1. Ở người bị khuyết tật vách tâm nhĩ thì thành này có một lỗ hở .

In a person with an atrial septal defect , there 's an opening in that wall .

2. Mình bị khuyết vách tâm nhĩ bẩm sinh, tức có một lỗ hổng trong tim.

I was born with atrial septal defect —a hole in the heart.

3. Gì, khiếm khuyết?

Excuse me, deficiencies

4. Nền tảng khiếm khuyết

Faulty Foundation

5. Khuyết tật ống tâm nhĩ - thất : Khuyết tật này do vùng giữa tim hình thành không đúng cách .

Atrioventricular canal defect : This defect is caused by a poorly formed central area of the heart .

6. Bruce bị khuyết thận bẩm sinh.

Bruce was born with a kidney defect.

7. Tôi đề cao sự khiếm khuyết.

I feature organic process.

8. KHIẾM KHUYẾT TRỞ THÀNH LỢI THẾ

A LEARNING DISABILITY BECOMES AN ASSET

9. Bán lỗ rồi.

Lose money.

10. Tôi đập xuống một lỗ và nó trồi lên ở lỗ khác.

I beat it down in one place and it pops up in another.

11. Từ thô lỗ có nghĩa là thô tục, khiếm nhã hoặc lỗ mãng.

The word rude means to be harsh, vulgar, or coarse.

12. Ăn cắp với giết người khuyết tật.

To steal with defect homicide.

13. Bạn có con bị khuyết tật không?

Do you have a disabled child?

14. Đừng lỗ mãng.

Don't be fresh.

15. Khuyết tật vách tâm nhĩ là gì ?

What Is an Atrial Septal Defect ?

16. Đi nhận tiền khuyết tật đi chứ.

Should be collecting disability.

17. Ai cũng có ưu điểm và khuyết điểm.

Everyone has their merits and defects.

18. Kem che khuyết điểm đúng là số một.

Gotta love concealer.

19. Bạn có khuyết tật nào về nói không?

Do you have a speech impediment?

20. Tập trung vào việc ngăn ngừa khiếm khuyết.

Goals: Prevent deterioration.

21. Hay là lỗ tai.

And the earhole isn't doing it to me at all.

22. nó vẫn là trăng khuyết hoặc bán nguyệt?

I mean, is it still crescent or a half-moon?

23. Những khuyết điểm của nó là do di truyền.

This girl's imperfections were inherent.

24. Ra lỗ châu mai!

To the battlements!

25. Và tôi được dán nhãn là "khuyết tật".

And I'm entitled to the label "disabled."

26. Tao đã làm cha của mày khuyết tật.

I made your father handicapped.

27. Hừ, thô lỗ quá.

Oh, how rude.

28. Ném xuống lỗ đi!

To the hole!

29. Tôi sẽ xuống lỗ.

Then I go to the hole.

30. Đó là lỗ giun!

That's the Wormhole!

31. Cách lỗ hổng # dặm

One mile from the gap in the wall

32. Canadian Tour trở thành thành viên dự khuyết năm 2000, còn Tour de las Américas (Mỹ Latinh) trở thành thành viên dự khuyết năm 2007.

The Canadian Tour became an associate member of the Federation in 2000, and the Tour de las Américas (Latin America) became an associate member of the Federation in 2007.

33. Ai nói với anh là em có khuyết điểm?

Who told you I have a defect?

34. Một lỗ hổng trong tim.

A gaping hole in your heart.

35. Giúp trẻ bị khiếm khuyết khả năng học tập

Helping Children With Learning Disabilities

36. Lỗ chỗ toàn nấm mốc.

It's riddled with mold.

37. 4 Có phải giao ước cũ có khuyết điểm không?

4 Was the old covenant a failure?

38. Ông cảm thấy không có khuyết tật về số điểm.

He felt no handicap on that score.

39. Khuyết điểm do sự bất toàn của con người

Flaws Due to Human Imperfection

40. Người khuyết tật cũng cần giặt quần áo bẩn.

The disabled have dirty clothes, too.

41. Khuyết danh, lấy Tín Quận công (không rõ tên).

Concerning the Gospel Call And The Warrant Of Faith.

