1. Nếu muốn tìm còi, cháu phải huýt sáo gọi nó.

Well, if you want to find a whistle, you have to whistle for it.

2. Ông quay về phía vườn cây của khu vườn của mình và bắt đầu huýt sáo - một phần mềm thấp còi.

He turned about to the orchard side of his garden and began to whistle -- a low soft whistle.

3. (Huýt sáo)

(Whistling)

4. (Huýt gió)

(Whistling)

5. ( Huýt sáo )

( Whistling )

6. ( Huýt gió )

( Whistling )

7. Ông huýt sáo?

Did you whistle?

8. ( âm thanh huýt sáo ).

( Whistle )

9. Còi nào?

What whistle?

10. Thổi còi báo động

Sound the alarm.

11. ( Cười ) ( nhạc ) ( huýt gió )

( Laughter ) ( Music ) ( Whistling )

12. Huýt sáo, và tôi sẽ đến.

Whistle, and I'll come.

13. Còi cảnh sát.

Sirens.

14. Như một tiếng huýt gió.

Like a whistle.

15. Còi đi đâu rồi nhỉ?

Where were the sirens?

16. Bóp còi cái gì chứ?

What'd you honk for?

17. Còi báo động thiên thần.

The angel siren.

18. Nó hú như huýt sáo.

'Cause they whistle.

19. Còi báo động!

It's an air alarm!

20. (Tiếng huýt sáo) Và đây là tiếng huýt sáo, có liên hệ với biểu tượng dễ nhận thấy.

(Whistle) And that's the scarf whistle, which is also associated with a visual symbol.

21. ( Tiếng đàn cá heo huýt sáo )

( Dolphin whistling noises )

22. Bạn dạy tôi huýt sáo nghe?

Will you teach me to whistle?

23. Tôi nghe tiếng còi báo động.

I'm hearing sirens.

24. Mã còi báo động là 4242.

The alarm code is 4242.

25. Còi hụ chói tai.

It has a high-pitched siren.

26. Hoặc bóp còi luôn.

Well, pull the trigger.

27. Cứ bóp còi súng.

Just pull the trigger.

28. Nếu nhìn thấy gì thì cứ huýt sáo.

If you see anything, just whistle.

29. Còi báo động đã bắt đầu kêu

The air raid siren has begun to sound

30. Tôi không nghe thấy còi báo động.

I didn't hear a siren.

31. Còi báo động ở Woodlawn đãbị tắt.

The alarms went off at Woodlawn.

32. Còi báo cháy kêu đó.

Smoke alarm battery is dying.

33. Còi báo động, thưa ông.

The warning alarm, sir.

34. Hắn có bóp còi không?

Did he honk?

35. Huýt gió với âm thanh lách cách.

The whistle with the clicking sound?

36. Nhớ lại!" kết hợp với huýt sáo.

Recall!" combined with catcalls.

37. Kéo còi báo giờ ăn

Sound the chow horn.

38. Cái còi này thì không.

Not this whistle.

39. Nếu thấy hay nghe gì, huýt sáo lên.

If you see or hear anything, whistle.

40. Thật ra, bạn sẽ huýt gió cùng tôi

Well actually, you are going to whistle along.

41. Đây là những tiếng huýt sáo nhân tạo.

And these are artificially created whistles.

42. Tôi đã nghe còi báo động.

I heard the alarm.

43. Khi còi báo động vang lên.

Then the alarm gets tripped.

44. Để tôi thay cái còi cho.

I can change that for you.

45. Và một cái còi báo động

And a Hooters.

46. Vì vậy tôi huýt gió cùng với ông ấy.

So I whistled along with him.

47. Huýt sáo một tiếng và họ chạy đến à?

Blow a whistle, and they come running?

48. Cư dân nó thành thứ thiên hạ huýt sáo;*+

And her inhabitants something to be whistled at;+

49. Không được, còi tầm đã rú rồi.

No, the alarm will go off!

50. Và để thay đổi, chị có thể huýt sáo.

And then for a change, you can always whistle.

51. Rồi còi báo động lại vang lên”.

Then the siren went off again.”

