1. Gạt bỏ sự kiêu hãnh

Stolz ablegen

2. Và chính sự kiêu hãnh đó đã khiến ta mờ mắt.

Und es war mein Stolz, der mich geblendet hat.

3. Anh cho rằng sự kiêu hãnh là một khiếm điểm hay đức tính tốt?

Betrachten Sie stolz als makel oder Tugend?

4. Là nguyên tắc, và là sự chuẩn bị, và có một sự kiêu hãnh trong đó.

Die Disziplin, die Vorbereitung, und darin ist ein gewisser Stolz.

5. Có lẽ sự kiêu hãnh đã khiến Phôn-xơ Phi-lát làm ngơ trước lẽ thật

Pontius Pilatus ließ sich möglicherweise durch seinen Stolz die Gelegenheit entgehen, die Wahrheit kennenzulernen

6. 3 Còn một lý do khác nữa cho thấy tại sao nên tránh sự kiêu hãnh không chính đáng.

3 Es gibt noch einen Grund, unangebrachtem Stolz zu widerstehen.

7. Chúng ta chớ bao giờ hy sinh mối quan hệ hòa thuận vì lợi ích tài chính, sở thích cá nhân, hoặc sự kiêu hãnh.

Niemals sollten wir friedliche Beziehungen zugunsten finanzieller Vorteile opfern, wegen irgendwelcher persönlichen Vorlieben oder wegen des eigenen Stolzes.

8. Căn phòng tràn ngập sự kiêu hãnh khi tổng vốn và giá trị tài sản sở hữu vượt khỏi con số nửa ngàn tỷ đô.

Der Raum war von Stolz erfüllt, wo Eigenkapital und verwaltetes Vermögen lagen über einer halben Billion Dollar.

9. Chẳng hạn, tín đồ Đấng Christ phải cưỡng lại sự kiêu hãnh về chủng tộc, của cải, học vấn, tài năng hay thành tích làm việc so với người khác.

Christen müssen beispielsweise dem Drang widerstehen, auf ihre Rasse, ihren Wohlstand, ihre Bildung, ihre natürlichen Fähigkeiten oder ihre Arbeitsleistung im Vergleich mit anderen stolz zu sein.