1. Đủ hạng người xấu

All kinds of bad guys

2. Tôn trọng mọi hạng người

Honor Men of All Sorts

3. Hai phòng khách chứa đủ hạng người.

All rooms are double occupancy.

4. Hạng người nào mà mày đang theo đuổi?

What kind of people do you hang outwith?

5. 20 phút: “Mọi hạng người đều được cứu rỗi”.

20 min: “All Sorts of Men Will Be Saved.”

6. Cô ấy có thể là hạng người xấu không?

You think she might be dirty?

7. Thông tin xếp hạng người bán hiển thị như sau:

Seller ratings show the following:

8. Những hạng người nào đã đáp ứng đạo Đức Chúa Trời?

What sorts of people have responded to the word of God?

9. Tại sao chúng ta cần sẵn sàng giúp mọi hạng người?

Why do we need to be willing to reach out to all sorts of people?

10. Ông biết thích nghi với mọi hạng người và mọi hoàn cảnh.

(Philippians 3:13, 14) He adapted to all kinds of people and circumstances.

11. Ở đây chúng tôi có đủ hạng người, có ba vị lãnh tụ:

We have had all sorts stay here, including three presidents:

12. Làm sao chúng ta có thể tự che chở khỏi hạng người như thế?

How can we protect ourselves from people like that?

13. Dưới đây là một số vấn đề thường gặp về điểm Xếp hạng người bán.

Below are some common issues that you might encounter with Seller Ratings.

14. Phần mở rộng xếp hạng người bán cũng hiển thị trên Quảng cáo mua sắm.

Seller ratings also show on Shopping ads.

15. (Các nhấp chuột vào xếp hạng người bán không bị tính phí vì đây là ngoại lệ.)

(The exception is clicks on seller ratings, which aren't charged.)

16. Bạn phải chọn dùng đại danh từ cho đúng, và đừng ghép thính giả với hạng người xấu.

You must be judicious in your use of personal pronouns and not cast your audience in an undesirable light.

17. Trước hết Ê-li-ê-se chú trọng đến hạng người đàn bà có nhân cách tin kính.

Eliezer was primarily interested in a woman with a godly personality.

18. Phi-e-rơ đã từng là hạng người thế nào khi làm thánh chức cùng với Giê-su?

What kind of disciple was Peter during his ministry with Jesus?

19. 12 Loài người thường có khuynh hướng xét đoán và ghép người khác vào một hạng người nào đó.

12 Classifying and judging other people appears to be a human tendency.

20. Năm 2005, Nhà đầu tư tổ chức xếp hạng người có ảnh hưởng nhất trong tài chính trực tuyến. "

In 2005 Institutional Investor ranked the most influential person in online finance."

21. Những tửu quán này có tiếng xấu vì những hạng người thấp hèn nhất trong xã hội thường hay lui tới.

These taverns had a terrible reputation since they were frequented by the lowest of social classes.

22. Lòng yêu thương đối với Đức Chúa Trời dìu dắt chúng ta để muốn làm hạng người mà làm vui lòng Ngài.

(Matthew 22:37-39) Love of God leads us to want to be the kind of person that pleases him.

23. 11 Mi-chê tiên tri rằng mặc dù tình trạng bất công lan tràn, mọi hạng người sẽ được hưởng sự công bình.

11 Micah prophesies that despite unjust conditions, justice will reach all sorts of people.

24. Chúng tôi muốn điểm xếp hạng người bán phản ánh chính xác chất lượng của nhà quảng cáo ở một quốc gia nhất định.

We want our seller ratings to accurately represent the quality of an advertiser in a given country.

25. Chúng ta được hạnh phúc nhờ noi gương Đức Chúa Trời đầy yêu thương, Đấng làm mặt trời soi sáng tất cả mọi hạng người

Happiness comes when we imitate the loving God, who lets his sun shine on people of all kinds

26. Cả hai hạng người, người đồng cốt và người đi cầu vấn chúng, đều bị kết tội tử hình (Lê-vi Ký 20:6, 27).

(Leviticus 20:6, 27) God’s law to Israel stated: “Do not turn yourselves to the spirit mediums, and do not consult professional foretellers of events, so as to become unclean by them.”

27. Bây giờ đây, Giê-su có một cơ hội khác để liệt người Sa-ma-ri vào hạng “người ngoại-quốc” (Lu-ca 17:16-18).

Now, Jesus himself had on another occasion classified Samaritans as being “of another race.”

28. Thông tin xếp hạng người bán, xuất hiện bên dưới quảng cáo văn bản, giúp mọi người tìm thấy doanh nghiệp cung cấp dịch vụ chất lượng.

Seller ratings, which appear below text ads, help people find businesses that offer quality services.

29. Về phần chúng ta, chúng ta nên làm hết sức mình để được liệt vào hạng người mà Đức Chúa Trời sẽ nhận cho vào hệ thống mới của Ngài (Lu-ca 13:24, 29).

For our part, we should do everything we can to be the kind of persons that God wants in his new system.—Luke 13:24, 29.

30. (Châm-ngôn 6:23, 24) Việc nhớ đến lời khuyên trong Lời Đức Chúa Trời và dùng nó như ‘ngọn đèn cho chân chúng ta, và ánh sáng cho đường-lối chúng ta’ sẽ giúp chúng ta chống lại những lời mời đường mật của hạng người đàn bà xấu hoặc ngay cả hạng đàn ông như thế.—Thi-thiên 119:105.

(Proverbs 6:23, 24) Remembering the counsel of God’s Word and using it as ‘a lamp to our foot and a light to our roadway’ will help us resist the smooth invitations of a bad woman, or a bad man for that matter. —Psalm 119:105.