1. Nhìn con bạn gái đĩ điếm của mày đi

Guck dir deine verdammte Freundin an!

2. Kinh Thánh gọi những người đàn bà này là điếm đĩ, tức gái mại dâm.

In der Bibel werden solche Frauen Huren oder Prostituierte genannt.

3. Con đĩ dối trá

Verlogene Schlampe.

4. Một con đĩ xấu xa.

Du bösartiges Luder.

5. Ngậm miệng lại, con đĩ kia!

Halt's Maul, du Hure.

6. Có nhớ con đĩ đó không.

Erinnerst du dich an die Schlampe.

7. Là con đĩ Judy Moncada làm.

Das war diese Schlampe Judy Moncada.

8. Con đĩ nhà giàu nào đó.

Irgendeine reiche Schlampe.

9. Cái con đĩ mặt dày này.

Du kleine Schlampe.

10. Hãy khóc thét đến chết, đồ đĩ.

Stirb schreiend, du elende Ausgeburt einer Schlampe.

11. Đừng bao giờ tin con đĩ đó.

Ich habe dieser Schlampe noch nie vertraut.

12. Uốn éo trước tôi, như đĩ vậy.

Entblößte sich vor mir, wie eine Hure.

13. Tao sẽ chăm sóc cho mày, con đĩ!

Dir besorg ich's, kleine Drecksnutte!

14. Nhìn mày vừa làm gì đi, con đĩ!

Sieh was du getan hast, du Drecksstück!

15. Vì Lizzy, con đĩ xấu xa của tôi.

Auf Lizzy, meine liebste bösartige Schlampe.

16. Vi trùng giang mai, bệnh nhà thổ đĩ điếm...

Die Syphilis, das Bordell...

17. Mẹ của anh... là một con đĩ thật sự.

Deine Mutter... war eine echte Fotze.

18. Giô-ên 3:3 nói là những kẻ thù của dân tộc ông “đã đổi con trai mà lấy đĩ, và bán con gái đặng lấy rượu để uống”.

In Joel 3:3 ist davon die Rede, daß Feinde seines Volkes „gewöhnlich das männliche Kind um eine Prostituierte [gaben], und das weibliche Kind verkauften sie um Wein“.

19. Em chỉ là một trong số đông các cô gái đang đầy dẫy ngày nay. Không hẳn là dâm đảng, không hẳn là hoang đàng hay đĩ điếm, không.

Solche Mädchen wie du, die sind jetzt gerade wieder in Mode. Nicht mal Neppweiber, Abenteurerinnen oder so was wie Nutten seid ihr.

20. Em bắt gặp anh ta với một con đĩ.

Ich habe ihn mit einer Schlampe erwischt.

21. Tôi nên nói, chủ chứa, đĩ điếm và trộm cướp!

Oder sollte ich sagen, Zuhälter, Huren und Diebe!

22. Tao sẽ giã mày như đã giã con đĩ của mày.

Ich durchbohre dich wie deine kleine Hure.

23. Chúa ơi, khi nào con đĩ đó định câm mồm đây?

Meine Güte, hält die Schlampe jemals die Klappe?

24. Cậu là cỗ máy rượu chè, đĩ điếm, bắn giết hả?

Du bist'ne Kampf -, Fick - und Saufmaschine, nicht wahr?

25. Gọi tao thằng phản động à, con đảng viên dân chủ đĩ thõa?

Was willst du von mir, du beschissene Demokratin?

26. Những con đĩ quá khứ giờ đã là những người phụ nữ quyền lực.

Die Schlampen von gestern sind die mächtigen Frauen von Heute.

27. Vậy tất cả những người làm việc ở đây đều là đĩ điếm à?

Dann arbeiten hier drinnen nur Huren?

28. Tao chắc là con mẹ đĩ điếm của mày cũng rông như la khi thụ thai mà.

Ich bin mir sicher, dass deine Huren-Mutter wie ein Maultier klang, sal Sie dich konzipiert hatte.

29. Tốt hơn hết là nên hạ bớt nhiệt trước khi họ chuyển từ cờ bạc và đĩ điếm sang...

Beruhige sie am besten, bevor sie vom Glücksspielen und Huren zu...

30. Bởi vì mày đang ngâm cái của quí cụt lủn của mày vào cái con đĩ thỏa kia hả?

Weil du deinen Pinguin- Schwanz in dieses Vampir- Luder versenkst?

31. Dấu hiệu rõ ràng là bọn cờ bạc đĩ điếm đang bắt đầu chuyển tới thị trấn kế tiếp.

Es ist ein Warnsignal, wenn sogar die Huren und Zocker abhauen.

32. Mọi người không cần phải là dân Do Thái, da đen, đĩ điếm hoặc kẻ vô thần, mê muội khoa học tiến hóa...

Man muss kein Jude sein, kein Nigger, keine Hure... oder kein atheistischer Evolutionsschwätzer...

