Use "hương thẻ" in a sentence

1. Thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ

Kredit- oder Debitkarte

2. Trình quản lý thẻ của Google hỗ trợ thẻ Bộ đếm Floodlight và thẻ Doanh số Floodlight.

In Google Tag Manager werden Floodlight-Zähler-Tags und Floodlight-Verkaufs-Tags unterstützt.

3. Máy rút tiền tự động Máy in thẻ ^ Thẻ ATM được dùng nhiều nhất ^ “Thẻ phụ”.

Okay Mutter, ich nehme die Mittagsmaschine – Beste Kolumnen.

4. Đinh hương, tử hương, đàn hương... kết hợp một ít băng phiến.

Nelken, Moschus, Sandelholz und Borneol zusammengemischt.

5. Thẻ hreflang không có thẻ phù hợp trên trang đích.

Ein hreflang-Tag hat auf der Zielseite kein passendes Tag.

6. Xem lại hướng dẫn thẻ và cập nhật thẻ của bạn.

Lesen Sie die Tag-Anleitung und aktualisieren Sie das Tag.

7. Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ.

Spenden per Überweisung, Bankkarte oder Kreditkarte.

8. Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng.

Spenden per Überweisung, Bankkarte oder Kreditkarte.

9. Chọn màu & thẻ

& Farbe für Unterfenster wählen

10. Thẻ hành nghề.

Ihre Akkreditierung.

11. Tự động chạy trình & quản lý thẻ nếu không dùng thẻ cắm vào

& Card-Manager automatisch starten, falls die eingeführte Karte nicht beansprucht wird

12. Khay thẻ SIM

SIM-Kartenfach

13. Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ sau:

Für Google Ads werden die folgenden Kredit- und Debitkarten akzeptiert:

14. Hương thơm của nàng giống như hương rượu vang Babylon.

Dein Duft ist wie der Wein Babylons.

15. Tôi cóp thẻ xanh!"

Ich habe eine Greencard!"

16. Tôi cóp thẻ xanh! "

Ich habe eine Greencard! "

17. Vị trí thanh thẻ

Unterfenster-Position

18. Đóng thẻ hiện thời

& Andere Unterfenster schließen

19. Thẻ này bao gồm thẻ trang web toàn cầu và đoạn mã sự kiện.

Es besteht aus einem allgemeinen Website-Tag und einem Ereignis-Snippet.

20. Thẻ hoạt động là các đoạn mã JavaScript có chứa thẻ hình ảnh HTML.

Aktivitäts-Tags sind JavaScript-Code-Snippets, die ein HTML-Bild-Tag enthalten.

21. Và thẻ căn cước.

Und Ausweise.

22. Gán thẻ « % # » cho mục

Stichwort %# den Einträgen zuordnen

23. Thẻ này cung cấp cho bạn chức năng giống với phiên bản JavaScript của thẻ.

Es funktioniert genauso wie die JavaScript-Version des Tags.

24. Thẻ giống như thẻ 'Lượt truy cập (Bộ đếm)', ngoại trừ hai khóa-giá trị.

Das Tag ist bis auf zwei Schlüssel/Wert-Paare identisch mit "Seitenbesuche (Zähler)".

25. Visa báo cáo càng có nhiều người dùng thẻ ghi nợ hơn thẻ tín dụng.

Visa berichtet, dass mittlerweile mehr Menschen Bankkarten verwenden, als Kreditkarten.

26. Bạn cần ghi lại quy trình với thẻ trang trong vị trí mới của thẻ.

Nun müssen Sie den Fluss mit dem Seitentag auf der neuen Position noch einmal aufzeichnen.

27. Chỉnh thẻ hướng EXIF

EXIF-Information zur Orientierung justieren

28. Lưu ý: Bạn có thể nhận thấy các khoản phí tạm thời trên thẻ của mình khi sử dụng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ.

Hinweis: Wenn Sie eine Kredit- oder Debitkarte verwenden, sehen Sie auf Ihrem Konto möglicherweise vorübergehende Belastungen.

29. Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc thiết bị di động.

Spenden per Überweisung, Bankkarte, Kreditkarte oder Handy.

30. Thẻ ghi nợ: Google Ads chấp nhận thẻ ghi nợ có biểu trưng Visa hoặc MasterCard.

Debitkarten: Visa und Mastercard

31. Quá trình tạo thẻ nói chung cũng giống như bất kỳ thẻ quảng cáo video khác.

Die Tags werden im Allgemeinen wie bei allen anderen Videoanzeigen generiert.

