1. Một cơ quan mới

A New Channel

2. Sinh lý học tập trung vào các hệ cơ quan, cơ quan cơ thể người và chức năng của chúng.

Physiology focuses on the systems and organs of the human body and their functions.

3. Cơ quan gọi đấy em

It' s the office, baby

4. Hội đồng trường là cơ quan quan trọng nhất trong cơ cấu tổ chức của VGU.

The University Council is the most important body in VGU's organizational structure.

5. Cơ quan sinh dục ngoài

Genitalia

6. Hoặc cơ quan sinh dục.

Or genital.

7. Nó bị cấm bởi nhiều cơ quan chức năng thể thao và các cơ quan chính phủ.

It is banned by many sports authorities and governmental agencies.

8. Cơ cấu xã hội có mối quan hệ chặt chẽ, hữu cơ với các quan hệ xã hội.

Therefore, females in a given area are closely related, influencing the social structure of colonies.

9. Mèo còn có một cơ quan đánh hơi ở vòm miệng gọi là vomeronasal, hay cơ quan Jacobson.

Cats also have a scent organ in the roof of their mouths called the vomeronasal (or Jacobson's) organ.

10. Cơ quan mới tiếp nhận các sự tiết lộ của Đức Giê-hô-va là cơ quan nào?

What was the new channel for Jehovah’s revelations?

11. Khi rời khỏi công ty luật, bà được cơ quan thuế quốc gia, Cơ quan doanh thu Uganda tuyển dụng.

When she left the law firm, she was hired by the national tax body, Uganda Revenue Authority.

12. Cơ quan cảm ứng daf- 2 cũng rất giống cơ quan cảm ứng của hóc môn Insulin va IGF- 1.

The daf- 2 hormone receptor is very similar to the receptor for the hormone insulin and IGF- 1.

13. không phải tế bào các cơ quan.

Lymph system circulates fluid, not organ cells.

14. Cơ quan hành chính ở làng Landwehrhagen.

Its seat is in the village Landwehrhagen.

15. Cháu đang bận họp ở cơ quan.

I'm at work and in a bind.

16. Cơ quan nổi bật nhất trong số các cơ quan thuộc kế hoạch New Deal và cũng là cơ quan tâm đắc của Roosevelt là Đoàn Bảo trì Dân sự (Civilian Conservation Corps – CCC).

The most popular of all New Deal agencies – and Roosevelt's favorite– was the Civilian Conservation Corps (CCC).

17. Từ cơ quan chỉ huy đầu não.

From their head-quarters.

18. Chiêm ngưỡng cơ quan sinh dục nữ.

Twat blocking.

19. Và liên tục thiếu người hiến cơ quan nội tạng trong cơ thể .

And there is a constant shortage of organ donors .

20. Cô kiểm tra giấy tờ của ổng với Cơ quan hải quan chưa?

Did you check his papers with ice?

21. Cơ hội của ông ấy rất khả quan.

His chances are very good.

22. Có cơ quan sinh học ở trổng đấy!

For Christ' s sake, there' s spare parts in there!

23. Tai là 1 cơ quan đặc đơn giản

This is actually a simple solid organ like the ear.

24. Các cơ quan của người chết đã được giảm trên đường phố, và một loạt các con chó hoang ăn các cơ quan.

The bodies of the dead were fallen in the street, and a bunch of wild dogs ate the bodies.

25. Không có cơ quan sinh sản hoàn chỉnh

No adult reproductive organs

26. Một cơ quan nhỏ hơn nhiều, Ủy ban bảo tồn thiên nhiên chung (JNCC) có chức năng hỗ trợ cả ba cơ quan.

A much smaller body, the Joint Nature Conservation Committee (JNCC), supported all three agencies.

27. Viên đội trưởng đã đưa cậu ấy đến gặp quan quản cơ là Cơ-lốt Ly-sia, và cho quan biết cậu có tin quan trọng để bẩm báo.

The officer takes him to the commander, Claudius Lysias, and explains that the young man has important information.

