Use "hoàng triều" in a sentence

1. Một nữ hoàng Triều Tiên thuộc thế kỷ 19 từng bị sát hại bởi một trong các tổ chức ninja.

Koreanische Königin, Ende 18. Jahrhundert, ermordet von einem dieser Ninja-Klans.

2. Chiến dịch Ý của Heinrich sau cùng thất bại, chủ yếu là do ông mất sớm, đưa tới tình hình chính trị trong đế chế Ý vốn đã bất ổn trở nên trầm trọng hơn, cho nên hoàng triều La Mã Thần thánh càng mất ảnh hưởng chính trị ở Ý.

Das letztliche Scheitern des Italienzugs Heinrichs, vor allem bedingt durch dessen frühen Tod, hatte die politische Lage in Reichsitalien weiter destabilisiert, sodass das Reich weiteren politischen Einfluss in Italien verlor.