1. Có giấy báo tử ông ta.

Got a death certificate for him.

2. Em có giấy báo rồi đấy

Have some faith in yourself

3. tôi vừa nhận được giấy báo tử.

I just received permission to visit his grave.

4. Tôi cũng có một tờ giấy cảnh báo.

I got one too.

5. Cô nhận được giấy báo thu hồi chứ?

You get an eviction notice?

6. Giấy, bút, sách báo và trò chơi cho trẻ em

Paper, pencils, books, and games for children

7. Con tìm thấy giấy báo tử của cô ta, mẹ à.

I found her obituary, Mom.

8. Có thấy ngọn gió ngoài kia, thổi giấy báo bay qua?

See the wind outside, blowing bits of newspapers by?

9. Anh muốn em làm gì khi anh nhận giấy báo à?

What do you want me to do about you receiving your draft notice?

10. Đây là giấy báo trúng tuyển Học viện Starfleet của cô.

That is acceptance into Starfleet Academy, if you want it.

11. Có một vài kịch bản cho tương lai của báo giấy.

There are several scenarios for the future newspaper.

12. Tôi muốn báo cho anh về nó trước khi in ra giấy.

I wanted to tell you about it before it hit the paper.

13. Có gì tôi sẽ gửi giấy báo cho bà con của anh.

I'll notify your next of kin.

14. Nó vừa mới nhận giấy báo nhập học từ đại học mà.

He just got accepted to college.

15. Và kiểm tra giấy phép cho thấy chiếc limo được báo mất cắp.

And a check on the license plate says the limo reported as stolen.

16. Đây là giấy báo và các lá kim loại mỏng nằm trên đó.

This is newsprint plus stencils that lie on the newsprint.

17. Chúng ta có nên hỏi, " Có cách gì để cứu báo giấy không? "

So, should we rather ask, " Can anything save newspapers? "

18. Chúng ta có nên hỏi, "Có cách gì để cứu báo giấy không?"

So, should we rather ask, "Can anything save newspapers?"

19. Báo giấy đang trong tình trạng hấp hối vì một số nguyên nhân.

Newspapers are dying for a few reasons.

20. Xuất bản và phân phát sách báo dưới dạng giấy in và điện tử

Publishing and distributing literature, printed and electronic

21. Như các bạn biết, giấy báo để trong nắng sẽ ố vàng rất nhanh.

As you all know, newsprint yellows significantly in the sun.

22. Nhà báo, Carlos Valverde, đã giữ giấy khai sinh gốc và giả của cô.

Journalist, Carlos Valverde, got hold of her original and fake birth certificates.

23. Người bán hàng dùng giấy thiếc để gói lại và chặn chuông báo động.

Shoplifters use tinfoil to line their bags and negate security alarms.

24. Nó đã được báo cáo là bị giết bởi một thợ săn có giấy phép.

She appears to have been killed by a hunter.

25. Mẹ cháu đã kí vào giấy báo tử cho toàn bộ giống loài chúng ta.

Your mother signed the death warrants of our entire race

26. Người cựu chiến binh này nhận sách báo và giấy mời đến Phòng Nước Trời.

The veteran accepted the literature as well as an invitation to the Kingdom Hall.

27. Bạn có muốn trở thành một chủ báo, một người cấp giấy phép công nghệ không?

Do you want to be a publisher, a technology licenser?

28. Chúng tôi làm việc với nhiều trường đại học về dự án báo giấy tương tác.

We've worked with a bunch of universities on a project looking at interactive newsprint.

29. Và cứ coi rằng bạn có một tờ giấy lớn, như một tờ báo chẳng hạn.

Let's also assume that you have a big piece of paper,

30. Xem xét kỹ giấy báo nợ hoặc hóa đơn, vì có thể chủ nợ lừa đảo.

Examine the wording of the loan or bill carefully, since creditors may be deceptive.

31. Sau đó có lời thông báo là ba tờ giấy nhỏ khác nữa sẽ được xuất bản.

Along with this, there was an announcement that three other tracts would soon be available.

