1. Còn thứ đó là một cỗ máy ăn thịt người!

Das Vieh ist eine Tötungsmaschine!

2. Cỗ máy phát sóng siêu âm để chuyển hóa các phân tử thành đồ ăn.

Die Maschine setzt Mikrowellen-Strahlung ein... um die genetische Rezeptur der Nahrung zu verändern.

3. Cỗ quan tài.

Der Sarg.

4. Cỗ máy này?

Diese Maschine?

5. Cỗ máy in tiền.

Eine Gelddruckmaschine.

6. Một cỗ máy gặt.

Die Ballfangmaschine.

7. Tôi thấy cỗ quan tài.

Ich fand einen Sarg.

8. Sau đó chúng gửi những cỗ máy tới, những cỗ máy to lớn bằng kim loại.

Dann sandten sie ihre Maschinen, riesige Maschinen aus Metall.

9. ‘Tiếp tục ở trên cỗ xe’

Im „Wagen“ bleiben

10. Và nó sẽ giúp con người không biến thành cỗ máy ngồi lỳ trước các cỗ máy khác.

Und es wird uns helfen keine Maschinen zu sein, die vor anderen Maschinen sitzen.

11. Đó là một cỗ xe ngựa.

Dies ist eine offene Pferdekutsche.

12. Tội đã bị cỗ xe đè

Ich wurde von meinem Wagen überrollt.

13. Không, nó chỉ là một cỗ máy.

Nein, es ist nur eine Maschine.

14. Những kẻ theo hầu của cỗ máy.

Das Gefolge der Maschine.

15. Giờ thì lắp đặt cỗ máy đi.

Nun bereiten Sie die Maschine vor.

16. Cỗ xe cũng đã dời đến đó.

Auch der himmlische Wagen hatte sich dorthin bewegt.

17. Dầu bôi trơn cỗ máy đã cạn.

Das Summen des Motors verstummte.

18. Greer đặt Samaritan thay thế cỗ máy.

Greer benutzt Samaritan, um die Maschine zu ersetzen.

19. Và cỗ máy bơm đó dừng lại.

Und diese Pumpe * schnipp * ging aus.

20. những cỗ máy đánh bạc thế nào?

Wie läufts mit Ihrem Chips?

21. Có 39 cỗ xe trong nhóm và chúng tôi lượm củi cho đến khi các cỗ xe của chúng tôi chất đầy.

In der Gruppe gab es 39 Gespanne, und wir sammelten Holz, bis unsere Wagen beladen waren.

22. Cỗ xe ngựa được làm từ vàng.

Es wurde gemacht – der Kampfwagen wurde aus Gold gemacht.

23. Tên nằm vùng là Cỗ Máy Tình Dục.

Ich bin Undercover als Sex-Maschine.

24. Ông có thích làm một cỗ máy không?

Bist du gerne eine Maschine?

25. mà cả Cỗ Máy cũng cần được thế.

Die Maschine braucht auch unsere Hilfe.

26. Cỗ xe ấy sẽ hoàn tất mục tiêu.

Sie wird ihren Zweck erfüllen.

27. Nó sẽ là cỗ xe ngựa của Người!

Es wird Euer Triumphwagen sein.

28. 14 Cá vẹt—Một cỗ máy làm cát

14 Der Papageifisch: Ein Sandmännchen im Meer

29. Đường dây trực tiếp dẫn tới Cỗ Máy

Sie sind direkt mit der Maschine verbunden.

30. Tôi muốn giới thiệu với các bạn một thứ thứ mà các ảo thuật gia thời Victoria mô tả như là một cỗ máy kỳ diệu một cỗ máy tự động một cỗ máy biết suy nghĩ.

Das hätten viktorianische Illusionisten als ein mechanisches Wunder beschrieben, als einen Automaten, eine Maschine, die denken kann.

31. Đưa cỗ máy đánh chữ đó lại đây.

Holt den Apparat.

32. Cỗ máy không bảo cô làm thế này

Die Maschine hat Ihnen nicht gesagt, dass Sie es tun sollen.

33. Tò mò là cỗ máy của thành tựu.

Neugierde ist der Motor des Erfolgs.

34. Nhưng cỗ máy không người lái của Hammer!

Die Hammer-Drohne.

35. Khó mà cạnh tranh được với cỗ máy Underwood.

Man kommt kaum gegen die Underwood-Maschine an.

36. Nói trắng ra là một cỗ máy in tiền.

Ich bin eine Gelddruckmaschine.

37. Cỗ xe trên trời tượng trưng cho điều gì?

Was wird durch den himmlischen Wagen dargestellt?

38. Tiến sĩ, anh tìm thấy cỗ quan tài chưa?

Doktor, haben Sie den Sarg gefunden?

39. Andy Goode đã làm lại cỗ máy chơi cờ.

Andy Goode hat seinen Schachcomputer wieder zusammengebaut.

40. Cỗ máy mới đã được mua rất nhiều tiền.

Die neue Maschine brachte viel Geld ein.

41. Thẻ nhớ này chứa mã vô hiệu cỗ máy.

Dieser Speicherstick enthält einen Tötungscode.

42. 12 Dự báo về các “cỗ máy hủy diệt”

12 Indianer in Brasilien — vom Aussterben bedroht?

43. Trust Harrison Wells dựng một cỗ máy gia tốc

Vertraut Harrison Wells einen Teilchenbeschleuniger mit etwas Style zu bauen.

44. Có thứ gì bên trong cỗ quan tài đó?

Was war in diesem Sarg?