33. Ôi gái ơi, gái mượt vãi!

Gut gekontert, Mädel.

34. Của bạn gái hay của em gái?

Freundin oder Schwester?

35. Cô gái mắt xanh, cô gái đại dương

Grünäugige Lady, Meereswesen

36. Rằng mày sẽ đứng thẳng như một thằng đàn ông hay cúi đầu như một con đĩ... khi tiến về khu nhà mồ dành cho mày.

Ob Sie wie ein Mann oder wie ein heulendes Weichei in die Todeszelle gehen werden.

37. (Ê-sai 57:3) Dân Giu-đa đã bị ô danh, hệt như con trai của bà bóng, dòng dõi của kẻ gian dâm và đĩ điếm.

Sie haben die Schande verdient, als Söhne einer Wahrsagerin und Nachkommen eines Ehebrechers und einer Prostituierten bezeichnet zu werden.

38. Những cô gái này không phải là gái mại dâm.

Lesben sind keine Frauen.

39. Cô con gái nuôi thay vì cô con gái ruột.

Eine adoptierte Tochter anstelle einer leiblichen.

40. Bạn gái?

Freundin?

41. Nếu tao làm mày có chỗ nào không hiểu chuyện gì đang xảy ra ở đây, hay tao là một con đĩ mày làm trò được, thì tao xin lỗi.

Wenn der Eindruck entstanden ist, dass ich mich hier nicht auskenne oder dass ich ein Trottel bin, tut's mir leid.

42. Lẽ đĩ nhiên, bà đã có thể dùng đến phương-pháp “cấm khẩu” đối với Áp-ra-ham, chờ cho ông gạn hỏi điều gì đã làm bà bực tức.

Natürlich hätte sie einfach nicht mehr mit ihm zu reden brauchen in der Hoffnung, daß er herausfinden würde, was sie bewegte.

43. Con gái bác?

Deine Tochter?

44. Cháu gái ta...

Meine Enkelin...

45. Hai bé gái.

Zwei kleine Mädchen.

46. Một gái điếm.

Eine Nutte.

47. Để chơi gái...

Das ist gelogen!

48. Gái còn trinh.

Sie ist Jungfrau.

49. Gái điếm là một phụ nữ vô đạo đức hoặc là gái mại dâm.

Dirne ist ein anderes Wort für Prostituierte.

50. Có gái tóc vàng.

Die Blonde.

51. Bác là con gái.

Du bist ein Mädchen.

52. Đó là con gái!

Es ist ein Mädchen!

53. Caspere chơi gái gọi.

Caspere hat Huren gekauft.

54. Đi chơi gái tiếp.

Fürs Poppen ausgeben.

55. Cháu gái ta, Marianne.

Meine Enkelin Marianne.

56. Có chứ em gái.

Ja, Schwester.

57. Cháu gái ta, Freya.

Meine Enkelin Freya.

58. Shae là gái điếm.

Shae ist eine Hure.

59. Chị em gái nữa!

Und Schwestern.

60. Phải không, cô gái?

Nicht wahr, kleine Taube?

61. Lại đây, cô gái.

Komm her, du da.

62. Gái nhảy cao cấp.

Eine Edelstripperin.

63. Con gái dị tộc.

Du bist eine Fremde.

64. Một tên dắt gái.

Ein Zuhälter.

65. Đây là những cô gái bình thường trở thành gái cho những nhà buôn Afghan

Die sind die Nomadenmädchen, die zu Prostituierten für afghanische Geschäftsleute wurden.

66. Con gái của Tom.

Toms Tochter?

67. Gái điếm ấy hả?

Nutte, wörtlich genommen.

68. Nép vào cô gái!

Bleiben Sie stehen.

69. Cô gái hát bè?

Ein Chormädchen?

70. Như gái trinh hả?

Wie ein ängstliches Mädchen?

71. Cô gái này đang nhảy nhót vui vẻ, và cô gái ấy nhảy lên nhảy xuống.”

Das Mädchen hat einen federnden Schritt und bewegt sich vorwärts und aufwärts.“

72. Gái gú có tính không?

Zählen Dornische Mädchen?

73. Tôi không phải gái điếm.

Ich bin keine Hure.

74. Em là bạn gái anh?

Bist du meine Freundin?

75. Cô gái bao nhiêu tuổi?

Wie alt war die Kleine?

76. Chơi gái ko lão già?

Willst du ficken?

77. Gọi bạn gái mày đi.

Ruf deine Freundin an.

78. Cô ấy là gái gọi.

Sie ist... eine Prostituierte.

79. Con gái tôi uống rượu.

Meine Tochter trinkt.

80. Con gái tao ở đâu?

Wo ist meine Tochter?