1. Trong sắc thư này vua Thanh đồng ý trả lại 40 dặm đất có mỏ đồng.

Jedem Mann versprach die Regierung als Gegenleistung 19 Quadratkilometer Land.

2. Họ bị giam trong trại lao động ở Bor và bị ép làm việc ở mỏ đồng.

Sie wurden in einem Arbeitslager in Bor gefangen gehalten und mussten Zwangsarbeit in einer Kupfermine leisten.

3. Nhiệm sở của chúng tôi là một thị trấn hẻo lánh và khai thác mỏ đồng, không có Nhân Chứng nào ở đó.

Wir sollten in einem abgelegenen Ort predigen, wo Kupferbergbau betrieben wurde. Dort gab es keine Zeugen Jehovas.

4. James thân mến, Hôm qua chúng tôi tìm được 16,000 tác phẩm bị mất cắp được chôn trong một mỏ đồng của quân Đức.

Lieber James, gestern stießen wir auf 16.000 gestohlene Kunstwerke... in einer Kupfermine in Deutschland.

5. Hắn đã gây ấnh tượng trong khu vực tư nhân, khi phát triển ứng dụng hoá học vào ngành công nghiệp dầu mỏ đồng thời điểu hành một ngân hàng toàn cầu và một tổ chức lừa đảo thẻ tín dụng trị giá hàng triệu đô đến khi bị bắt năm 2008.

Er beeindruckte im privaten Sektor, indem er chemische Anwendungen für die Öl Industrie entwickelte, während er gleichzeitig einen weltweiten millionenschweren Bank- und Kreditkartenbetrug betrieb, bis zu seiner Festnahme 2008.