42. Ra lỗ châu mai mau!

To the battlements!

43. Ông Lỗ, khoan đi đã!

Lu, wait!

44. Em thấy lỗ mũi anh?

Can you see my nostrils?

45. Về lỗ châu mai đi!

To the battlements!

46. Không được chừa lỗ nào.

No steam can escape.

47. Tao đang khoan cái lỗ.

I'm just drilling holes.

48. Thật là cổ lỗ sĩ.

How primitive.

49. Có lẽ hắn thấy khuyết điểm nào đó nơi họ.

Perhaps he saw their imperfections.

50. Tôi thích cụm từ khiếm khuyết về thị giác hơn.

I prefer the term " optically challenged ".

51. Có, thắng một mớ tiền và trợ cấp khuyết tật.

Yeah, won a lot of money and disability.

52. Quá trình này có ưu điểm và cả khuyết điểm.

This procedure has advantages and disadvantages.

53. Sao cậu lại đến học ở trường dự khuyết này?

How'd you end up in the dropout school?

54. Khánh thành sân golf 18 lỗ.

There is an 18-hole golf course.

55. Là danh sĩ của nước Lỗ

The famous scholar Kong Qiu from Lu?

56. Cắt tóc và bấm lỗ tai.

Cutting hair and piercing ears.

57. Còn em, cũng không phải là người không có khuyết điểm.

I'm not a woman who doesn't give chances, either.

58. Giống như Mặt trăng, Sao Kim cũng tròn rồi lại khuyết.

Just like the Moon, Venus waxes and wanes from crescent to full and back again.

59. Tôi sẽ làm được đếch gì với cái mông khuyết tật?

What the fuck is my handicapped ass gonna do?

60. Tuy nhiên , ứng dụng này lại có một vài khiếm khuyết .

However , the app has a few drawbacks .

61. Anh cũng đâu có bị khiếm khuyết về thị giác?

You're not optically challenged, either.

62. Và còn 4 khiếm khuyết trong tuyệt kĩ của mình.

But you didn't master it and there are four errors in your technique.

63. Cái lỗ thấy ớn kinh khủng.

Bloody creepy hole.

64. Thì cảm thấy nhột lỗ tai.

It's soothing for your ear canal.

65. Nhìn nè, bị móp một lỗ.

Look, I got a dent in it.

66. Chúng thực sự rất lỗ mãng.

They really went caveman on'em.

67. Ma xát từ trong lỗ hổng.

The pressure exerted from the wormhole...

68. Có hơi cổ lỗ sĩ rồi.

It's a bit old-fashioned.

69. Theo phân loại của Tổ chức Y tế Thế giới, có ba mức độ suy giảm là: khiếm khuyết (impairment), khuyết tật (disability) và tàn tật (handicap).

World Health Organization (WHO) divides outcomes into three categories: impairment, disabilities, and handicaps.

70. Simon bảo giật mạnh lỗ tai.

Simon says tug at your ear.

71. Adrian cũng xỏ lỗ mũi nữa.

Adrian also had his nose pierced.

72. Toàn mấy bài cổ lỗ sĩ.

There's nothing from this century on here.

73. 2 chân ngươi 1 dài 1 ngắn bẩm sinh khuyết tật

You're born with a handicap in your legs,

74. Nhiều người khuyết tật chọn làm người làm nghề tự do.

Many people living with disabilities choose to be self-employed.

75. Cả hai chị em đều có khuyết điểm như chúng ta.

The sisters both had weaknesses, as do we.

76. Giống như Mặt trăng, Sao Kim cũng tròn rồi lại khuyết

Just like the Moon, Venus waxes and wanes from crescent to full and back again

77. Nhưng dần dà, nó bộc lộ những khiếm khuyết của mình.

Exhausted, they acknowledge the futility of their situation.

78. Tôi bị động kinh và khuyết tật trí tuệ bẩm sinh.

I was born with epilepsy and an intellectual disability.

79. Xoa tay quanh lỗ thoát nước.

Run your fingers around the drain.

80. Marie, cắn vào lỗ tai hắn.

Marie, bite his ear.