1. Trâu già cày ruộng

Old cow plows the paddy's rows.

2. Tôi thấy chiêm bao!’.

I had a dream!’

3. Trong chiêm tinh học của người Hindu, có chín đối tượng chiêm tinh, gọi là Navagraha.

In Hindu astrology, there are nine astrological objects, known as Navagrahas.

4. Hãy chiêm ngưỡng mẹ người!

Behold his mother!

5. Ai khởi xướng thuật chiêm tinh?

The Source of Astrology

6. Quay về với ruộng vườn

Back to the Land

7. Ruộng chúng cho chủ mới;+

Their fields to other owners;+

8. Thời điểm cày ruộng đã đến.

Plowing time has come.

9. CẠM BẪY CỦA THUẬT CHIÊM TINH

THE SNARE OF ASTROLOGY

10. Làm ruộng đúng là cực hình.

Farming is a pain.

11. Ả đúng là đáng chiêm ngưỡng.

She sure is something to look at.

12. " Ta đang chiêm nghiệm hư vô ".

" I'm experiencing nothingness. "

13. Họ có loại chiêm bao nào?

What kind of dreams are they?

14. Tại sao nên tránh thuật chiêm tinh?

Why You Should Avoid It

15. GIẤC CHIÊM BAO—ĐƯỢC NHỚ LẠI

THE DREAM—REMEMBERED

16. Ông có ruộng đất và kho thóc.

He owned land and barns.

17. Tại Anh quốc cũng có rất đông nhà chiêm tinh và có nhiều trường dạy môn chiêm tinh học.

They are also numerous in Great Britain, where they have their own schools.

18. Thầy tế lễ và người cày ruộng

Priests and Farmers

19. Đến từ một gia đình làm ruộng.

From a landowning family.

20. Thuật chiêm tinh bắt nguồn từ đâu?

Where did astrology originate?

21. Ruộng Lucas bên kia làng cơ mà!

Lucas's farm's on the other side of town!

22. Làm việc trong “ruộng” trước mùa gặt

Working in the “Field” —Before the Harvest

23. Chúng không thích hợp để làm ruộng.

These are not built for farming.

24. Làm sao người làm ruộng nuôi trâu?

What's Wrong with Factory Farming?

25. Dùng chiêm bao làm con hoảng sợ,

And frighten me with visions,

26. Chiêm ngưỡng cơ quan sinh dục nữ.

Twat blocking.

27. Nó gọi là " chiêm nghiệm tâm hồn "

( ALL LAUGHING ) it's called soul gazing.

28. Thuật chiêm tinh căn cứ vào điều gì?

What is the basis of astrology?

29. Chúng tôi là những nhà chiêm tinh.

We are astrologers.

30. Giấc chiêm bao tái diễn nhiều lần.

You have a recurring dream.

31. Hãy cùng chiêm ngưỡng vũ trụ sinh học!

Behold the biological cosmos!

32. Các con có muốn chiêm ngưỡng nó không?

Do you want to see it?

33. “Một người gieo giống tốt trong ruộng mình”

‘A man sowed fine seed in his field’

34. Đây được gọi là " chiêm nghiệm linh hồn....

It's called soul gazing.

35. Các nhà chiêm tinh học Babylon cũng là những người đặt nền tảng cho sự hình thành chiêm tinh học phương Tây.

The Babylonian astrologers also laid the foundations of what would eventually become Western astrology.

36. Mày có thể thoải mái mà chiêm ngưỡng nhé.

You gotta do crazy shit like this to fill the seats

37. 12 Thuật chiêm tinh đã bắt đầu từ đâu?

12 Where did astrology get started?

38. Chiêm bao chúng kể chỉ là vô dụng,

They speak about worthless dreams,

39. Từ các ruộng bậc thang tại Gô-mô-rơ.

And from the terraces of Go·morʹrah.

40. Các ruộng này chiếm phần lớn miền núi Cordillera”.

They cover a big part of the mountains of the Cordillera.”

41. Một người nông dân đang bận rộn cày ruộng.

A field laborer is busy plowing.

42. Ruộng công, đất bãi không được phép mua bán.

How the land must not be sold!

43. Nguồn gốc và mục đích của thuật chiêm tinh

The Origin and Purpose of Astrology

44. Hay ông cho tôi chiêm ngưỡng sức mạnh đó nhe?

Would it be too much to ask for you to show me?

45. Gọi pháp sư, phù thủy, hay các chiêm tinh gia?

The enchanters, the sorcerers, or the astrologers?

46. Những nhà chiêm tinh đến từ châu Âu và Mỹ.

The astrologers came from Europe and the United States.

