1. Không chính thức.

Nicht offiziell.

2. Một cách chính thức.

Offiziell.

3. Biểu thức chính & quy

& Regulärer Ausdruck

4. & Biểu thức chính quy

Regulärer Ausdruck

5. Biểu thức chính quy

Regulärer Ausdruck

6. LÀM CHỨNG KHÔNG CHÍNH THỨC

INFORMELLES ZEUGNISGEBEN

7. Ngôn ngữ chính thức của Europol là ngôn ngữ chính thức của Liên minh Châu Âu.

Die offiziellen Arbeitssprachen der Europol sind die Amtssprachen der Europäischen Union.

8. Vẫn chưa phải chính thức.

Es ist noch nicht amtlich.

9. Tuyên Ngôn Chính Thức—2

Die Köstliche Perle

10. Theo biểu thức chính quy

Regulären Ausdruck verwenden

11. khớp biểu thức chính quy

Entspricht regulärem Ausdruck

12. Phân bổ chính thức đấy.

Das sind nur Bezeichnungen.

13. Bạn hãy tính cả thời gian làm chứng chính thức và bán chính thức cho người khác.

Denke auch an die Zeit, in der du anderen sowohl formell als auch informell Zeugnis gibst.

14. Hoa chính thức của thành phố Kenmore là dahlia, chim thành phố chính thức là chim trời xanh tuyệt vời, và thường xanh thành phố chính thức là rododendron.

Kenmores offizielle Wappenblume ist die Dahlie, der Wappenvogel der Stadt ist der Kanadareiher und die offizielle Immergrüne Pflanze der Rhododendron.

15. Giờ hãy công bố chính thức.

Nun, um es offiziell zu machen.

16. Hình thức chính là chức năng.

Form ist funktion.

17. khi làm chứng bán chính thức

informell Zeugnis gibst

18. Ngôn ngữ chính thức: tiếng Đức

Amtssprache: Deutsch

19. Sử dụng trang web chính thức.

Verwenden Sie die offizielle Website.

20. Phạm Công Thiện, trang mạng chính thức (?).

Falsche Plattenfirma, falsches Image (Industrial?

21. " Tuyên Ngôn Độc Lập chính thức, ngày...

" Unabhängigkeitserklärung...

22. Tôi không có địa vị chính thức.

Ich habe keinen offiziellen Status.

23. Ngôn ngữ chính thức là tiếng Gujarat.

Alleinige Amtssprache Gujarats ist das Gujarati.

24. Liên Xô đã chính thức là một đất nước đa văn hóa với không chính thức ngôn ngữ quốc gia.

Die UdSSR hatte die meiste Zeit offiziell keine Amtssprache.

25. Ngôn ngữ chính thức là tiếng Myanma.

Amtssprache ist die birmanische Sprache.

26. Tôi chỉ muốn tuyên bố chính thức.

Mann, nur damit du es weißt.

27. Biểu thức chính quy không hợp lệ

Ungültiger regulärer Ausdruck

28. 10 phút: Làm chứng bán chính thức.

10 Min. Brieflich Zeugnis geben.

29. Blog nhân viên chính thức của MangaGamer.

In: MangaGamer Staff Blog.

30. Khi chính thức cắt băng khánh thành.

Direkt nach der offiziellen Einweihung.

31. Ngôn ngữ chính thức: Tây Ban Nha

Amtssprache: Spanisch

32. Chỉ dành cho Kênh nghệ sĩ chính thức:

Nur für offizielle Künstlerkanäle:

33. Khuyến khích mọi người mời nhận các sách này khi đi rao giảng chính thức và bán chính thức trong tháng 1.

Ermuntere alle, sie im Januar im Predigtdienst und beim informellen Zeugnisgeben anzubieten.

34. Ba đứa là bầy con hợp pháp chính thức tuyệt nhất mà một người cha hợp pháp chính thức dám mơ ước.

Ihr seid die besten rechtmäßigen Söhne, die ein rechtmäßiger Dad haben kann.

35. Chính sách chính thức là phải bắt Người Dơi ngay khi chạm mặt.

Offiziell ist der selbst ernannte Rächer namens Batman sofort zu verhaften.

36. Bản chính thức sẽ còn tuyệt hơn nhiều.

Das Endprodukt wird noch besser.

37. Hiện không phải là múi giờ chính thức.

Insoweit handelt es sich deshalb nicht um offizielle Volmax-Uhren.

38. Có trong lịch làm việc chính thức không?

Ist das auf dem offiziellen Plan?

39. Chìa khóa ở đây chính là kiến thức.

Der Schlüssel hier ist Wissen.

40. Làm chứng bán chính thức ở Hàn Quốc

Informelles Zeugnisgeben in Südkorea

41. Nếu bật, tìm kiếm biểu thức chính quy

Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird nach einem regulären Ausdruck gesucht

42. Chính thức là học sinh năm cuối rồi.

Ich bin offiziell ein Senior.

43. Cổng địa ngục chính thức mở cửa rồi.

Die Pforten der Hölle standen offen.

44. Làm chứng bán chính thức mang lại kết quả!

Informelles Zeugnisgeben lohnt sich!

45. Đoạn giới thiệu chính thức của Hãng phim Xanh

Die grüne Kulisse der Künstlerfeste.