52. Huýt sáo gọi họ đến từ tận cùng trái đất;+

He has whistled for them to come from the ends of the earth;+

53. Không nghe thấy lái xe bóp còi à?

can't you hear the bus honking?

54. Còi đã thổi và trận đấu bắt đầu.

Whistle and begins

55. Nó nhả đạn mỗi lần anh kéo còi.

It fires every time you pull the trigger.

56. Hoặc gọi điện thoại còi hú của Hollywood?

Or Hollywood's siren call?

57. Nói về tín hiệu huýt sáo, đó là âm thanh huýt sáo riêng biệt đối với mỗi con cá heo, và nó được xem như một cái tên.

Now, the signature whistle is a whistle that's specific to an individual dolphin, and it's like a name.

58. Các người sẽ rút súng ra hay huýt sáo bài " Dixie "?

You going to pull those pistols or whistle " Dixie "?

59. Và tôi muốn luyện tập cho bạn cách huýt gió trước.

And I want to first rehearse with you your whistling.

60. Nó giống một cây sáo hơn là cái còi.

It's more like a flute than a whistle.

61. Và đừng có bao giờ tuýt còi tôi nữa.

And don't ever blow your whistle at me again.

62. Khi nó chạm mặt nước, con có thể nghe nó huýt gió.

When it hits the water, you can hear it hiss.

63. Còi báo động rú, nên trốn vào đường cống.

The alarm went off and I slipped into the sewer.

64. Chúng tôi nghe thấy tiếng huýt và cảm thấy có gió mạnh.

We heard whistling and felt strong wind.

65. Và trên thực tế tôi kiếm tiền từ huýt gió, tại thời điểm này.

And actually, I earn my money whistling, at the moment.

66. Và đó là, ngăn ngừa bệnh còi xương, vân vân.

And it is, to prevent rickets and so on.

67. Tiếng còi báo động phát ra từ tầng nào vậy.

Where does the alarm sound? of storage space

68. Silbo Gomero là sự chuyển tiếng Tây Ban Nha sang dạng huýt sáo.

Silbo Gomero is a transposition of Spanish from speech to whistling.

69. Có bao nhiêu bạn ở đây đã từng bị người lạ huýt sáo?

How many here have ever been catcalled by a stranger?

70. Khi đó ta nhắm vào ngài đấy, đồ còi cọc ạ.

I was aiming at you, you big tumshie.

71. Nó sẽ làm còi cọc sự phát triển của tuổi trẻ.

You can't just give them the opposite hormones that young.

72. Chẳng hiểu sao hồi nhỏ tôi lại còi cọc như thế.

But I was small when I was really young for whatever reason.

73. Bản nhạt mà tôi sẽ huýt theo được gọi là " Fête de la Belle. "

The track that I will whistle is called " Fête de la Belle. "

74. Thợ lặn A và thợ lặn B đều mang thiết bị thu phát âm thanh cơ động và chú cá heo này sẽ nghe âm thanh huýt sáo như tiếng huýt sáo, người thợ lặn sẽ nghe âm thanh này như tiếng huýt sáo dưới nước, nhưng cũng như một từ thông qua kênh truyền dẫn tương tự.

So Diver A and Diver B both have a wearable computer and the dolphin hears the whistle as a whistle, the diver hears the whistle as a whistle in the water, but also as a word through bone conduction.

75. Chị dâu tôi nhắc tôi một vài lần, "Làm ơn đừng huýt gió nữa."

So my sister-in-law asked me a few times, "Please stop whistling."

76. ♪ Chỉ cần mím môi và huýt sáo, bạn chỉ cần làm vậy ♪

Just purse your lips and whistle That's the thing

77. Có hơi sớm để tôi kéo còi chiến thắng tút-tút không?

Would it be premature for me to do a little victory toot-toot?

78. Nếu họ bị bắt, thì mình đã nghe còi báo động rồi.

If they'd been caught, we'd have heard the alarm go off.

79. Ta sẽ nhảy vào núi lửa ngay...... nếu như ta không có tài huýt sáo

I' d jump right in that volcano...... if I wasn' t so good at whistling

80. Thực ra, tôi huýt gió kể từ khi tôi bốn tuổi -- khoảng tầm bốn tuổi

Well actually, I've been whistling since the age of four, about four.