32. Cậu sẽ vẫn báo cáo cho Steve, nhưng cậu ấy sẽ làm việc bàn giấy lần này.

You'll still report to Steve, but he'll ride the desk on this one.

33. Tôi sẽ cung cấp cho bạn một classifier cho quà tặng, báo, tạp chí, giấy tờ, báo cáo, các hợp đồng vv miễn phí bảo hiểm.

I will give you one classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc free insurance.

34. Bangkok Post là một nhật báo giấy khổ rộng bằng tiếng Anh xuất bản ở Bangkok, Thái Lan.

The Bangkok Post is a broadsheet English-language daily newspaper published in Bangkok, Thailand.

35. VỤ VIỆC Một điều luật của Quebec là cấm phân phát sách báo nếu không có giấy phép.

FACTS A Quebec City bylaw prohibits distributing literature without a police permit.

36. Người viết bài báo này mở đầu như sau: “Tôi thấy một tờ giấy nhỏ trước cửa nhà.

“I found a tract on my doorstep,” the writer of the article begins.

37. Tôi nhận được một bưu kiện và nó được gói trong giấy báo và có ảnh một người đàn ông trên báo và anh ta đã chết.

I received a box in the mail and it was wrapped with newspaper and there was the picture of the man on the newspaper and he was dead.

38. Và khi chuông báo nửa đêm, chúng tôi muốn anh Walker được cái vinh hạnh đốt tờ giấy nợ.

And at the stroke of midnight, we'd like Mr Walker to have the honour of burning the mortgage.

39. Không còn chai lọ, lon, túi ny-lông, giấy gói kẹo cao su và kẹo đủ loại, giấy báo và tạp chí xả bừa bãi ở bất cứ bờ biển hoặc chỗ đẹp nào.

No more discarded bottles, cans, plastic bags, chewing-gum and candy wrappers, newspapers, and magazines to clutter any beach or paradisaic spot.

40. Bạn có dùng giấy in nhỏ để loan báo chương trình các buổi nhóm họp trong hội thánh của bạn không?

Do you use printed handbills to advertise your congregation’s meeting program?

41. Google sẽ xem xét đơn đăng ký và thông báo cho bạn biết về trạng thái giấy chứng nhận của bạn.

Google will review your application and notify you of your certification status.

42. Giấy khai sinh cũng chỉ là giấy.

A birth certificate is just a piece of paper.

43. “Giấy này là giấy gì?”, tôi hỏi.

“What is it?” I asked.

44. Chúng là các văn phòng không cần đến giấy với các bản báo cáo y học hoàn toàn bằng điện tử và v.v...

These are truly paperless offices with completely electronic medical records and so on.

45. Tôi mang tờ giấy ấy đến hỏi mẹ của nó xem giấy đó là giấy gì.

I took it to her mother and asked her what it was.

46. Giống như giấy phép BSD, giấy phép MIT không bao gồm giấy phép bằng sáng chế.

Like the BSD license the MIT license does not include an express patent license.

47. Đi lên xe buýt mà cầm phim, máy chiếu phim, cái biến thế, một số hồ sơ, sách báo, giấy mời và dụng cụ để đóng dấu địa điểm chiếu phim trên giấy mời không phải là chuyện dễ.

Getting on a bus with films, projector, transformer, files, literature, invitations, and equipment to handstamp the location of the film showing on the invitations was no small task.

48. Họ phân phát 150.000 giấy mời, quảng cáo bài diễn văn trên các tờ báo lớn ở Osaka và trên 400.000 vé tàu hỏa.

They distributed 150,000 handbills and advertised the talk in Osaka’s major newspapers and on 400,000 train tickets.

49. Một collage có thể bao gồm các tạp chí, tờ báo, ruy băng, sơn, các mảnh giấy màu hoặc giấy thủ công, các phần của các tác phẩm nghệ thuật khác hoặc các văn bản, hình ảnh và các vật thể đã tìm thấy khác, dán vào một mẩu giấy hoặc vải bạt.

A collage may sometimes include magazine and newspaper clippings, ribbons, paint, bits of colored or handmade papers, portions of other artwork or texts, photographs and other found objects, glued to a piece of paper or canvas.

