1. Ở quán cà phê, thì uống cà phê thay vì coca, nước vắt.

At a cafe, drink coffee instead of coke or juice.

2. 50 nhà hàng và quán cà phê.

Restaurants and cafes.

3. Đó là quán cà phê của tôi.

And that's my cafeteria.

4. Đến 1 quán cà phê Internet bên ngoài Germantown.

Goes to an internet cafe Just outside germantown.

5. Theo dõi kỹ người phụ nữ trong quán cà phê.

She got into the white car Follow them!

6. Tôi có hẹn với khách hàng ở quán cà phê.

I'm having lunch with a client!

7. Tôi có hẹn với khách hàng ở quán cà phê!

I've an appointment with my client at coffee shop.

8. Lúc ban đầu đây là quán cà phê của bố anh.

It started out as your father's cafe.

9. Lúc ban đầu đây là quán cà phê của bố anh

It started out as your father' s cafe

10. Những quán cà phê như vậy mang lại cơ hội thưởng thức nhiều loại cà phê và hương vị khác nhau.

Such cafés offer the chance to enjoy a variety of coffee beans and flavors.

11. cửa tiệm, nhà hàng, văn phòng, quán cà phê, câu lạc bộ.

they're shops, restaurants, offices... cafes, clubs.

12. Tôi từng làm đầu bếp trong một quán cà-phê ở Georgia.

I used to be a cook in this cafe.

13. Tìm địa điểm lân cận: "Quán cà phê gần nhất ở đâu?"

Plan your trip: "What are some attractions in New York City?"

14. Thành phố, các quán cà phê và nhà hàng đều đông đúc.

Cities, cafés and restaurants are crowded.

15. Nó có trung tâm du khách riêng với một quán cà phê.

It has its own visitor centre with a café.

16. Quán cà phê, nhà hàng, quán bar và quán rượu là một trụ cột chính của hình thức nghệ thuật này.

Cafe, restaurant, bar and pub busking is a mainstay of this art form.

17. Cà-phê Scotch, cà-phê Canada, cà-phê lên men...

Scotch coffee, Canadian coffee, sour mash coffee...

18. Hắn tuyển dụng tân binh ở mọi quán cà phê trên toàn thành phố.

He's been meeting recruits in coffee shops all over town.

19. Quán cà phê vườn của Anh, phục vụ bánh và bánh làm bằng tay.

English garden cafe, they serve handmade cake and bread.

20. Ví dụ: nếu doanh nghiệp của bạn là câu lạc bộ sức khỏe có một quán cà phê, thì bạn đừng thêm danh mục "Cà phê".

For example, if your business is a health club that includes a cafe, don’t add the category “Cafe”.

21. Hèn gì em nhận được sự phục vụ tận tình ở quán cà phê Maurice.

No wonder I get such great service at Cafe Maurice.

22. Họ đưa bản phác thảo đến quán cà phê, nhà hàng, không có kết quả.

They took the sketch back to the coffee shop, the restaurant, came up empty.

23. Không- Nó làm việc trong một quán cà phê, hoặc một nhà hàng tương tự

No-- He works in a cafe, or a restaurant similar

24. Khi mọi người đang ngồi trong một quán cà phê, bốn người đã bị bắn.

While people were sitting in a coffee shop, four people were shot.

25. Sau đó, sự phổ biến của các quán cà phê mèo bùng nổ ở Nhật Bản.

After this, the popularity of cat cafés boomed in Japan.

26. Các vụ tấn công cũng xảy ra tại các không gian công, như quán cà phê.

Assaults also occurred in public spaces such as in a café.

27. Ẩm thực Phnom Penh được biết đến với món hủ tiếu Phnom Penh, sự biến đổi của nó trên món phở, một món ăn có sẵn ở các quán cà phê sang trọng cũng như các quán cà phê 'đường phố'.

Phnom Penh is notable for Ka tieu Phnom Penh, its variation on rice-noodle soup, a dish available in sit-down cafes as well as 'street' cafes.

28. Phải đi nhảy vài túi khoai tây từ quán cà phê để làm đám cưới cho Mickey.

Gonna swipe some Tater Tots from the cafeteria for Mickey's wedding.

29. Quán cà phê không quần lót đầu tiên được mở cửa là ở Osaka vào năm 1980.

The first one to open was in Osaka in 1980.

30. Giống như nhiều mô hình quán cà phê tại Nhật Bản, việc hút thuốc được cho phép.

Like Japanese cafés in general, smoking is usually permitted.

31. Cô đến đây để chơi chúng tôi, hay là anh em cô mở quán cà phê thế?

You here to double-cross us again, or are you and your big bro holding up coffee shops now?

32. Hàng ngàn mét vuông chỉ dành cho hai quán cà-phê và một đám du khách thiển cận.

Thousands of square feet for two cafés and a handful of myopic tourists.

33. Thế nào họ cũng sẽ thấy anh vô đây... ông chủ và bà vợ bên quán cà-phê.

They'll have seen you come into the building... the patron and his wife from the cafe.

