1. Tất cả... thông tin liên lạc... giao thông

All communication

2. Tôi muốn thông tin liên lạc, giao thông và

I want telecommunications, transports and

3. Bạn có thể bật hoặc tắt thông báo, dấu chấm thông báo và danh mục thông báo.

You can turn notifications, notification dots and notification categories on or off.

4. Để biết thêm thông tin về thông tin liên hệ WHOIS, hãy xem phần Thông tin liên hệ.

For more information on WHOIS contact information, see Contact information.

5. Giao thông.

Traffic.

6. Dầu thông.

Pine oil.

7. Nhật Bản kiểm soát giao thông, báo chí và thông tin.

Japanese control of transportation, media, and communications.

8. Phương pháp thông gió đầu tiên là việc sử dụng một ngọn lửa thông thoáng gần lỗ thông hơi mà sẽ ép không khí trong tòa nhà lưu thông.

An early method of ventilation was the use of a ventilating fire near an air vent which would forcibly cause the air in the building to circulate.

9. 2 Ngành truyền thông và giao thông cũng đã tiến bộ nhiều.

2 Communication and transportation, too, have advanced greatly.

10. Xem trình quản lý thông tin cá nhân để biết thông tin về công cụ quản lý thông tin cá nhân.

See personal information manager for information about tools for personal information management.

11. Thông tin xuất hiện dưới dạng giá trị cho thông số break_template_id.

It appears as the value for the break_template_id parameter.

12. Thông diệp đâu?

What is this dispatch?

13. Sự cảm thông.

Empathy.

14. Thông tấn xã Kuwait (KUNA) là cơ quan truyền thông lớn nhất Kuwait.

The state-owned Kuwait News Agency (KUNA) is the largest media house in the country.

15. Tôi sắp thông báo cho anh những thông tin mới nhất từ làng.

I'll bring you up to date with the latest news from the village.

16. Thông chưa, câm mồm!

Shut up or I ́ ll kill you.

17. Thông báo kế hoạch.

To explain the plans.

18. Mọi điều hanh thông.

To longevity.

19. Tụ điện thông lượng.

The flux capacitor.

20. Hai loại cây rừng chính trong vườn là thông rừng và thông rụng lá.

The two main types of woods found in the park are coniferous and deciduous woods.

21. Giao thông vận tải?

Transportation?

22. Anh rất thông minh.

You're smart.

23. Bảng thông báo á?

My notice?

24. • Minh bạch thông tin.

* Disclose.

25. Kết nối đã thông.

The line is open.

26. Khơi thông cống rãnh...

Clear sewers ...

27. Kiến thức phổ thông.

Common knowledge.

28. Hãng thông tấn Reuters.

Billboard for Reuters.

29. Thông tin máy ảnh

Camera information

30. Hình giấy thông hành.

passport photo.

31. Thông tin hoá đơn

Billing Information

32. Thông tin gỡ lỗi

Debug Information

33. Cảnh sát giao thông.

The Traffic Police.

34. Gửi thông tin chi tiết về biến thể thông qua các thuộc tính biến thể.

Submit variant details through the variant attributes.

35. Thông lượng là tốc độ mà hệ thống tạo ra tiền thông qua bán hàng.

Throughput is the rate at which the system generates money through sales.

36. Tôi cũng nghĩ là thông điệp của cậu cho hội đồng quản trị... rất thông minh.

I also thought your message to the board was very clever.

37. Giống như các loài thông trắng châu Âu và châu Á khác, thông Siberi đề kháng rất tốt trước gỉ sét phồng rộp thông trắng (Cronartium ribicola).

Like other European and Asian white pines, Siberian pine is very resistant to white pine blister rust (Cronartium ribicola).

38. Tất cả các thông tin đều được trao đổi thông qua Bộ Ngoại giao hai nước.

All of our communication is between the State Department and the Russian Foreign Ministry.

39. Ngành Hệ thống thông tin quản lý: Chuyên ngành Quản trị hệ thống thông tin (HTTT).

MIS Quarterly: Management Information Systems.

40. Tháng 10, Sonos thông báo về bộ loa thông minh gọn nhẹ thứ ba PLAY:1.

In October, Sonos announced a third, compact, smart speaker, the PLAY:1.

41. Tụ điện thông lượng à?

Flux capacitor?

42. Kiểm toán theo thông lệ.

Routine audit.

43. Tuân thủ luật giao thông!

Obey the laws!

44. Thông tin thư mục mạng

Network Folder Information

45. Dự luật được thông qua.

A passable bill.

46. Thế còn giấy thông hành?

What about the travel pass?

47. Gỗ thông để trang trí

Decorative Pine

48. Thông minh, và tháo vát.

Clever, and a resourceful people.

49. " Đừng bật máy thông gió .

" Do n't turn on ventilators .

50. Họ sẽ phải thông cảm...

They'd have to be sympathetic...

