1. Chúng đi chân đất, với mỗi bước chân ngón chân chúng lún trong chất bẩn làm hàng trăm con ruồi bay tán loạn khỏi đống ôi thiu.

They were barefoot, and with each step their toes sank into the muck sending hundreds of flies scattering from the rancid pile.

2. Không biết sao nữa thật khó khi phải nói với anh, tôi đã toàn phải ăn đồ thiu kể từ khi ta rời lãnh sự quán.

I don't know if this is an awkward time to tell you, but I've had to take a crap ever since we left the consulate.

3. Mày đang buồn, buồn lắm... thằng dị hợm.

( softly ) You sad, sad freak.

4. Buồn nôn

Nausea

5. Cơn buồn ngủ, cơn buồn ngủ, lúc này chưa phải là lúc...

Sandman, dear Sandman, it isn't time yet...

6. Buồn quá đi.

That's sad.

7. Tôi buồn ngủ.

I feel sleepy.

8. "Hắn là một gã buồn cười!"."Anh muốn nói buồn cười theo kiểu gây cười hay buồn cười theo kiểu quái dị?"

"He's a funny chap". "Do you mean funny ha-ha or funny peculiar?"

9. 'Mưa rào'sao buồn?

What's sad about it?

10. "Hắn là một gã buồn cười!". "Anh muốn nói buồn cười theo kiểu gây cười hay buồn cười theo kiểu quái dị?"

"He's a funny chap"."Do you mean funny ha - ha or funny peculiar?"

11. Thành thật chia buồn.

My condolences.

12. Đáng buồn là không.

Sadly, no.

13. Wow, thật buồn chán.

Wow, that's really boring.

14. Chia buồn với tôi?

Offer me your condolences?

15. Buồn cười vì tếu

Funny ha-ha

16. Buồn cười lắm ha.

So it's funny now.

17. Chia buồn với cậu.

Sorry, mate.

18. Đúng là buồn cười.

It is true that funny.

19. Những lời chia buồn

Tributes

20. Ồ, buồn cười nhỉ!

Oh, isn't that funny!

21. Hay là gót chân buồn?

Or is it the heel sad?

22. Có nỗi buồn gì không?

Why this melancholy?

23. Buồn ngủ gặp chiếu manh.

You're clutching at straws.

24. Ôi, Dex ơi, chia buồn.

Oh, Dex, I'm so sorry.

25. Một tình cảnh đáng buồn.

A very sad picture.

26. Ha ha, buồn cười quá.

Ha, ha. Very funny.

27. Cơn đau gây buồn nôn.

Pain causes nausea.

28. Đừng buồn nghe, khách lạ.

No hard feelings, stranger.

29. Con có buồn gì đâu!

I'm not upset.

30. Khi buồn, hãy diễn tả cảm xúc của bạn và lý do nào khiến bạn buồn.

When you’re sad, describe how you feel and what you think may be at the root of your sadness.

31. Anh ấy nói giọng buồn.

He sounded upset.

32. Ồ thật là buồn cười.

Oh, that's funny.

33. Ha-ha, Buồn cười quá.

Ha-ha, very funny.

34. Giữ thực phẩm dễ ôi thiu như bữa trưa đóng gói sẵn bao gồm các loại thịt hộp với bánh quy giòn , pho mát và các gia vị lạnh bằng cách sử dụng gói gel làm lạnh hay thùng giữ đông .

Keep perishable foods like prepackaged lunch combinations like the kind that include lunch meats with crackers , cheese and condiments cold by using freezer gel packs or a frozen juice carton .

35. Em lúc đó chưa buồn ngủ.

Well, I wasn't asleep.

36. Cậu hôm nay thật buồn cười.

You're acting funny today.

37. Thật đáng buồn, thật ghê rợn.

Tragically, horribly.

38. Cho tôi gửi lời chia buồn.

My condolences.

39. Và tất nhiên, chúng ta buồn cười khi nghe những câu nói đùa vì chúng buồn cười.

And, of course, we are amused by jokes because they are funny.