45. □ Cỗ xe của Đức Chúa Trời tượng trưng điều gì?

■ Was wurde durch den himmlischen Wagen Gottes dargestellt?

46. Tôi uốn tròn nó, và làm thành cỗ xe ngựa.

Und ich bog es rund, und formte daraus den Kampfwagen.

47. Vết lún của những cỗ xe thời xưa ở Áo

Wagenspuren aus dem Altertum (Österreich)

48. Chúng là những cỗ máy không liên quan, đúng chứ.

Die Computer sind nicht verbunden, oder?

49. Người ta không thể ngăn chặn một cỗ xe ngựa...

Sie konnten die Kutsche nicht stoppen, um...

50. Kim tự tháp được xây ngay bên trên cỗ máy.

Die Pyramide wurde über der Maschine gebaut.

51. Hay, tôi có thể làm một cỗ máy thời gian không?

Also, kann ich Zeitmaschinen bauen?

52. Hắn làm ra những cỗ máy to lớn để vây hãm.

Er hat große Maschinen für Belagerungen gebaut.

53. Zậy chiện j zới cỗ máy thời gian bị đánh cắp?

WiIIkommen zurück und was ist mit der gestohIenen Zeitmaschine?

54. Anh là một cỗ máy chiến đấu màu xanh hung hãn.

Du gemeine grüne Kampfmaschine.

55. Chúng ta là những cỗ máy hơi nước và tua-bin.

Wir sind Dampfmotoren und Turbinen.

56. Đây được coi là một cỗ máy có tính cách mạng.

Es ist eine Art Evolutionsmaschine.

57. bôi trơn những cỗ máy và giết chết tế bào não.

Motoren putzen und Hirnzellen abtöten.

58. " Một đội ngựa bằng bạc kéo một cỗ xe bằng vàng.

" Ein Gespann silberner Pferde und ein goldener Wagen.

59. Cậu là cỗ máy rượu chè, đĩ điếm, bắn giết hả?

Du bist'ne Kampf -, Fick - und Saufmaschine, nicht wahr?

60. Chúng ta cần phải lấy lá bùa ở trên cỗ máy đó.

Wir müssen den Talisman aus der Maschine nehmen.

61. Quân Đức cũng thu được 20 cỗ pháo và 2 cờ hiệu.

Die Franzosen erbeuteten vier Kanonen und sechzig Fahnen.

62. Các cỗ quan tài cũng nằm ở mé tây của căn phòng.

Die Toten liegen meist im Westen der Kammer.

63. Nó như một cỗ xe tăng Nga sừng sững tiến đến vậy.

Das ist aus der Altkleidersammlung.

64. Cỗ máy đào hầm đã tránh hệ thống phòng vệ của ta.

Die Maschinen graben Tunnel, um die Verteidigung zu umgehen.

65. Tôi đã bị chôn sống ở Thành phố New York trong một cỗ quan tài, bị chôn sống trong một cỗ quan tài vào tháng tư, năm 1999, trong một tuần.

In New York City wurde ich lebendig begraben, in einem Sarg lebendig begraben, im April 1999, eine Woche lang.

66. Những cỗ máy có thể bắn được những tảng đá to nhất

Er baute Kriegsmaschinerie, für die größten Steine.

67. Hắn chặn đứng cỗ máy lại và chỉ có làm một mình

Er hat unsere Maschine gestoppt und er hat es alleine getan.

68. Cỗ máy của tôi yêu cầu sự tính toán chuẩn xác nhất.

Mein Apparat muss sorgfältigst kalibriert werden.

69. Định mệnh của cậu được định đoạt bằng mấy cỗ máy đó.

Dein Schicksal hängt an den Maschinen.

70. Hây trở lại chuyện cô nói về những cỗ máy hủy diệt.

Reden wir noch mal über diese Terminator-Maschinen.

71. Nơi này là 1 cỗ máy đã được bôi trơn tốt, anh bạn.

Der Laden ist eine gut geölte Maschine.

72. Nhân tiện, các video không phải đều là về cỗ máy Rube Goldberg.

Übrigens sind nicht alle Videos Rube-Goldberg-Maschinen.

73. Đây là Bessie, cỗ máy lát đường tốt nhất từng được chế tạo.

Das hier ist Bessie, die beste Asphaltiermaschine aller Zeiten.

74. Cho phép các cỗ máy trở thành kiểu mẫu cảnh sát lý tưởng.

Sie spüren keine Erschöpfung, was sie ideal für den Gesetzesvollzug macht.

75. Giờ chúng ta là thiết bị phụ thuộc của Cỗ Máy Thế Giới.

Wir sind nun mit dem Welten-Wandler verbunden.

76. Tôi không thể ganh đua với cỗ máy chiến tranh của SanCorp được.

Ich kann nicht mit Sancorp Kriegskasse konkurrieren.

77. Ví dụ thế này, chúng ta là những cỗ máy thừa tự tin.

Wir sind zum Beispiel über die Maße selbstbewusste Maschinen.

78. Và bên dưới, Ezekiel nhìn thấy những cỗ xe và những cái cánh.

Und unterhalb sah er einige Fahrzeuge, er sah einige Flügel.

79. Topper, họ đâu biến cậu thành cỗ máy chiến đấu như thế này.

Man hat Sie mnichnt zur Kampfmaschnine gemachnt.

80. Ở đây, ngay bên dưới lâu đài, là một cỗ quan tài mà...

Unter dem Palast ist ein Sarg, in dem...