1. Một hộp ghép hình.

It's a puzzle.

2. Mở hộp thoại cấu hình

Opens the configuration dialog

3. Trong tư liệu, có hình vuông, hình hộp nhỏ.

Well, in those documents, there are little squares, little boxes.

4. Hãy nhìn cái hình trên hộp.

Look at the print on the box.

5. Hộp sọ tạo ra quá nhiều nhiễu hình.

The skull creates too much artifact.

6. Thông tin, hình ảnh và video về cá nóc hộp

Information, images and videos of the yellow boxfish

7. Vì thế, mô hình hộp trắng thường được ưa thích.

For this reason, the skeptical approach is often preferred.

8. Plastic: Rất rẻ, nó có thể có dạng hình trụ hoặc hình hộp lập phương.

Plastic: Very cheap, they can be cylinder shaped or square shaped.

9. Nó đơn giản, nhẹ nhàng và giống hình cái hộp.

It is simple and subdued and resembles a box.

10. Mỗi cái bẫy có hình dạng giống như một cái hộp.

Each trap was shaped like a box.

11. Đó là hộp chứa hình chữ nhật với một nắp mở

It's a rectangular storage container with an open top.

12. Gặp lỗi khi tải hộp thoại cấu hình cho kiểu dáng này

There was an error loading the configuration dialog for this style

13. Ở châu Âu, bìa hộp có hình tam giác ở góc dưới cùng.

In Europe, the boxes have a triangle at the bottom corner of the paper sleeve-insert side.

14. Màn hình hiện lên hộp thoại quảng cáo một trang web khiêu dâm.

A box appears on his computer screen, advertising a lewd Web site.

15. Năm 2012, Office 2013 bắt chước thiết kế phẳng hình hộp của Windows 8.

In 2012, Office 2013 replicated the flat, box-like design of Windows 8.

16. Điều này được lý tưởng hóa trong cái gọi là "trứng hộp mô hình".

This is idealised in the "egg box-model".

17. Hai loại hình hộp thường gặp nhất trong một lưu đồ gồm: bước xử lý, thường được gọi là "hành động" và biểu diễn bởi một hình hộp chữ nhật. bước quyết định, thường được biều diễn bởi một hình kim cương.

The two most common types of boxes in a flowchart are: a processing step, usually called activity, and denoted as a rectangular box. a decision, usually denoted as a diamond.

18. Nổi sợ gây ra cho chúng ta một hình thức giống như sự hồi hộp.

Our fears provoke in us a very similar form of suspense.

19. Đây là hộp thoại để cấu hình trình tổng hợp giọng nói Festival Lite (Flite

This is the configuration dialog for the Festival Lite (Flite) speech synthesis engine

20. Bác phải chụp một bức hình của con để xem hình của con có in ở trên hộp sữa nào không.

Well, I need to take your picture to see if you're on a milk carton somewhere.

21. Kế bên giường ở nhà tôi, có một cái hộp đựng hình và khuôn đúc.

Next to my bed at home, there's a box with the photos and casts.

22. Và điều đó giống như bức ảnh ở ngoài hộp trò chơi ghép hình vậy

You know, whatever.

23. Một mô hình vật lý của hộp được tạo ra và chụp ảnh bằng camera CCD.

A physical model of the box is created and photographed with a CCD camera.

24. Dọc theo phía dưới, chúng tôi có hộp thông tin trục chính với màn hình ghi đè

Along the bottom, we have the spindle information box with the override display

25. Những con chim được trưng bày trong một chiếc hộp có hình lồng với nội thất trắng.

The birds are shown in a box style show cage with a white interior.

26. Phiến đá được đặt trong một hộp kính, và được nhiều người vây quanh để chụp hình.

It's in a glass case, surrounded by people who are taking pictures of it.

27. Hãy có một cái nhìn xung quanh màn hình tại các hộp khác nhau của thông tin

Let's take a look around the screen at the different boxes of information

28. Đây là hộp thoại để cấu hình trình tổng hợp giọng nói Hadifix (txt#pho và Mbrola

This is the configuration dialog for the Hadifix (txt#pho and Mbrola) speech synthesizer

29. Đây là hộp thoại cấu hình cho trình tổng hợp giọng nói Epos cho tiếng Séc và Slovakia

This is the configuration dialog for the Epos Czech and Slovak speech synthesizer

30. Với tam giác, ta cũng có thể hình ảnh hóa tám vòng khác nhau gồm ba chiếc hộp.

We can visualize the eight distinct three-box loops using triangles.

31. Hãy hình dung Sa-ra chăm chú nhìn chồng, và hồi hộp hỏi: “Ngài nói gì với anh?

Imagine Sarah, her lovely eyes intent on her husband, breathlessly asking: “What did he say to you?

32. Trong hộp này, bạn có thể đặt nhiều thiết lập điều khiển sự hiển thị của hình nền

In this box, you can set various settings that control how the background image is displayed

33. Khoảng năm 1915, son môi được bán trong hộp kim loại hình trụ, vốn do Maurice Levy phát minh.

By 1915, lipstick was sold in cylinder metal containers, which had been invented by Maurice Levy.

34. Nếu pin sắp hết, hộp cảnh báo sẽ mở ra ở góc dưới cùng bên phải của màn hình.

If your battery is about to die, a warning box opens in the bottom-right corner of the screen.

