1. Ở đâu đó có một con khỉ đầu chó đang gãi mông.

Somewhere there's a baboon scratching his ass.

2. Những gì tôi thấy chỉ là một vết thương nhiễm trùng do anh gãi toác ra.

What I've seen is a suppurating wound that you've scratched and mutilated into a gangrenous state.

3. Khăn ăn đặt trong lòng tôi, gấp một nửa, nhai khép miệng lại, và không gãi cọ.

Napkin in my lap, half- bites, chew with my mouth closed, no scratching.

4. Ông bị ngứa và luôn luôn muốn gãi, ruột thì lở loét và những bộ phận kín thì bị thối và có giòi.

“He had a terrible craving to scratch himself, his bowels were ulcerated, and his privates gangrenous and wormy.

5. Tôi lau miệng bằng tay áo -- hoặc khăn ăn trên bàn, nhai mở miệng, ít gây ra tiếng động, gãi bất cứ chỗ nào mình muốn.

I can wipe my mouth on my sleeve, napkin on the table, chew with my mouth open, make little noises, scratch wherever I want.

6. Vì thế, hươu cao cổ có thể uốn cong và vặn xoắn cổ nó để gãi lông khắp thân hoặc nhẹ nhàng vươn tới đỉnh các cành cây để ăn lá.

Thus, the giraffe is able to bend and contort its neck to groom all parts of its body or delicately reach up into the high boughs of a tree to feed.

7. Chúng bao gồm các thao tác đối với cả người và một số vật dụng (ví dụ như quần áo, bút chì, mắt kính) – các loại chuyển động mà một người thường làm bằng tay như gãi, cựa quậy, cọ sát, chạm và gõ nhịp.

They consist of manipulations either of the person or some object (e.g. clothing, pencils, eyeglasses)—the kinds of scratching, fidgeting, rubbing, tapping, and touching that people often do with their hands.