46. Mọi thứ chính thức, mọi thứ được công khai.

Alles ganz offiziell und öffentlich.

47. ■ Tìm cơ hội để làm chứng bán chính thức

■ Halte nach Gelegenheiten für informelles Zeugnisgeben Ausschau

48. Niên biểu chính thức của chùa chưa tìm thấy.

Noch nicht aufgeführt Éva boszorkány .

49. Ngươi đã mãn hạn và chính thức được thả!

Deine Haft ist vorbei Und deine Bewährung beginnt

50. Nhưng đó không cần phải là học tập chính thức; đó không dựa trên kiến thức.

Aber das muss nicht unbedingt ein formales Lernen sein; es ist nicht wissensbasiert.

51. Cô được tuyên bố chính thức chết năm 1994.

Formell wurde sie 1994 für ausgestorben erklärt.

52. Ngày tưởng niệm chính thức là 17 tháng 9.

Ihr Gedenktag ist der 17. September.

53. Sản phẩm của nông nghiệp chính là thức ăn.

Mit produktiveren Bauern gibt es mehr zu essen.

54. Có thể đó là người hôn phối chính thức.

Dabei handelt es sich höchstwahrscheinlich um den Ehepartner.

55. Thụy Sĩ có một vài ngôn ngữ chính thức.

Die Schweiz hat mehrere Amtssprachen.

56. 3 Làm chứng ngẫu nhiên hay bán chính thức?

3 Gelegenheitszeugnis oder informelles Zeugnisgeben?

57. Trang mạng chính thức của căn cứ quân sự

Website der Logistikbasis der Armee.

58. Biểu thức chính quy cho ranh giới & câu văn

& Satzgrenze (regulärer Ausdruck

59. Cuộc thi Tam Pháp thuật chính thức bắt đầu.

Jetzt, in diesem Moment, hat das Trimagische Turnier begonnen.

60. Cần có lệnh chính thức của Tòa mới được.

Sie werden eine richterliche Verfügung brauchen.

61. Chính thể tích thức ăn bạn ăn làm bạn thấy no, không pahir là loại thức ăn.

Und es ist das Volumen des Essens, das Sättigung bewirkt, nicht die Art.

62. Một việc không chính thức xảy ra là 1 quả bom đã không nổ vào lúc 2h30 chiều... không chính thức phá quán bar Jimmy Wah.

Was offiziell nicht passierte war eine Bombe, die 14:30 explodierte und inoffiziell Jimmy Wah's Café zerstörte.

63. Được rồi, em chính thức không thích kiểu nhìn đó.

Okay, ehrlich gesagt, mag ich den Blick nicht.

64. Chuẩn bị cho học viên làm chứng bán chính thức

Studierende darauf vorbereiten, informell Zeugnis zu geben

65. Một năm sau, họ chính thức thành lập công ty.

Ein Jahr später traten sie offiziell in das Unternehmen ein.

66. Ngày nay cả hai thứ tiếng là tiếng chính thức.

Heute sind beide Sprachen Amtssprachen.

67. Tôi muốn mở một cuộc họp tuyên bố chính thức.

Ich will eine offizielle Aussage machen.

68. Anh chính thức chỉ huy đơn vị này hả, sếp?

Übernehmen Sie jetzt offiziell das Kommando, Sir?

69. Tham Khảo Các Tài Liệu Chính Thức của Giáo Hội

Verweisen Sie auf offizielles Material der Kirche

70. Nghe đây, đây không phải là ngưỡng cửa chính thức.

Es ist keine offizielle Schwelle.

71. Hãy chính thức hợp tác với cảnh sát địa phương.

Sagen Sie der örtlichen Polizei, die WHO braucht ihre Unterstützung.

72. Hôm nay, các kết quả chính thức sẽ cho thấy...

Die Ergebnisse der heutigen Vorwahlen werden zeigen...

73. Phiên bản stable là phiên bản phát hành chính thức.

Stable stable ist die jeweils aktuelle offizielle Version.

74. Lễ thành phục: tức là chính thức làm đám tang.

Aktionskunst: Ist das eine Beerdigung?

75. · Cấm các quan chức cảnh sát cao cấp, thẩm phán và công tố viên, giữ các vị trí lãnh đạo chính thức hoặc không chính thức trong các đảng phái chính trị; và

* Verbot für leitende Polizeibeamten, Richter und Strafverfolger offiziell oder inoffiziell in der Führung einer politischen Partei tätig zu sein.

76. Vậy, kết luận là, tiến hóa không ưu tiên nhận thức trực tiếp hoặc nhận thức chính xác.

Wir sehen, dass die Evolution akkurate Wahrnehmung nicht favorisiert.

77. Suy đoán là một hình thức đầu tư tồi, và một hình thức chính trị tồi không kém.

Spekulation ist eine schlechte Art zu investieren oder Politik zu machen.

78. Tôi sẽ gửi anh đơn đề xuất viết tay chính thức.

Ich lasse Euch den Antrag schriftlich zukommen.

79. Lúc này, họ đang có được sự phê chuẩn chính thức

Im Moment haben sie offiziell sanktioniert

80. Họ nói tuần tới sẽ có lệnh triệu tập chính thức.

Sie sagten, dass wir nächste Woche eine formelle Vorladung erwarten können.