32. Thẻ ảnh chụp bóng loáng

Hochglanz-Fotokarten

33. Gán thẻ cho mục này

Stichwörter & diesem Eintrag zuordnen

34. Thẻ bảo hành trọn đời.

Reis-Megatron-Experte

35. Dầu oải hương.

Lavendelöl.

36. Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng này, miễn là thẻ có biểu trưng China UnionPay.

Für Google Ads akzeptieren wir diese Kreditkarten, sofern sie ein China UnionPay-Logo haben.

37. Hoa nhài, gỗ đàn hương và những hương thơm khác thu hút rắn.

Jasmin, Sandelholz oder andere Düfte ziehen Schlangen an.

38. Thẻ nước thảo mộc nhé.

'ne Plakette für'n Kräuterbad.

39. Giấy hay thẻ tín dụng?

Papier - oder Plastiktüte?

40. Kích hoạt thẻ kế tiếpComment

Nächstes Unterfenster aktivierenComment

41. Đầy hương vị.

Das hat Stil.

42. Thu Hương & Quang Minh nhảy Jive, do chính Thu Hương biên đạo.

G’schimpft und g’lacht - übers Heiligsblechle.

43. Xác định trường "Thẻ quảng cáo chính" và dán thẻ quảng cáo đã sửa đổi của bạn.

Fügen Sie das bearbeitete Anzeigen-Tag ins Feld "Master-Anzeigen-Tag" ein.

44. Để chấp nhận thẻ Floodlight được đẩy, hãy điều hướng đến Hàng đợi phê duyệt > Thẻ.

Wenn Sie ein gesendetes Floodlight-Tag akzeptieren möchten, wechseln Sie zu Warteschlange für Freigaben > Tags.

45. Bạn có thể thêm các thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ sau vào tài khoản của mình:

Sie können Ihrem Konto die folgenden Kredit-/Debitkarten hinzufügen:

46. Dữ liệu cho các thẻ bản dịch và bản chép lời vẫn có sẵn trong báo cáo Thẻ.

Daten zu Infokarten für Übersetzungen und Transkriptionen findest du weiterhin im Infokarten-Bericht.

47. Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng này, miễn là thẻ có biểu trưng Visa hoặc MasterCard.

Für Google Ads akzeptieren wir diese Kreditkarten, sofern sie ein Visa- oder Mastercard-Logo haben.

48. Dầu nhũ hương

Balsamöl

49. Trình quản lý thẻ của Google giúp dễ dàng duy trì các thẻ trên trang web của bạn.

Google Tag Manager erleichtert die Wartung von Tags auf Ihrer Website.

50. Tự động gắn thẻ tự động gắn thẻ Nguồn/Phương tiện của quảng cáo dưới dạng "google/cpc".

Mit der automatischen Tag-Kennzeichnung wird Quelle/Medium Ihrer Google Ads-Anzeigen automatisch als "google/cpc" gekennzeichnet.

51. Kinh Thánh đề cập đến nhiều loại cây có hương thơm, như lư hội, nhũ hương, hương xương bồ, quế bì, nhục quế, hương trầm, một dược, nghệ tây và cam tùng.

In der Bibel kommen Pflanzen und Stoffe wie Aloe, Balsam, Bdelliumharz, Kalmus, Kassia, Myrrhe, Narde, Safran, Weihrauch (duftendes Harz) und Zimt vor.

52. Nếu danh bạ của bạn trên thẻ SIM, hãy tìm hiểu cách nhập danh bạ từ thẻ SIM.

Wenn Ihre Kontakte auf einer SIM-Karte gespeichert sind, können Sie hier nachlesen, wie Sie sie von der SIM-Karte importieren.

53. Có thẻ bài làm chứng ạ

Hier ist seine Tafel, mein Herr.

54. hắn không có thẻ căn cước.

Er hat keine Identität.

55. Tôi đang nói về cái thẻ

Ich rede über die Karte.

