Use "hào hiệp" in a sentence
1. 8 Nhưng người hào hiệp có ý hào hiệp
8 But the generous one has generous intentions,
2. Hào hiệp.
Goodness.
3. Anh thật là hào hiệp.
You're really chivalrous.
4. [ Nữ sĩ hào hiệp Erin Dinan ]
[ The local hero Erin Dinan ]
5. Anh quả là hào hiệp, anh là...
Aren't you a gentleman, Mr?
6. Ông thật là hào hiệp, Đại úy.
That's very gentlemanly of you, Captain.
7. Anh cốtỏ ra hào hiệp thôi mà.
Just trying to be chivalrous.
8. Hào Đại hiệp... vó ngựa cứng rồi.
Hu, our horses'hoofs are rigid.
9. Ừm, đại loại thế, trừ phần hào hiệp
Well, it's kinda like that, except for the generous part.
10. Và lòng hào hiệp, sẽ giống như liều thuốc.
And goodness, is like a medicine.
11. thông minh và có một trái tim hào hiệp.
Beauty, brains, and a big heart to boot.
12. Đến đoàn xe thuộc dân tộc hào hiệp* của tôi”.
At the chariots of my noble* people.”
13. Tên Hào đại hiệp khốn kiếp đã phản chúng ta!
The bastard Hu betrayed us.
14. Đó là tinh thần hào hiệp chẳng aspir'd những đám mây,
That gallant spirit hath aspir'd the clouds,
15. Lòng hào hiệp vớ vẩn của anh dùng sai chỗ rồi nhé.
Well, that's damn chivalrous of you, but completely out of the question.
16. Hiệp hội súng trường quốc gia của cậu sẽ tự hào lắm.
Your NRA will be beside themselves with pride.
17. 5 Kẻ rồ dại không còn được gọi là người hào hiệp,
5 The senseless one will no longer be called generous,
18. Bạn ngài, hoàng đế thật hào hiệp khi tặng cho chúng ta món quà lớn này.
So generous of your friend, the governor, to bestow this great gift upon us.
19. Một nửa nguồn lực chúng tôi có đến từ sự hào hiệp phi thường của Warren.
Half the resources we have come from Warren's mind-blowing generosity.
20. Một hành động hào hiệp không nên bị ngăn cản bởi một lời khuyên lạnh lùng.
A generous deed should not be checked with cold counsel.
21. Cô ấy là một người quý tộc khá hào hiệp và thường mặc áo giáp ma thuật.
She is rather chivalrous noble person and usually wears a magic-enchanted armor.
22. Những đứa trẻ đó có nên biết ơn người hào hiệp kia và con của ông ấy hay không?
Should not those orphans be thankful to the kindly gentleman and his son?
23. Một thế giới của tinh thần hiệp sĩ và những trận chiến, của sự lãng mạn và hào hứng.
A world of chivalry and combat, romance and excitement.
24. Cao hàng đầu hào hiệp của niềm vui của tôi phải được đoàn xe của tôi trong đêm bí mật.
Which to the high top- gallant of my joy Must be my convoy in the secret night.
25. Những nhà doanh nghiệp và công nhân dầu khí này đã đóng góp một cách rất hào hiệp cho tổ chức Fatah.
These businessmen and oil workers contributed generously to the Fatah organization.
26. Khi hiệp ước được ký, Tokugawa lấp đầy những con hào quanh lâu đài Osaka bằng cát để quân của ông có thể đi qua chúng.
However, once the treaty was agreed, Tokugawa filled the castle's outer moats with sand so his troops could walk across.
27. Rất hào phóng.
Very generous.
28. Thật hào hứng!
This is so exciting!
29. Anh tự hào.
I am proud.
30. Bắn xuống hào!
Fire the moat.
31. Lời phàn nàn duy nhất về anh ấy mà tôi từng nghe được là khi một khách hàng của chúng tôi lên tiếng, "Solly, anh mắc bệnh quá hào hiệp."
The only accusation I ever heard leveled at him was when one of our clients said, "Solly, you are pathologically helpful."
