1. Người có bốn đức Cần Kiệm Liêm Chính.

The remaining four are awaiting administrative clarification.

2. Tôi phải chi tiêu cần kiệm nhiều thứ.

“I must conserve wherever I can.

3. Những điều chị làm cho thấy tính khôn khéo và cần kiệm.

Her way of doing things is marked by prudence and economy.

4. Sống theo các nguyên tắc tự lực cánh sinh và sống cần kiệm.

Live principles of self-reliance and provident living.

5. Cha mẹ tôi đã sống qua cảnh nghèo khó nên họ rất cần kiệm.

My parents had known poverty and so were frugal.

6. Nếu người mẹ sống cần kiệm thì con gái họ cũng giống như vậy.

If the mothers are thrifty, so are their daughters.

7. Dành dụm một số lợi tức của các em và phát triển thói quen cần kiệm và tự lực.

Save some of your income, and develop the habit of thrift and self-reliance.

8. Chúng ta cần phải thực hành và gia tăng thói quen tằn tiện, siêng năng, cần kiệm, và tiết kiệm.

We should practice and increase our habits of thrift, industry, economy, and frugality.

9. Chúng tôi gặp một số người thật thú vị, chẳng hạn như những người săn hải cẩu đã mạo hiểm đến miền Bắc cực, và thổ dân, thỏa lòng và cần kiệm và có một quan điểm hơi hoài nghi về nền văn minh hiện đại”.

We met some wonderful people, such as sealers who had been on expeditions to the North Pole, and natives, contented and frugal and with a somewhat skeptical view of modern civilization.”