. Chúc thư cuối cùng của Hỏa Vương Sozin.

The final testament of fire lord sozin.

74. MỘT VƯƠNG QUỐC RỘNG LỚN NHƯNG THUA KÉM

A KINGDOM—VAST BUT INFERIOR

75. Phó vương sẽ được bảo vệ cẩn mật.

The viceroy will be well-guarded.

76. Dưới thời Cận Tiếu Cổ Vương, vương quốc đã đạt đến một phạm vi địa lý và quyền lực chính trị lớn nhất.

Under Geunchogo, the kingdom reached its greatest geographic extent and political power.

77. Diêm Vương không nhận thêm người kịp nữa.

Even hell is packed.

78. Đây là quỹ đạo Diêm Vương ngay đây

This is Pluto's orbit right over here.

79. Bổn cung đã là vương hậu một nước

I'm already a empress!

80. vương quyền Giê-hô-va được biểu dương.

Salvation and kingdom and might.