1. Nhiệm vụ tối mật.

Höchste Sicherheitsstufe.

2. Hải quân có một chiến dịch tối mật:

Die Navy plant eine geheime Mission:

3. Dự án của chính phủ, thường là tối mật

Regierungsprojekte, natürlich streng geheim.

4. Sự điều khiển tối mật đằng sau cánh cửa khép kín.

Geheime Urteile hinter geschlossenen Türen.

5. Hệ thống tối mật này có tên mã là Parrot (Con vẹt).

Das streng geheime System trug den Codenamen Parrot (engl. für „Papagei“).

6. Trung úy, tôi được cấp phép xem hồ sơ tối mật đấy.

Ich habe Zugang zu Geheimakten.

7. Tôi chưa bao giờ rò rỉ những thông tin tối mật cho báo chí.

Ich habe der Presse nie geheime Informationen zugespielt.

8. Những người còn lại chiếm lĩnh vị trí ấn náu tối mật alpha 1.

Alle anderen auf supergeheime Versteckposition Alpha Eins.

9. Nhiệm vụ này là tối mật nên rõ ràng đã có kẻ bán đứng chúng tôi.

Diese Mission war geheim, also wurden wir eindeutig verraten.

10. Tự ý thực hiện chiến dịch giám sát và mang tài liệu tối mật về nhà.

Durchführen einer nicht autorisierten Überwachung und Mitnahme von geheimen Dokumenten.

11. Đó là 1 cơ sở tối mật của hạm đội Starfleet được biết tới với cái tên Khu 31.

Es war eine streng geheime Sternenflottenfiliale, bezeichnet als Sektion 31.

12. Anh có bạn trong Uỷ ban Tình báo Hạ viện đang cung cấp cho anh các thông tin tối mật.

Sie haben jemanden im House Intelligence Committee... der Ihnen geheime Informationen zuspielt.

13. Ông đã tiếp tay với các điệp viên KGB đột nhập kho quân sự tối mật ngay giữa lòng nước Mỹ, tổ quốc tôi.

Sie haben KGB-Agenten unterstützt, die in eine streng geheime Militäranlage eingebrochen sind, mitten in meinem Land, den Vereinigten Staaten von Amerika.

14. Tôi có nguồn tin rằng đã có một vụ đâm xe... ở ngoại thành tối qua, mà có liên quan đến chất liệu phóng xạ tối mật.

Ich habe Infos zu einem Laster-Unfall, gestern Nacht, vor D.C., bei dem geheimes radioaktives Material im Spiel war.

15. Thí dụ, một người bạn tin cẩn có thể tiết lộ một vài vấn đề riêng tư tối mật mà bạn đã thổ lộ cho người ấy biết.

Ein Freund, auf den wir uns verließen, könnte beispielsweise ganz persönliche Dinge, die wir ihm anvertrauten, an andere weitergegeben haben.