35. Hỏi các em: “Nếu tô màu một tấm hình, các em sẽ muốn dùng hộp đựng bút chì nào?

Ask the children: “If you were going to color a picture, which of these containers of crayons would you want to use?

36. Kiểu cửa sổ: Chuẩn, Màn hình nền, Neo, Công cụ, Trình đơn, Hộp thoại, Trình đơn đầu hoặc Ghi đề

The window type: Normal, Desktop, Dock, Toolbar, Menu, Dialog, TopMenu or Override

37. Đây là hộp hộp thoại tắt máy của Windows 2000.

So, here is the log- off dialogue box for Windows 2000.

38. Anh giống như một trong những hình ảnh đó... tất cả bi hàn kín mít trong cái hộp của anh.

You're like one of these action figures... all hermetically sealed in your box.

39. Băng hình an ninh cho thấy có một người lùn đi vào trong đường hầm với một cái hộp kim loại.

Security cameras picked up a small man Walking into the tunnel carrying a metallic box.

40. Cơm hộp đó

It's a lunch box.

41. một hộp bánh...

Biscuit mixer, a box of mix...

42. Với ngoại hình và vóc dáng tuyệt đẹp, Prendergast gây chú ý khi hát và nhảy tại hộp đêm Pigalle ở London.

With her stunning looks and figure, Prendergast gained notice while singing and dancing at London's Pigalle nightclub.

43. Một hộp kính có mô hình chuỗi ADN, trên đó là tấm bảng ghi: “Xin bấm nút để xem nó hoạt động”.

Above a glass case containing a length of model DNA is a sign that reads: “Push Button for Demonstration.”

44. Hộp cầu chì.

Fuse box.

45. HỘP ĐÓNG GÓP

CONTRIBUTION BOXES

46. Hộp mực trái

Left Cartridge

47. Hộp gỗ á?

Wood box?

48. Chủ đề Rabbits and hares Mô hình 3d Rồng Stanford Ấm trà Utah Suzanne (mô hình 3D) Hộp Cornell Danh sách các mô hình thử nghiệm 3D phổ biến ^ Riener, Robert; Harders, Matthias (23 tháng 4 năm 2012).

Rabbits and hares portal 3D modeling Stanford dragon Utah teapot Suzanne (3D model) Cornell box List of common 3D test models Riener, Robert; Harders, Matthias (2012-04-23).

49. Hộp sọ Spinosaurus dài và hẹp giống hộp sọ cá sấu hiện đại.

The skull of Spinosaurus was long and narrow, similar to that of a modern crocodilian.

50. Một người thợ mộc làm một cái hộp cát hình chữ nhật với dung tích 10 cubic feet ( cubic feet = thước khối Anh )

A carpenter constructed a rectangular sandbox with a capacity of 10 cubic feet

51. Nhấn vào đây để thay đổi cấu hình của camera đã chọn Tính khả dụng của chức năng này và nội dung của hộp thoại cấu hình phụ thuộc vào kiểu camera

Click this button to change the configuration of the selected camera. The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model

52. Hộp số hư rồi.

Yeah, we got a gearbox failure.

53. Hộp sắt kiểu gì?

What kind of steel box?

54. Lại hộp thư thoại

Voicemail.

55. Nháp (hộp mực màu

Draft (Color cartridge

56. Làm hộp cá hả?

Making fish boxes?

57. Và cái hộp trà, cái hộp trà 2 ký trong nhà bà trống trơn.

And your tea can, a five-pound tea can in your house is empty.

58. Chọn trường hợp là tập hợp đầy đủ các hộp hoặc hộp sản phẩm.

Case picking is the gathering of full cartons or boxes of product.

59. Hộp thoại văn bản

Text Box dialog

60. Một hộp ba cái.

They come three to a package.

61. Loại hộp mực được xác định theo nhà sản xuất mực hoặc mực in, nhà sản xuất hộp đựng và tình trạng của hộp mực.

The type of cartridge is determined by who manufactures the ink or toner, who manufactures the container, and the condition of the cartridge.

62. Hơi hồi hộp đó.

Would you do it?

63. Đưa hộp cơm đây!

Give me the rice container!

64. Hộp thoại mật khẩu

Password dialog

65. Hộp mực ảnh chụp

Photo Cartridge

66. Một lò than (English brazier /ˈbreɪʒər/) là một vật chứa than nóng, thông thường nó có hình dạng thẳng đứng hoặc treo hoặc hộp.

A brazier (/ˈbreɪʒər/) is a container for hot coals, generally taking the form of an upright standing or hanging metal bowl or box.

67. Tôi mua ba hộp

I'll pay for three

68. Một hộp đêm hả?

A nightclub, is it?

69. Mức xám (hộp đen

Grayscale (black cartridge

70. Ông ấy ở hộp đêm.

He's in the night club.

71. Xem hộp thư đến đi.

Check your in-box.

72. Em không có hộp quẹt!

But I have no light!

73. Con quạ trên hộp sọ.

The craw over the skull.

74. 7.5 Hộp thư ưu tiên

7.5 Priority inbox

75. Tôi cần một hộp bánh.

I need a box of biscuits.

76. Sao phải hồi hộp thế?

Why so nervous?

77. Nháp mức xám (hộp đen

Draft Grayscale (Black cartridge

78. Hắn đến hộp cầu chì.

Going for the fuse box.

79. Không có cái hộp bự!

No great box!

80. Nó là một hộp đen.

It's a black box.