47. Tôi chỉ đang chiêm nghiệm bản chất của cái chết.

I'm simply contemplating the nature of mortality.

48. Sự hiện thấy, giấc chiêm bao và sự xuất thần.

Visions, Dreams, and Trances.

49. Năm sau (641), được thăng làm Thái tử chiêm sự.

1306), known from sources as a robber.

50. 10 Đồng ruộng bị tàn phá, đất đai than khóc;+

10 The field has been devastated, the ground mourns;+

51. Anh đến để chiêm ngưỡng công trình của mình à?

You come to admire your handiwork?

52. 4 Người gieo giống tốt trong ruộng mình là ai?

4 Who is the man who sowed the fine seed in his field?

53. Surya mang chất thải đã hết biogas đi bón ruộng.

Surya takes the waste out of the biogas chamber when it's shed the gas, he puts it on his crops.

54. Điều gì khiến nông dân bỏ ruộng đất mà đi?

What is causing this exodus from the land?

55. 23 Ruộng người nghèo đã cày sinh nhiều hoa lợi,

23 The plowed field of the poor yields much food,

56. Vậy mỗi sáng tôi ra cày cấy ruộng của ông.

So I spent each morning cultivating his fields.

57. Ok, để chắc chắn rằng bạn đã chiêm ngưỡng nó.

Okay, just to make sure that you've enjoyed it.

58. Ông thân chinh cầm quân tiến vào đất Chiêm Thành.

It will lead to ground troops going in.

59. Hai quan có điềm chiêm bao làm họ nghĩ ngợi.

The two court officials had dreams that perplexed them.

60. Có rất nhiều trường học làm chương trình ruộng đến trường.

There's a lot of schools doing farm- to- school programs.

61. Điềm chiêm bao có thể báo trước về tương lai không?

Can Dreams Foretell the Future?

62. Nước Chiêm Thành từ đây chính thức bị chia làm ba.

This sortie was officially divided into three parts.

63. “Người gieo giống tốt là Con Người, ruộng là thế gian.

“The sower of the fine seed is the Son of man; the field is the world.

64. Hãy chiêm ngưỡng... kho báu... vô tiền khoáng hậu của Thrór.

Behold the great treasure hoard of Thror.

65. Arévalo được thành lập bởi Árbenz năm 1951, người đã tiến hành cải cách ruộng đất phổ biến đã cấp tài sản cho nông dân không có ruộng đất.

Arévalo was succeeded by Árbenz in 1951, who instituted popular land reforms which granted property to landless peasants.

66. Chiêm tinh y học : Sức khỏe theo cung Hoàng đạo của bạn

Medical Astrology : Health by Your Zodiac Sign

67. Người Ai Cập cũng thực hành khoa bói toán và chiêm tinh.

The Egyptians also practiced divination and astrology.

68. Và hãy chiêm ngưỡng sự huy hoàng và phóng khoáng, hạt Bronx.

And behold the glory and bounty that is Bronx County.

69. và nhà triết gia ấy đáp: “Ta đang chiêm nghiệm hư vô”.

and the gymnosophist answered, "I'm experiencing nothingness."

70. Malkiel đã so sánh phân tích kỹ thuật với "chiêm tinh học".

Malkiel has compared technical analysis to "astrology".

71. Nếu bạn muốn chiêm ngưỡng tương lai, hãy hướng mắt lên trên.

If you want to see the future, look up.

72. Tức là nhóm người chuyên về bói toán và thuật chiêm tinh.

That is, a group skilled in divination and astrology.

73. 17 Vậy, cô tiếp tục mót trong ruộng cho đến chiều tối.

17 So she continued to glean in the field until evening.

74. b) Việc giải điềm chiêm bao nói điều gì sẽ xảy ra?

(b) What message was conveyed by the interpretation of the dreams?

75. 30 Chúng ta hãy xem xét cao điểm của giấc chiêm bao.

30 Consider the climax of the dream.

76. Nè, Abiram, hãy chiêm ngưỡng lần đầu tiên toàn quyền của Goshen.

Now, look for the first time, Abiram, upon the governor of Goshen.

77. Người bèn viết chiêm-bao đó ra” (Đa-ni-ên 7:1).

At that time he wrote down the dream itself.”

78. Các chiêm bao được cảm ứng là do thành quả của đức tin.

Inspired dreams are the fruit of faith.

79. Khoa học cho thấy thuật chiêm tinh là sai lầm như thế nào?

How does science show astrology to be in error?

80. Hết cơm hết gạo rồi, chúng tôi vừa cày ruộng vừa đánh tiếp

And if the rice runs out, then we' il plow the fields and fight again