1. Bà ấy thế nào?

她 還支 撐 得 了 嗎 ?

2. Mùi vị thế nào?

那 是 什么 感觉 ?

3. Bài tập thế nào rồi?

期末 報告 做 得 怎樣 了 ?

4. Bạn bình luận thế nào?

你的评论如何?

5. Dạo này thế nào, Frank?

你 怎么样 , 弗兰克 ?

6. Thế Chiến I bùng nổ như thế nào, và nó xảy ra vào ‘kỳ định’ như thế nào?

第一次世界大战怎样开始? 这场大战怎样在“期限”来到时爆发?

7. Con trai bác chết thế nào?

我 的 兒子 是 怎麼 死 的

8. Muối là một chất thế nào?

普通的盐是什么?

9. Scotty, bên kia thế nào rồi?

Scotty 你 那邊 情況 如何?

10. Văn phòng của tôi thế nào?

我 的 辦 公室 還不錯 吧 ?

11. Nếu có, giờ giấc thế nào?

她打算做全日工作还是部分时间的工作呢?

12. Vậy nó vận hành thế nào?

那么,这一套方法怎么就行得通呢?

13. Chỗ đậu xe như thế nào?

请记住这个定义, 你的Quiznos三明治是 “棒极了” 吗?

14. Chồng nàng dạo này thế nào?

他 最近 怎么样 ?

15. Nên viết lý lịch như thế nào?

怎样撰写简历呢?

16. Gia đình thế nào rồi Thuyền trưởng?

老樣子 安德莉亞 很棒 , 小孩 都 長 大 了

17. Tiếng Thổ, " chào " nói thế nào, anh?

" 哈 囉 " 用 土耳其 語怎麼 念

18. Khi nhìn bằng mắt thì thế nào?

看得见是怎么样的一种感觉?

19. Thế bạn bắt chước như thế nào?

你怎样进行模仿?

20. Thấy cái chùa của tôi thế nào?

你 覺得 我 這個 頹廢 人群 的 修煉 屋 怎麼樣 ?

21. Thế nào để được coi là “bảnh”?

跟上潮流的关键在于什么?

22. b) Một số người than phiền thế nào?

乙)有些人发出什么怨言?

23. Với tốc độ này, không biết thế nào...

这么 频繁 , 那 不会 断掉 吗 ?

24. SA-TAN LỪA DỐI THIÊN HẠ THẾ NÀO?

撒但怎样迷惑人

25. Vương gia, ngài muốn thiến như thế nào?

王爷 , 你 想 怎么 切 呢 ?

26. Huyết áp cao xảy ra như thế nào?

高血压有什么成因呢?

27. Mấy tên khốn đó nhanh như thế nào?

他們 動作 有 多 快 ?

28. Chứng xơ gan của ông thế nào rồi?

你 的 肝硬化 有 多 嚴重?

29. Chẳng có nguồn điện thay thế nào cả.

真是 一場 偉大 的 演說 沒有別 的 可 替代 的 能源

30. Cuộc họp ở phòng bầu dục thế nào?

总统 办公室 的 简报 如何?

31. Làm thế nào ông có được được chúng?

你 到底 怎么 把 这个 双手 ? 金钱 。

32. Vậy dòng điện gây ra cháy như thế nào?

那么电是怎样引起住宅火灾的呢?

33. Vậy tính chống thấm nước là như thế nào?

那么什么是超疏水?

34. Ác thần ảnh hưởng thế nào đến chúng ta?

邪灵对我们有什么影响?

35. Cây trồng gần dòng suối phát triển thế nào?

栽在这些水道旁边的树,生长情况会怎样呢?

36. Nam: Con có biết chúng đắt thế nào không.

男人:你知道这净水器有多贵吗?

37. Khi đó quả bưởi sẽ to như thế nào?

那总体柚子又会是多大呢?

38. Nên điều khiển sự học hỏi như thế nào?

研读应当怎样主持?

39. Cho chúng tao thấy mày đàn ông thế nào!

讓 我們 看看 你 男人 的 一面 啊

40. Sự tàn tật sẽ chấm dứt như thế nào

残疾行将绝迹世上

41. Các mạng lưới vận chuyển này như thế nào?

运输网络看起来如何?

42. Vậy tội lỗi đã bắt đầu như thế nào?

那么,罪是怎样产生的呢?

43. Phải thế nào thì mới khiến anh giận dữ?

這還 不能 讓 你 覺得 憤怒 嗎?