50. Trình bày tin mừng—Dùng giấy nhỏ và giấy mời

Presenting the Good News —With Tracts and Handbills

51. Nếu bạn không lúc nào cũng cầm báo trên tay được , bạn có thể để trên xe các tập giấy in báo có bán ở cửa hàng bán đồ mỹ nghệ ( cũng có mùi tương tự ) .

If you don't always have a newspaper handy , many art supply stores sell pads of newsprint ( which smells the same ) that you may put in the car .

52. Tại sở làm, nếu bạn nộp báo cáo không hay thì cấp trên sẽ không khen: ‘Tôi thích màu của tờ giấy mà anh chọn’.

If you present a bad report at the office, your boss isn’t going to say, ‘Hey, I like the color paper you chose.’

53. Không nên xem phiếu báo cáo như một giấy phép hay hộ chiếu về thiêng liêng cho phép chúng ta nhận sự sống vĩnh cửu.

It is not to be viewed as a spiritual license or passport, determining our eligibility for everlasting life.

54. Đi ngang qua dải cát khoảng khoát dọc theo mé biển, ông cẩn thận nhón từng bước qua đống đồ phế thải: chai, lon, túi ny-lông, giấy gói kẹo cao su và kẹo đủ loại, giấy báo và tạp chí.

Crossing the spacious sand dunes bordering the seashore, he carefully picked his way through a litter of discarded bottles, cans, plastic bags, chewing-gum and candy wrappers, newspapers, and magazines.

55. Giấy bạc.

Aluminum foil.

56. Lúc sắp học xong năm nhất, tôi nhận được giấy báo đi thực tập ở Roxbury, một chi nhánh thuộc toà án thành phố Boston.

Near the end of my first year of law school, I got an internship in the Roxbury Division of Boston Municipal Court.

57. Tuy nhiên, ở các khu vực khác của Hoa Kỳ, nhu cầu về giấy in báo đã sử dụng đã có sự thay đổi lớn.

In other areas of the U.S., however, demand for used newsprint has seen wide fluctuation.

58. Giấy khen?

Awards?

59. Giấy dán!

Contact paper!

60. Khăn giấy?

Wet tissue?

61. Giấy thiếc.

Tinfoil.

62. Giấy mời

Invitation

63. ▪ Sách báo mời nhận từ ngày 1-16 tháng 11: Đợt phân phát đặc biệt tờ giấy mỏng Bạn có muốn biết sự thật không?.

▪Literature offer for November 1-16: Special campaign distribution of the tract Would You Like to Know the Truth?

64. Đó là vấn đề giấy tờ và tôi biết giấy tờ.

It's about paperwork and I know the paperwork.

65. Dạng thức giấy

Paper format

66. Khay # kiểu giấy

Tray # Paper Type

67. giấy giới thiệu.

Specific introductions.

68. Giấy chứng minh.

Identification.

69. Trình giấy tờ

Come on... your papers

70. Làm giấy lộn.

Wipe your arse with it.

71. Khăn giấy đây.

Here are some tissues.

72. Giấy gói kẹo?

Sweet wrappers?

73. Giấy vệ sinh "?

" Piss poor "?

74. Nhưng khi thấy hình dáng trẻ trung của Joel thì họ từ chối công nhận em là người truyền giáo và gửi em giấy báo quân dịch.

But when the board saw how young Joel looked, they refused to classify him as a minister and sent him a notice to report for military duty.

75. Người bán mang đến các thùng giấy đầy những mảnh giấy cói.

Dealers would turn up with cardboard boxes full of papyrus scraps.

76. Notaphily là ngành nghiên cứu tiền giấy hay giấy bạc ngân hàng.

Notaphily is the study of paper money or banknotes.

77. 2 Sắp đặt: Anh giám thị công tác sẽ lo sao cho có đủ giấy mời trên quầy sách báo để người công bố có thể lấy.

2 Getting Organized: The elders will give direction on how the territory will be covered, including whether the invitations should be left at not-at-homes.

78. Giấy ủy nhiệm.

Credentials.

79. Giấy ghi nợ

( IOU Coupon )

80. Bút và giấy.

A pen and paper.