28. Bố tớ có máy fax ở cơ quan nữa.

Dad's got a fax machine at work.

29. Các cơ quan trọng yếu bắt đầu suy nhược.

Vital organs begin to break down.

30. Cơ quan sản xuất hồng cầu là tủy xương.

Your red blood cells are manufactured in your bone marrow.

31. Cơ Quan Trung Tâm ngày một đông từ đó!

Headquarters only got more crowded from there.

32. Cơ quan CIA không có gan làm việc đó".

"The CIA couldn't have organised this ..."

33. Cơ quan thanh thiếu niên đang chờ Nathan Harris.

The juvenile authorities are waiting for nathan harris.

34. Thế giới, nhân sinh quan, cả cơ thể bạn.

The world, your perceptions of it, your very body.

35. Vài cơ quan hành chính vẫn còn ở Ottweiler.

Some parts of the administration remained in Ottweiler.

36. Ta cần quan niệm lại một cách cơ bản, quan điểm về trí thông minh.

We need to radically rethink our view of intelligence.

37. Hơn nữa, Putin đã củng cố vị trí cơ quan lập pháp của các nước cộng hòa và làm suy yếu cơ quan hành pháp.

In addition, Putin strengthened the position of the republics' legislatures, while weakening their executives' power.

38. □ Xin kể vài điều tiết lộ quan trọng mà cơ quan mới ấy nhận lãnh?

□ What were some of the vital revelations made through this new channel?

39. Cơ quan này tổ chức các cuộc họp hàng tuần.

The organ holds weekly meetings.

40. Ổng đặt tay vào cơ quan sinh dục của bả.

He puts his hand into her sex.

41. Cơ quan sinh dục được sinh ra để làm gì?

What were the genitals made for?

42. Bạn sử dụng Chromebook ở cơ quan hoặc trường học?

Using a Chromebook at work or school?

43. Chính phủ Montenegro là cơ quan hành pháp của Montenegro.

Montenegrin nationality law is the nationality law of Montenegro.

44. Cơ quan hành chính trung ương Hàn Quốc ^ “Executive Branch”.

Cabinet of North Korea "Executive Branch".

45. Khi tốt nghiệp, tôi làm trong cơ quan nhà nước.

When I graduated, I joined the civil service.

46. nhưng vì sự thật sẽ tiêu diệt cơ quan này.

Not because I don't want to, but because the truth would annihilate this department.

47. Chẳng hạn như , nhiều bạn quan tâm về cơ bắp .

For instance , lots of boys are concerned about their muscles .

48. Tập hồ sơ, nó trong ngăn bàn, tại cơ quan!

The file, it's in my desk at the office!

49. Hắn đang yêu cầu sự trợ giúp của cơ quan

He' s demanding the Agency' s help

50. Hàm cá sấu có hàng ngàn cơ quan nhạy cảm.

The crocodile’s jaw is covered with thousands of sense organs.

51. Bạn phải nhớ rằng lưỡi không phải là cơ quan phát âm duy nhất, mặc dù nó là một trong những cơ quan hoạt động nhiều nhất.

The tongue, you must remember, is not the only organ of speech, though it is one of the busiest.

52. Những cơ quan không bao giờ có thể theo kịp.

The agencies can never keep up.

53. Một yếu tố hết sức quan trọng là động cơ.

A very important factor is motive.

54. Não bộ là cơ quan được đánh giá cao nhất.

The brain is the most overrated organ.

55. " Bởi vì trái tim là một cơ quan dễ cháy. "

" For the heart is an organ of fire. "

56. Nó bao gồm Cơ quan An ninh Nội địa, Cơ quan Phản gián Quân sự, Biên phòng, nhiều đơn vị Commando, và Tình báo Nước ngoài (Barlau).

It includes the Service of Internal Security, Military Counterintelligence, Border Guard, several Commando units, and Foreign Intelligence (Barlau).

57. Đây là một trong các quan chức cơ quan hành pháp, cùng với Chính phủ Republika Srpska.