44. Ruth, cô chuyên viên tính toán đó thế nào?

茹絲 , 計算 人員 的 事 怎麼樣 了 ?

45. (b) Khuôn mẫu đó có giá trị thế nào?

乙)他们为我们树立了什么榜样?

46. Chương trình này được tiến hành như thế nào?

这个计划怎么实施呢?

47. Làm thế nào các hạt cơ bản hình thành?

......粒子究竟从何而来?

48. Xem anh bán viên kim cương giả thế nào.

看 你 怎么 把 假 钻石 卖出去

49. Làm thế nào vượt qua cảm giác bất an?

缺乏安全感,该怎么克服?

50. Bãi đáp 14, tình hình ở đó thế nào?

14 號坪 , 下面 怎麼 回事 ?

51. Bạn giải quyết các mối bất hòa thế nào?

你会怎样解决弟兄间的纷争?

52. Bạn tốt giúp ích chúng ta như thế nào?

哪些人才是良朋益友?

53. Vậy làm thế nào để phá vỡ chu kỳ đó?

因此,如何打破这种循环呢?

54. Làm thế nào để đường lối bạn được thành công?

你真的道路亨通,走向成功吗?

55. Tiếng động gây hại cho thính giác như thế nào

声音怎样损害听觉

56. Liệu lần đầu tiên của cháu sẽ thế nào đây?

我會 第一次 就 喜歡 上 做 愛嗎 ?

57. Cô có thể viết báo cáo thế nào tùy cô.

那 份 报告 你 喜欢 怎样 写 就 怎样 写

58. Làm thế nào để có được chiếc xe mài dao?

怎样才可以拥有一辆脚踏磨刀车呢?

59. Ý tưởng chuyển dịch này hoạt động như thế nào?

因此,这个转变的想法如何运作?

60. ‘Ngày mai sẽ ra thế nào, chúng ta chẳng biết’

“你们明天的生命怎样,你们还不知道呢”

61. Anh không biết vị quả lê như thế nào à?

你 不 知道 犁子 是 什麼 味道

62. Con cá mà bạn bắt được to như thế nào?

你抓到的鱼有多大?

63. Danh Đức Chúa Trời được phổ biến như thế nào?

上帝的名字怎样广为人知

64. Lúc đó chiên khác sẽ được chăm lo thế nào?

另外的羊会获得什么供应?

65. Thoả thuận chuyến hàng ở Nam Florida thế nào rồi?

跟 我 说 说 南 佛州 的 那笔 交易 吧

66. Hãy hỏi bản thân: Thế nào là câu hỏi đúng?

所以我哋要問..咩係正確問題 如果我哋食更加營養、更加可持續嘅食物 會發生咩?

67. Làm thế nào bạn có thể giống Ti-mô-thê?

我们可以怎样效法提摩太?

68. Niềm tin về hỏa ngục biến đổi như thế nào?

到底有没有地狱永火?

69. Ách đó đem lại sự nghỉ ngơi như thế nào?

这个轭怎样为人带来安舒?

70. Vậy bé gái ấy bị nhiễm HIV như thế nào?

那么这女婴是怎么染上爱滋病毒的呢?

71. 19 Yêu thương người lân cận quan trọng thế nào?

19 这种爱人之心有多重要?

72. Chúng ta chọn công ăn việc làm như thế nào?

我们在选择职业方面又怎样?

73. Vũ trụ và sự sống đã bắt đầu thế nào?

万物起源,哪里寻得?

74. Hay làm thế nào ngăn bệnh san hô lan tràn?

或者:我们如何阻止珊瑚疾病蔓延?

75. Tập tành thuật huyền bí—Tai hại như thế nào?

接触玄秘的事有什么害处?

76. Tôi hiếu kỳ, không biết cảm giác như thế nào?

我很好奇,你感觉怎样?

77. Dù sao chăng nữa, bạn sẽ cảm thấy thế nào?

无论你的进展怎样,你有什么感觉呢?

78. Vì vậy, làm thế nào để chúng ta ngăn chặn chúng?

所以我们如何防范呢?

79. • Làm thế nào tính chân thật tôn vinh Đức Chúa Trời?

• 为什么说,对人说实话可以荣耀上帝?

80. ● Theo bạn, thế nào là một điệu nhảy được chấp nhận?

● 你觉得怎样的舞蹈适合基督徒?