40. Không, em có buồn nôn đâu.

No, I'm not nauseous.

41. Cô không cảm thấy buồn sao?

You aren't feeling sad, are you?

42. Nhưng chẳng buồn cười chút nào

But that's not funny.

43. Thật buồn không nói nên lời.

I'm bereft.

44. Muội có thấy buồn tẻ không?

Won't you get tired of me?

45. Cảm ơn, anh Cây Sáo Buồn.

Thank you, Mr. Sad Flute.

46. Nó có gì mà buồn rầu?

What's so woeful about them?

47. Bạn khiến mọi người buồn cười.

This made everyone laugh.

48. ‘Yên-nghỉ khỏi cơn buồn-bực’

“Rest From Your Pain”

49. Tôi vừa buồn vừa hồi hộp.

I was excited and afraid at the same time.

50. Cô cần điều khiển nỗi buồn.

You need to pull yourself together.

51. Vậy tôi xin được chia buồn.

Then I offer my condolences.

52. Nhưng đáng buồn, không được giảm thuế.

But sadly, there's no tax deduction.

53. Đó là một ngày đầy buồn nản.

That was a depressing day.

54. Điều gì làm cậu nghĩ mình buồn

What makes you think that I'm sad?

55. Người trai trẻ buồn bã bỏ đi.

The young man left feeling sad.

56. Một cô hoạt náo viên buồn rầu.

An unhappy cheerleader.

57. Thật là buồn ngủ gặp chiếu manh.

Hey, you are a sight for sore eyes.

58. Vâng, tôi xin chia buồn, thưa bà.

My condolences, Mrs. Christian.

59. Bà còn chẳng buồn ra khỏi xe.

You never even bothered to get out of the car.

60. Này, chị có máu buồn không đấy?

Hey, I don't suppose you're ticklish, huh?

61. Buồn ngủ lại gặp chiếu manh mà.

I got lucky, right?

62. Mày nghĩ là buồn cười lắm hả?

You think it's funny?

63. Con không còn muốn làm Ngài buồn

I no longer wish to grieve Thee

64. Em buồn cho mấy con tôm hùm.

I'm sad for the lobsters.

65. Cậu nói nghe buồn cười quá, hả?

It's funny how that works, huh?

66. Mốc cũng có thể phát triển trên thực phẩm dự trữ cho người và động vật, làm thực phẩm trở nên ôi thiu hoặc có độc chất và do đó sẽ là sự mất mát thực phẩm lớn và nguồn bệnh tiềm tàng.

Molds can also grow on stored food for animals and humans, making the food unpalatable or toxic and are thus a major source of food losses and illness.

67. Anh cảm thấy bị ốm và buồn nôn.

I felt sick and nauseous.

68. dù buồn nhưng nó làm chàng giàu hơn

Both wives died, making him sad, but even richer.

69. Tôi không hiểu vì sao anh lại buồn

It's none of my business why you're upset.

70. Điều này làm chúng tôi rất đau buồn!

How deeply grieved we were!

71. Hàn Quốc như phim buồn vì'vòi hoa sen.

Koreans like sad movies all because of'Shower'.

72. Hôm đó nhìn anh rất buồn cười đấy.

You were unconscious on that day.

73. Dầm mình trong mưa khiến cậu buồn sao?

Did getting soaked in the rain make you a bit sad?

74. Cho một bản nhạc buồn đi, Ton Ton.

Play something tragic, Ton Ton.

75. Và tôi tiếp tục nhận được buồn ngủ.

And I keep getting sleepy.

76. Nỗi buồn khô uống máu của chúng tôi.

Dry sorrow drinks our blood.

77. Một thoáng mắt buồn vô hạn chợt tới.

This glimpse of an awful sadness to come.

78. Ngẫm lại... Ngẫm lại, đúng là buồn nôn.

I think - Yeah, I think that's sick.

79. Điều đó có làm bạn lo buồn không?

Doesn't that bother you?

80. Nó đã rất già và buồn chán rồi.

He was very old and depressed.