It is one of the executive authorities, along with the Government of Republika Srpska.

58. Năm 1993, cơ quan lập pháp bắt đầu xem xét hiến pháp để tái cơ cấu chính phủ.

In 1993, the legislature began to review the constitution to restructure the country's government.

59. Trở thành cơ quan an ninh hàng hải quan trọng nhất trong khu vực Đông Bắc Á.

Become the foremost maritime security agency in Northeast Asia.

60. Trên mặt trái có 2 hình liên quan tới Đại học Helsinki, cơ quan bảo trợ giải.

On the reverse, two figures related to the University of Helsinki, the prize sponsor, are engraved.

61. Giống này cũng được một số cơ quan đăng ký nhỏ, các câu lạc bộ săn bắn và các cơ quan đăng ký chó trên Internet công nhận.

The breed is also recognized by a number of minor registries, hunting clubs, and internet-based dog registry businesses.

62. Chúng chỉ là tổng hợp của các cơ quan sinh học.

They're made up of a collection of organs.

63. Nếu bạn đang dùng Chromebook tại cơ quan hoặc trường học:

If you're using your Chromebook at work or school:

64. Cơ quan này cũng giám sát Giải vô địch thế giới.

It also oversees the World Championships.

65. Một vài cơ quan bao gồm Tuần duyên Hoa Kỳ (USCG), Trung tâm Bão Quốc gia (NHC), và Cơ quan Thời tiết Quốc gia đã được ngợi khen.

Several agencies including the United States Coast Guard (USCG), National Hurricane Center (NHC) and National Weather Service (NWS) were commended for their actions.

66. Lê được làm khô dưới dạng của cơ quan sinh dục /

Pears dried in the form of genital organs.

67. Xung quanh các cơ quan, nó cung cấp đệm bảo vệ.

Around organs, it provides protective padding.

68. Họ không muốn lãnh đạo từ phía cơ quan cấp cao.

They do not want institutional leadership.

69. Bộ não là một cơ quan tuyệt vời và phức tạp.

The brain is an amazing and complex organ.

70. Hai ngày trước ta tấn công cơ quan đầu não Goliath.

We hit Goliath Worldwide headquarters in two days.

71. là sử dụng các cơ quan không sinh sản tế bào

Another strategy that we have followed is actually to use decellularized organs.

72. Từ này nói đến mọi hình thức quan hệ bất chính và lạm dụng cơ quan sinh dục.

It describes all forms of sexual relations outside of marriage and focuses on the misuse of the sexual organs.

73. Mỗi cơ quan trực thuộc đứng đầu là một ủy viên cấp phó, ngoại trừ Cơ quan Công tố do một Công tố viên trưởng cấp bộ trưởng đứng đầu.

Each affiliated agency is headed by a vice-minister-level commissioner except Prosecution Service which is led by a minister-level Prosecutor General.

74. Cái chết của bạn là do cơ quan nội tạng mất dần chức năng, hay hệ hô hấp, hệ tim, thận Bất kì cơ quan nội tạng nào "lên đường".

What you die of is increasing organ failure, with your respiratory, cardiac, renal, whatever organs packing up.

75. Cơ quan này thực hiện dịch vụ khoảng sáu lần một năm.

The authority performs the service about six times a year.

76. Từ “hông” được dùng ở đây biểu thị cơ quan sinh sản.

The term “thigh” is used here to denote the procreative organs.

77. Theo hồ sơ điệp viên, cậu chơi poker giỏi nhất cơ quan.

According to Villiers, you're the best player in the Service.

78. Cảnh sát Thụy Điển là cơ quan của Chính phủ liên quan đến các vấn đề của cảnh sát.

The Swedish police is a Government agency concerned with police matters.

79. Các sáng kiến lập pháp của Mecham phải chịu do mối quan hệ kém với cơ quan lập pháp.

Mecham's legislative initiatives suffered due to his poor relations with the legislature.

80. Anh yêu cầu thêm 1 sĩ quan khoa học à, cơ trưởng?

You requested an additional science officer, Captain?