1. Bằng cách quan sát và lựa lời lẽ thích hợp với hoàn cảnh.

Indem wir aufmerksam sind und Worte wählen, die den Umständen entsprechen.

2. Có thể sắp đặt việc học hỏi thích hợp với hoàn cảnh riêng của bạn.

Vereinbarungen können auf persönliche Umstände abgestimmt werden.

3. Điều quan trọng là làm cho lời trình bày thích hợp với hoàn cảnh địa phương.

Es ist wichtig, daß du deine Darbietung den örtlichen Gegebenheiten anpaßt.

4. Những lời này của Chúa Giê-su thật thích hợp với hoàn cảnh tại Bun-ga-ri, một đất nước xinh đẹp thuộc bán đảo Ban-căng, nằm ở đông nam châu Âu!

DIESE Worte Jesu beschreiben haargenau die Situation in Bulgarien.

5. 17 Trong lá thư cho Ti-mô-thê, Phao-lô cũng đề ra các điều-kiện để làm trưởng-lão, song với những chữ khác hơn, có lẽ để thích hợp với hoàn cảnh khác nhau (I Ti-mô-thê 3:1-7).

17 Auch in einem Brief an Timotheus erwähnte Paulus Anforderungen für einen Aufseher, doch gebrauchte er andere Ausdrücke, weil er vielleicht andere Verhältnisse berücksichtigte (1.