56. Một khe cắm thẻ nano SIM

Ein Nano-SIM-Kartenschacht

57. Tạo thẻ từ Sổ địa chỉ

Stichwort aus dem Adressbuch erstellen

58. Chèn thẻ quảng cáo mặc định

Standardanzeigen-Tag überschreiben

59. Gán thẻ vào ảnh. Hãy đời

Das Stichwort wird den Bildern zugewiesen. Bitte warten

60. Thẻ tín dụng ảo thường dùng để thay thế thẻ tín dụng thực khi thanh toán trực tuyến.

Virtuelle Kreditkarten werden bei Onlinezahlungen häufig als Alternative zu normalen Kreditkarten verwendet.

61. Mẹo: Phương thức thanh toán đầu tiên của bạn phải là thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ.

Tipp: Ihre erste Zahlungsmethode muss eine Kredit- oder Debitkarte sein.

62. Hương đã may mắn.

Marie hat Glück.

63. Hoắc hương hamberger đấy.

Patschuli-Burger.

64. Rồi đến cầy hương.

Schleichkatzen.

65. Mùi hương mong manh của những bông hoa là hương nồng của vũ trụ.

Der liebliche Geruch von Blumen ist der Duft des Universums.

66. Đức Chúa Trời dặn phải dùng bốn loại hương trong công thức hòa hương.

Die göttliche Rezeptur erforderte ein aus vier verschiedenen Duftstoffen bestehendes Gemisch (2.

67. Mẫu thẻ và biến tùy chỉnh được xác định trong mục Mẫu của Trình quản lý thẻ của Google.

Benutzerdefinierte Tag‐ und Variablenvorlagen lassen sich im Google Tag Manager im Abschnitt Vorlagen festlegen.

68. Bật tùy chọn này để lưu đánh giá ảnh vào thẻ ảnh EXIF và thẻ Độ khẩn cấp IPTC

Benutzen Sie diese Einstellung, um die Bildbewertung im EXIF-und XMP-Feldern zu speichern

69. Nếu bạn chưa có thẻ nano SIM, hãy nhận một thẻ từ nhà cung cấp dịch vụ di động.

Wenn Sie noch keine Nano-SIM-Karte haben, können Sie diese bei Ihrem Mobilfunkanbieter bestellen.

70. Tôi muốn biết lý do tại sao những người trẻ tuổi có mang thẻ tên đã rời bỏ quê hương của họ để đến Bảo Gia Lợi và lao vào môi trường thù ghét tôn giáo nơi đây.

Ich wollte wissen, warum die jungen Menschen mit dem Namensschild ihre Heimat verlassen hatten, um nach Bulgarien zu kommen, und sich hier dem – was Religion angeht –feindseligen Klima aussetzten.

71. Bạn có thể sử dụng thẻ tín dụng với điều kiện công ty thẻ tín dụng hoặc ngân hàng của bạn đã cho phép sử dụng thẻ để thanh toán quốc tế.

Sie können eine Kreditkarte verwenden, wenn diese von Ihrem Kreditkartenunternehmen oder Ihrer Bank für die internationale Verwendung freigeschaltet wurde.

72. Google Ads chấp nhận thẻ tín dụng dùng một lần miễn là thẻ có biểu trưng Visa hoặc MasterCard.

Von Google Ads werden Einmal-Kreditkarten akzeptiert, sofern es sich um Karten mit Visa- oder MasterCard-Logo handelt.

73. Để thay đổi địa chỉ liên kết với thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng, hãy làm như sau:

So ändern Sie die mit einer Debit- oder Kreditkarte verknüpfte Adresse:

74. Bạn có thể kiểm soát mức độ ưu tiên kích hoạt thẻ trong mục Cài đặt nâng cao của thẻ.

Sie können die Priorisierung der Tag-Auslösung im Bereich Erweiterte Einstellungen eines Tags steuern.

75. Một số ví dụ về các cấu hình thẻ Google Analytics có thể thiết lập từ Trình quản lý thẻ:

Hier sehen Sie einige Beispiele für Google Analytics-Tag-Konfigurationen, die in Tag Manager eingerichtet werden können:

76. Tế Hanh: Quê hương...

Badische Heimat: Mein Heimatland.

77. Tùy văn cảnh, từ này cũng được dịch là: nhũ hương, hương liệu, thuốc thơm.

Balsamöl wurde oft zur Herstellung von Parfüms und Weihrauch gebraucht und galt im Alten Orient als Luxusgut.

78. Gợi nhớ quê hương.

Lerne deine Heimat kennen.

79. & Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh

Smartcard-Unterstützung & aktivieren

80. Một thẻ kiểm tra công nghệ cao?

Sie meinen einen Hightech-Ausweis?