1. Mạnh lên!

Hau ruck!

2. Bem mạnh lên!

Fick mich noch mehr!

3. Nhưng nó ngày càng mạnh lên.

Aber es wird immer stärker.

4. Ông ta sẽ làm cho họ mạnh lên.

Er befahl, diese stärker zu befestigen.

5. Có chút gió. Hình như đang mạnh lên.

Ein bisschen Wind weiter oben.

6. Quân của Dạ Vương đang mạnh lên từng ngày.

Die Armee des Nachtkönigs wächst von Tag zu Tag.

7. Thế thì cứ giậm mạnh lên người cô ấy.

Dann schubs sie halt nur einmal kräftig.

8. Các protein phải thiết lập, mạnh lên và củng cố.

Die Proteine müssen sich einrichten, stärken und fest werden.

9. Cùng với Phiến đá thiên thần ông ta đang mạnh lên.

Er stärkt sich mit der Engelstafel.

10. Mỗi ngày ta một yếu đi, trong khi chúng mạnh lên.

Täglich werden wir schwächer und sie stärker.

11. Sức mạnh của em ông có thể mạnh lên cả ngàn lần.

Die Kraft Ihres Bruders könnte sich vertausendfachen.

12. Khi bạn trượt ván, lực sẽ đè mạnh lên đầu gối của bạn.

Ich denke, dass Skateboard fahren stark die Knie belastet.

13. Thế lực tàn ác bên trong gương thần đang ngày một mạnh lên.

Im Spiegel wohnt etwas Böses, das nur mächtiger geworden ist.

14. Vào ngày 8 tháng 10, cơn bão bắt đầu mạnh lên một lần nữa.

Am nächsten Tag zog erneut ein Sturm auf.

15. Vâng cũng như trong khí ,các nguyên tử chuyển động qua lại với nhau quá nhanh đến nỗi chúng ta không thể giật mạnh lên

Nun in Gasen, bewegen sich Atome so schnell, dass sie sich nicht einhaken können.

16. Vâng cũng như trong khí, các nguyên tử chuyển động qua lại với nhau quá nhanh đến nỗi chúng ta không thể giật mạnh lên

Nun in Gasen, bewegen sich Atome so schnell, dass sie sich nicht einhaken können.

17. CA: Nhưng liệu NSA có đúng khi giáng một đòn quá mạnh lên các nhà mạng của Mỹ, sau khi họ đã làm được quá nhiều cho ta?

den amerikanischen Firmen quasi so einen Schlag zu verpassen, die letztendlich der Welt einige der bedeutendsten Internetdienste gebracht haben?