32. Thật hào nhoáng.
Meretricious.
33. Tôi rất hào hứng.
Can't wait.
34. Anh thật tự hào.
I'm so proud.
35. Chị ấy hào phóng.
She's being generous.
36. Denisof rất hào phóng.
Denisof is very generous.
37. thế hào nhoáng đấy.
Well, no, that's glamorous.
38. Thử những lời hô hào
Test the Claims
39. Ông ấy thật hào phóng.
That's very generous of him.
40. Cuộc sống hào nhoáng này!
This fancy life!
41. Đáng gườm, đầy tự hào.
Formidable, proud.
42. Trông bà thật hồng hào.
You're looking in the pink.
43. Anh tự hào về em.
I'm proud of you.
44. Tay gián điệp hào hoa
Charming, sophisticated secret agent
45. Cha mày sẽ tự hào.
It would've made your father proud
46. Nó không có hào nhoáng.
It's not fancy.
47. Xem thêm Lý Quốc Hào.
See also Public reason.
48. Biggles sẽ thấy tự hào.
Biggles would be proud.
49. Tất cả sẽ hô hào tên ta. giống cách họ hô hào cái tên Schadenfreude vậy!
They'd all cheer my name just like they do for the great Dr. Schadenfreude!
50. Những hình thức đấu tay đôi này sớm được cải tiến thành những trận đấu hào hiệp hơn, được gọi là pas d'armes hay "passage of arms"(“Trận đấu vượt qua vũ khí”).
A far more chivalric duel which became popular in the Late Middle Ages was the pas d'armes or "passage of arms".
51. Em tự hào về anh.
I'm proud of you.
52. Nhưng không quá hào nhoáng!
But not too flashy.
53. Hắn boa rất hào phóng.
He was a lousy tipper.
54. Tay gián điệp hào hoa.
Charming, sophisticated secret agent.
55. Cậu bé rất hào hứng
He gets so excited
56. Hãy tự hào vì điều đó.
Be proud.
57. Em rất tự hào về anh.
I'm really proud of you.
58. Ông Corcoran đã hào phóng nhất.
Mr. Corcoran has been most generous.
59. Trở lại chiến hào nhanh lên!
To the trenches.
60. Xem thử hiệu ứng hào quang
Glow preview
61. "Nhìn bụng chúng kìa, hồng hào.
"Look at their bellies, pink.
62. Lý Vạn Hào.. bị phục kích..
Lee Man Ho... killers in ambush
63. Hào, nghêu, sò các loại đây.
Oysters, clams, and cockles.
64. Hiệp phụ thứ nhất, hiệp phụ thứ hai.
First overtime, second.
65. Em có phát hào quang không?
Do I have a halo?
66. Ngươi đã say, còn hỗn hào
You're drunk and indecently dressed.
67. " Nhìn bụng chúng kìa, hồng hào.
" Look at their bellies, pink.
68. Hãy tự hào về điều đó.
Be proud of it.
69. Lưu Tinh Hiệp đối mặt Hương Hương nữ hiệp
Faceoff between Aroma Woman and Gazer Warrior
70. Nên tôi đã cực kì hào hứng
So I'm really excited.
71. Tỏ lòng tự hào... và kính trọng
I give you this as a token of my pride and respect my pride and respect
72. Bạn luôn tự hào về nơi này.
You have always been proud of this building.
73. Không, anh nên cảm thấy tự hào.
No, you should feel pretty good about yourself, man.
74. Phong cách hào nhoáng đã trở lại.
Flashy shit is back in style.
75. Tui đẹp trai và rất hào hoa
I am handsome and I am cool
76. Cực kỳ thú vị và hào hứng.
It's very, very exciting.
77. cô rất tự hào về cháu, lois.
I'm proud of you, Lois.
78. Don Pablo vẫn hào phóng như xưa.
Generous as always, Don Pablo.
79. Anh nghĩ tôi tự hào lắm sao?
You think I'm proud of that?
80. Ông đã trả công rất hào phóng.
You paid good money for this.