1. Hồi dã, văn nhất dĩ tri thập; tứ dã, văn nhất tri nhị.”

Es sind drei bis sechs (bis acht) Laubblätter vorhanden.

2. Thật dã man!

Das ist barbarisch!

3. phụ nữ dân dã?

Weibsvolk?

4. Bọn dã thú đó.

Die Tiere.

5. Bánh đó giống như bánh bít-qui dòn, làm bằng bột và nước và không có men. Bánh được nướng trong lò và phải bẻ ra để ăn.

Das aus Mehl und Wasser ohne Zusatz von Sauerteig (oder Hefe) gebackene flache und brüchige Brot mußte vor dem Verzehr gebrochen werden.

6. Tới vùng hoang dã.

In die Wildnis.

7. Miền Tây hoang dã?

In den Wilden Westen?

8. Những thứ man dã.

Wilde Dinge.

9. Trong vùng hoang dã

In der Wildnis

10. Giải nghĩa: Khách dã.

3: Entschuldigen – Geleitleute.

11. Đúng là bọn dã man.

Barbaren!

12. Hoang dã và tàn nhẫn

~ Es gab keinen wie ihn ~

13. Một con dã nhân đỏ!

Auf einen roten Affen.

14. Hợp chất kiềm và muối trong nước cô đặc đến nỗi chúng kết tinh và tạo thành lớp chất lắng dòn màu trắng dọc theo bờ hồ.

Das Wasser ist so alkali- und salzhaltig, dass sich am Ufer weiße, kristalline Krusten bilden.

15. Oh, thiếu niên hoang dã!

Hey, ihr wilden Teenager!

16. Một con vật hoang dã

Ein wildes Tier.

17. Trận chiến của sự hoang dã.

Die Schlacht der Wildnis.

18. Viết: “Cổ chi hiền nhân dã.”

Stichwort: „gwhībh-“.

19. Chuyến dã ngoại hồi lớp 5.

Der Ausflug in der 5. Klasse...

20. Dã nhân sẽ giúp chúng ta.

Er muss uns helfen.

21. Không, nó không phải dã nhân.

Es ist kein Affe.

22. Thông minh dã man con ngan.

Das war so was von genial.

23. Làm như ăn dã ngoại thiệt.

Das wird ein seltsames Picknick.

24. Dã hoàn cũng có nghĩa quy hoàn

Ein unbeschädigter Ring aus Jade.

25. Vậy nên mới dã chiến thế này.

Daher das rustikale Flair.

26. Nghe có vẻ hoang dã nhỉ.

Wow, das klingt wild.

27. Bả đi dã ngoại với ai?

Mit wem?

28. Buổi dã ngoại điên rồ đó.

Dieses verrückte Picknick.

29. Hoang dã như một con báo

~ Wild wie ein Tier ~

30. Vì vậy mà không dã ngoại.

Also keine Safari.

31. Tuy nhiên, có thể chúng là những con hoang dã và không phải là một con ngựa hoang dã.

Diese sind jedoch verwilderte Hauspferde, keine echten Wildpferde.

32. Thời gian và ý định của tôi là dã man, hoang dã, khốc liệt và mủi lòng hơn xa

Die Zeit und meine Absichten sind wild- wild; heftiger und unerbittlicher weit

33. Trên này lạnh dã man con ngan.

Es ist eiskalt hier oben.

34. Nó được gọi là " Bắt dã thú. "

Sie heißt " Tatort Internet ".

35. Tử viết: “Mạc ngã tri dã phu!”

Und er rief: „Laßt alles in drei Teufels Namen brennen!

36. Một dã tâm không chịu ngủ yên.

Eine schlaflose Bosheit.

37. Vì chúng ta là những dã thú.

Es ist, weil wir Raubtiere sind.

38. Học sinh dã ngoại ngày Chủ nhật hả?

Ein Schulausflug?

39. như ông nói... bị sát hại dã man.

Wahrscheinlich sogar genau dann, als Mr. Parker, wie Sie sagen... brutal ermordet wurde.

40. Thực ra, tôi từng thuộc bọn dã thú.

Ich war mal eines von den Tieren.

41. Kassim, tôi muốn dã nhân nhìn vào cái này.

Kassim, ich will ihm was zeigen.

42. Thầy thuốc cấm tôi tham gia chạy việt dã.

Der Arzt hat mir die Teilnahme am Marathonlauf verboten.

43. Một con dã nhân không thích vậy đâu.

Ein Gorilla liebt sowas nicht.

44. Ngoài kia có nhiều vụ dã man quá.

Es gibt draußen einfach zu viele Wilde.

45. Anh muốn hoang dã như bọn thổ dân.

Wie die Wilden.

46. Chính Chúa dã làm chứng về Tiên Tri Joseph Smith: “Ta dã kêu gọi [Joseph Smith] qua các thiên sứ của ta, là các tôi tớ phù trợ của ta, và qua chính tieng nói của ta phát ra từ các tầng trời, để thiết lâp công việc của ta; nền tang này hắn dã đặt và hắn dã trung thành; và ta dã đem hắn về cùng ta.

Der Herr selbst hat vom Propheten Joseph Smith Zeugnis abgelegt: „[Ich habe] Joseph Smith ... durch meine Engel, meine dienenden Knechte, und mit meiner eigenen Stimme aus den Himmeln aufgerufen ..., dass er mein Werk hervorbringe; und diese Grundlage hat er gelegt und war treu; und ich habe ihn zu mir genommen.

