1. (Bóng chít chít) Nhìn đồ chơi này?

(Ball squeaks) See this toy?

2. (Bóng chít chít) Bây giờ, cái này cho con chơi nè!.

(Ball squeaks) Now this one's for you to play.

3. (Bóng chít chít) Ồ.

(Ball squeaks) Wow.

4. (Bóng chít chít) Clara, bóng này cho con.

(Ball squeaks) Hey Clara, this one's for you.

5. (Bóng chít chít) Tuyệt nhỉ.

(Ball squeaks) Cool.

6. Này, Chút chít.

Hey, squeaky toy.

7. (Bóng chít chít) Con thấy rồi chứ?

(Ball squeaks) Did you see that?

8. (Bóng chít chít) Ồ, hay quá hen!

(Ball squeaks) Oh, that was cool.

9. Chít tịt.

Dang it.

10. Chào, mũi chút chít.

Hello, squeaky nose.

11. Cầu thang cót két , và một con chuột vụt chạy qua bức tường kêu chít chít .

A stair creaked , and a squeaky mouse scurried noisily through the wall .

12. Nó chi chít sao là sao.

It was covered all over in stars.

13. Cho phéo tao chíu vài tia sáng vào cái vật thể này.

Allow me to shed some light on the subject.

14. chít mấy mươi đời của ông ấy.

Now the whole school's gonna think you're his great-great-great grandson.

15. Lễ cưới (sênh ca chíu) diễn ra trong 5 ngày với rất nhiều nghi thức khác nhau.

The Sports Challenge was held on 5 separate days with 5 different sporting events.

16. Lưng nó, người nó chỗ nào cũng chi chít.

His back, his torso, everything's a mess.

17. Như ai ngồi lên món đồ chơi kêu chút chít?

Say, who sat on the squeaky toy?

18. Với cụ bà 102 tuổi này, ikigai là đứa chít gái..

For this 102 year old woman, her ikigai was simply her great-great-great-granddaughter.

19. Nghe giống như ai đó đang ngồi trên món đồ chơi kêu chút chít!

Yeah, it sounded like someone sat on a squeaky toy!

20. Vào lúc đó, Nô-ê được khoảng 800 tuổi, và ông sống giữa hàng ngàn cháu chít.

By then Noah, about 800 years old, lived among thousands of his descendants.

21. Lớp da của nó cắm chi chít vũ khí của những chiến binh đã gục ngã.

His hide littered with the weapons of fallen warriors.

22. Hơn nữa, Gióp sống thêm 140 năm và thấy bốn đời cháu chít ông.

(Job 42:11-15) Moreover, Job lived another 140 years and saw four generations of his offspring.

23. Có nghĩa là mình phải nhớ chuyện gì xảy ra cho mỗi tập phim, giống như con chó chút chít ấy, rồi tôi...

I mean, maybe if I could remember what happened in every episode of the show, you know, like squeaky toy here, then I could -

24. + 24 Bò và lừa cày ruộng sẽ ăn cỏ khô trộn rau chút chít đã rê bằng xẻng và chĩa.

+ 24 And the cattle and the donkeys that work the ground will eat fodder seasoned with sorrel, which was winnowed with the shovel and the pitchfork.

25. “Sau việc ấy, Gióp còn sống một trăm bốn mươi năm; người thấy các con trai, cháu, chít mình đến đời thứ tư.

“After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons’ sons, even four generations.