1. Mau chặt tay của nó!

Chop off his hands.

2. Ta sẽ chặt tay ngươi vì lời nói đó.s

I'm gonna take your hands for that.

3. Cô lắc nhẹ đầu mình , siết chặt tay tôi một lần nữa .

She shook her head slightly and squeezed my hand again .

4. Nếu thích nó đến thế, ngươi cứ việc chặt tay của ngươi rồi lấy nó mà gắn vào.

You like it so much, you're welcome to chop off your own hand and take it.

5. Và giữa chúng ta và tòa nhà là 100 lính Thổ có ý định chặt tay chân chúng ta.

And between us and that building are a hundred Turks intent on separating us from our limbs.

6. “Trong một giây phút dài, chúng tôi nắm chặt tay nhau, người cựu lính canh và người cựu tù nhân.

“For a long moment we grasped each other’s hands, the former guard and the former prisoner.

7. Tôi không thể điều tra được chúng định chặt tay đầu tư gà mờ nào cả nhưng ta phải ngăn nó lại.

I still can't figure out who the poor sucker is they're making the deal with, but we gotta stop it.

8. Trang Web: Những hình ảnh hư cấu và hình thật về việc tra tấn, chặt tay chân, làm cơ thể biến dạng và giết người đều có trên Internet.

Web Sites: Both virtual and real-life images of torture, dismemberment, mutilation, and murder are available on the Internet.

9. Khi họ bước vào một căn phòng và dừng lại, Emma hỏi Adam những gì sẽ xảy ra tiếp theo, trên đôi môi cùng nhau mỉm cười, anh âm thầm nắm chặt tay với nhau, lần đầu tiên họ nắm tay nhau như một cặp vợ chồng yêu thương.

As they enter a room and pause Emma asks Adam what will happen next, and with a smile on his lips he silently intertwines her hand with his—for the first time they are holding hands together as a couple.