51. Giấy thông hành của cô

Your boarding pass.

52. Trí thông minh của tôi.

My wits.

53. rẻ tiền, nhiều, thông dụng

a dim a dozem

54. Giữ nhà cửa thông thoáng

Ventilate your home

55. Giống như các loài thông trắng châu Âu và châu Á khác, thông Thụy Sĩ đề kháng rất tốt trước gỉ sét phồng rộp thông trắng (Cronartium ribicola).

Like other European and Asian white pines, Swiss pine is very resistant to white pine blister rust (Cronartium ribicola).

56. Bài viết này sẽ cung cấp thông tin tổng quan về Chiến dịch hiển thị thông minh.

This article gives you an overview of smart display campaigns.

57. Hội nghị này cũng thông qua Công ước Viên về Giao thông Đường bộ, bổ sung cho luật này bằng cách tiêu chuẩn hóa luật giao thông quốc tế.

This conference also produced the Vienna Convention on Road Traffic, which complements this legislation by standardising international traffic laws.

58. Thông báo danh tính đi.

Identify yourself.

59. Sán lá không thông minh.

Lancet flukes aren't smart.

60. Giấy thông hành của anh!

Don' t forget your pass

61. Và họ thật sự có thể thông minh hơn cả người thông minh nhất trong số họ.

And they can actually often be smarter than even the smartest person within them.

62. Điều này dẫn đến việc phải bảo đảm thông nhận được giống hệt thông tin đã gửi.

This leads to the assurance that the message received is identical to the message sent.

63. IUCN cung cấp thông tin hàng năm về tình hình bảo tồn loài thông qua sách đỏ.

The IUCN provides annual updates on the status of species conservation through its Red List.

64. Tôi không quan tâm bạn thông minh như nào hay bạn nghĩ bạn thông minh như nào

I don't care how smart you are or how smart you think you are.

65. Các thông số ghi đè được thông qua bởi trình phát hoặc ứng dụng được in đậm.

Overwritten parameters passed by the player or app are shown in bold.

66. Danh sách này gồm nguồn cung cấp thông tin , các đầu mối giao thông và liên lạc .

This list includes pipelines , communication and transport hubs .

67. Thông tư này đã thông báo thành lập Trường Hàng hải, từ ngày 9 tháng 1 năm 1881.

The circular order announced the establishment of a Maritime School, as of January 9, 1881.

68. Những khách tắt thông báo sẽ không nhận được lời mời hoặc thông tin cập nhật bạn gửi.

Guests who turn off notifications won’t get invitations or updates you send.

69. Cây thông Giáng Sinh thứ nhất là một cây thông rất đẹp của thời niên thiếu của ông.

The first was a beautiful Christmas tree of his youth.

70. Đánh dấu ô Thông báo-Trước và nhập vào một thông báo để nó sẽ phát âm khi một tác vụ văn bản bị ngắt quãng bởi một thông báo

Check the Pre-message box and enter a Pre-message, which will be spoken whenever a text job is interrupted by another message

71. Giao thông vận tải, viễn thông và dịch vụ tài chính đang trở nên ngày càng quan trọng.

Transportation, communications and financial services are becoming important.

72. Bạn có thể xem thêm thông tin về các tuyến đường di chuyển, giao thông hoặc phong cảnh.

You can see more information about travel routes, traffic, or the landscape.

73. Các ngành quan trọng khác bao gồm truyền thông, tài chính, viễn thông, luật, y tế, vận tải.

Other significant industries include finance, telecommunications, law, healthcare, and transportation.

74. Kiểm thử hộp xám thực hiện kịch bản kiểm thử thông minh, dựa trên thông tin hạn chế.

Grey-box testing implements intelligent test scenarios, based on limited information.

75. Đến cuối thế kỷ 19, giao thông đường bộ chi phối giao thông nội địa tại Nam Úc.

By the late 19th century, road transport dominated internal transport in South Australia.

76. Giống như bàn phím thông minh và guitar thông minh, nó cũng có tính năng "tự động phát".

Like the smart keyboard and smart guitars, there is an "autoplay" feature.

77. Bài chi tiết: Giao thông ở Tuvalu Dịch vụ giao thông vận tải ở Tuvalu còn hạn chế.

Transport services in Tuvalu are limited.

78. Cô ta chẩn đoán Harvey không lưu thông được khí huyết và chuyển ảnh sang tay thông khí.

She diagnosed liver chi stagnation and sent Harvey to a shen balancer.

79. Thông tin loại trình tự mô tả loại giá trị được xác định bởi thông số dai-ov.

The order type information describing the type of values specified by dai-ov parameter.

80. Các loài thông diploxylon có xu hướng có gỗ cứng hơn và chứa nhiều nhựa hơn thông haploxylon.

Diploxylon pines tend to have harder timber and a larger amount of resin than the haploxylon pines.