34. 3 . Chuyện lạ bốn phương : Những chú mèo thú vị tại các quán cà phê tại Nhật Bản .

3 . Worldwide weird : Feline fun in Japan 's cat cafes

35. Rồi em tìm được công việc là chơi đàn ghi-ta cho một quán cà phê vào cuối tuần.

Eventually, he obtains work playing the guitar in a local café on weekends.

36. Có quán ăn ở đó để các tài xế dừng chân uống cà phê trước khi đến ca đêm.

There's a dive there where the cabbies stop for coffee before the overnight shift.

37. Các vụ đánh đập xảy ra ngoài đường phố, trong quán cà phê, thậm chí trong đồn công an.

Beatings have taken place in streets, cafés, and even inside police stations.

38. Đó không phải là nhà, đó là văn phòng, cửa tiệm, quán cà phê, nhà hàng, câu lạc bộ.

They're not houses, they're offices, shops, cafes, restaurants, clubs.

39. Sau đó bản danh sách này và các hoạt động giao dịch được chuyển đến quán cà phê Garraway.

This list and activity was later moved to Garraway's coffee house.

40. Ballerina bằng đá cẩm thạch (1950) tọa trên lối vào của quán cà phê Tropicana nổi tiếng thế giới.

The marble Ballerina (1950) presides over the entrance of the internationally known Tropicana Cabaret.

41. Cà phê đen.

Black coffee.

42. Cà phê ạ?

Coffee?

43. khoai, cà phê.

Potatoes, coffee.

44. Trong một quán cà phê đông khách ở phố cảng Zihuatanejo, một Nhân Chứng mời hai người ngoại quốc ngồi chung bàn vì quán đã hết chỗ.

In a busy café in the port town of Zihuatanejo, a Witness invited two foreigners to have a seat at her table, as the café was full.

45. Nếu bạn uống cà phê uống liền, thì không cần đến bình cà phê.

If you drink instant coffee you do not need a coffee pot.

46. Cà phê đá hả?

Iced coffee?

47. Cà phê đen đặc?

Oh, triple espresso?

48. Có cà-phê rồi.

Coffee is ready.

49. Cà phê áo tím.

Coffee ‘n Clothes.

50. Cà phê sữa à?

Coffee and milk?

51. Phải xay cà-phê.

It has to be ground.

52. Có cà phê không?

How bout coffee?

53. Cà-phê xong rồi.

Coffee's ready.

54. Nguyên liệu để làm cà phê trứng gồm trứng gà tươi, đường, sữa, cà phê.

Ingredients for making coffee include fresh chicken eggs, sugar, milk, and coffee.

55. Khi hoàn thành nó sẽ bao gồm kênh rạch, vỉa hè, nhà hàng, quán cà phê và cửa hàng bán lẻ.

When completed it will comprise canals, sidewalks, restaurants, cafes and retail stores.

56. Sáng nay tôi gọi cà phê đen nhưng lại nhận được cà phê có kem.

I ordered black coffee this morning and got cream.

57. Cậu dùng cà phê không?

Would you like some coffee?

58. Uống chút cà phê nhé?

Care for some coffee?

59. Tôi muốn uống cà phê.

I'd love a coffee.

60. Uống cà phê đá đi.

Just take iced coffee.

61. Và một cà phê đen.

And a black coffee.

62. Sau cuộc chiến tranh bảy năm (1756-1763), việc giao dịch tại quán cà phê Jonathan lại bùng nổ một lần nữa.

After the Seven Years' War (1756–1763), trade at Jonathan's Coffee House boomed again.

63. Uống cà-phê trước đã.

Coffee first...

64. MUA VÀ TRỮ CÀ PHÊ

BUYING AND STORING COFFEE

65. Tôi uống cà phê đen.

I like mine black.

66. Hank, mang cà phê chưa?

Hank, you bringing that coffee?

67. Thưởng thức uống cà phê.

To blow out will do. - is.

68. Bà có cà phê không?

Got any coffee?

69. Một tách cà phê đen.

A black cup of coffee.

70. Cà phê đen thì tốt.

Yeah, decaf if you got it.

71. Không, cà phê đen thôi

No, black.

72. Tất cả trừ cà phê.

From everything but the coffee.

73. Con muốn uống cà phê.

I want coffee.

74. Để con pha cà phê.

I'll make some coffee.

75. Súng lục và cà-phê.

Pistols and coffee.

76. Em pha ít cà phê.

I'll make some coffee.

77. Cà-phê, con thấy không?

Coffee, you observe.

78. Kinh, dạo này cũng cà phê cà pháo cơ đấy.

Didn't know you started drinking coffee.

79. Nhưng 1 chuyện khác làm cho quán cà phê này trở nên quan trọng chính là không gian kiến trúc của nơi này.

But the other thing that makes the coffeehouse important is the architecture of the space.

80. Kim Jae-young vai Jung Hyun-tae Một nhà văn về du lịch rất thành công, sở hữu một quán cà phê sách.

Kim Jae-young as Jung Hyun-tae A successful travel writer and the owner of a book cafe.