47. Hãy cho em biết là em dã sai đi.

Sag mir, dass ich mich irre.

48. Khu dã sinh đầu tiên tham quan Sư tử bằng xe dã chiến mở cửa năm 1963 ở Thảo cầm viên Tama thuộc Tokyo.

Das erste Löwengehege, durch das Besucher mit Bussen hindurchfahren konnten, eröffnete 1963 im Tama-Zoo in der Präfektur Tokio.

49. Những dã thú và gia súc sẽ ăn chung.

Wildtiere und Haustiere werden zusammen weiden.

50. ▪ Số phỏng đoán nơi hoang dã: khoảng 20.000

▪ Geschätzte Population in freier Wildbahn: ungefähr 20 000

51. Cố dĩ thượng Giáp Tý tự xuất chi dã.

Sair e Tarikhi e banaayi Shahr e Qazvin va Banaha-yi an.

52. Bác ấy ở miền tây hoang dã, nhưng còn sống.

Er ist im Wilden Westen, aber er lebt.

53. Tôi cũng thấy đầy đủ các động vật hoang dã.

Ich sehe außerdem einen Raum voller wilder Tiere.

54. Không, ả không phải là con dã thú thông thồng.

Sie war keine gewöhnliche Bestie.

55. “Và chuyện rằng, ông ra đi vào vùng hoang dã.

„Und es begab sich: Er zog in die Wildnis.

56. Khi lá khô trước khi bay cơn bão hoang dã,

Wie trockene Blätter, die vor den wilden Orkan fliegen,

57. Em đang nói việc hành hình dã man một người.

Du redest davon, jemanden kaltblütig zu exekutieren.

58. Chúng tôi nghe anh tự dấn thân vào hoang dã

Wir haben gehört, dass du in die Wildnis gegangen bist.

59. Tôi là công dân nước Việt Nam, đồ dã man.

Ich bin amerikanischer Staatsbürger, du Wilder!

60. Ngay cả Dã nhân cũng phải làm tình, đôi khi.

Auch Bigfoot hat manchmal Sex.

61. Gia đình tôi trên đường dã ngoại qua Grand Canyon.

Meine Familie war auf Reisen und wir waren gerade im Grand Canyon.

62. Dân dã nhất có lẽ là món cá cu nướng.

Der größte Fisch ist wahrscheinlich eine Makrele.

63. Không có men (theo tiếng Hê-bơ-rơ mats.tsah’), bánh thì dẹp và dòn, phải bẻ ra từng mảnh nhỏ để ăn (Mác 6:41; 8:6; Công-vụ các Sứ-đồ 27:35).

Da es ungesäuert (hebräisch: mazzáh) war, war es flach und brüchig, und man mußte es in mundgerechte Stücke brechen (Markus 6:41; 8:6; Apostelgeschichte 27:35).

64. Họ bị phần tử chính trị tấn công dã man.

Jehovas Zeugen wurden von politischer Seite aus heftig angegriffen.

65. Nhưng, Pilar, bả có một cái gì đó man dã!

Aber Pilar ist wirklich barbarisch.

66. Đừng để lộ cho đến khi thấy con dã tượng.

Verratet euch nicht, bevor ihr das Mammut seht.

67. Tôi từng là thiện xạ ở sô Miền Tây Hoang dã.

Ich war ein Scharfschütze in einer Wild-West-Show.

68. Với nhiều, nhiều, nhiều, nhiều khuôn mặt của sự dã man.

In viele, viele, viele, viele Arten der Barbarei.

69. Không khí, nước, đất, cây, cá, chim và dã thú.

Luft, Wasser, Erde, Pflanzen, Fische, Vögel und die Tiere.

70. thậm chí coi động vật hoang dã là thú cưng

Sie halten sogar Wildtiere als Haustiere.

71. Tân Dã Tráng Hầu Văn Sính: tướng nhà Tào Ngụy.

Shan Jidi shi xuan.

72. Chúng tôi dã chuẩn bị yến tiệc thiết đãi ngài.

Wir bereiteten ein Festmahl zu Euren Ehren vor!

73. Cô tự cho mình là phóng khoáng, là hoang dã.

Du hältst dich für einen Freigeist, einen Wildfang.

74. Tôi với mọi người trong tiệm sẽ đi dã ngoại.

Ich gehe an diesem Tag mit meinen Mitarbeiter irgendwo hin.

75. Anh không được động lòng với một thứ gì hoang dã.

Du darfst dein Herz nicht an einen Wildfang hängen.

76. Cô nói gì, bả đi dã ngoại bằng xe rơm à?

Sie macht eine Heuwagenfahrt?

77. Họ dã đóng tiếp phần hai Twitches Too vào năm 2007.

Sie choreografierte auch zwei Episoden im Jahr 2013.

78. Họ thậm chí khoe khoang về sự dã man của họ.

Ja, sie rühmten sich sogar ihrer Brutalität.

79. Thú vật hoang dã ngã chết vì đói và mất nước.

Wildtiere sind vor Hunger und Austrocknung zusammengebrochen.

80. 4 Và chuyện rằng, ông ra đi vào vùng hoang dã.

4 Und es begab sich: Er zog in die Wildnis.