1. Anh nghiêm túc mà, nhưng...

不要 把 我 当 小孩 我 没有 把 你 当 小孩

2. Chuyện này nghiêm túc đấy!

还 没完 唉 再 冲锋

3. Nghiêm túc nào anh bạn.

小子 , 我們 是 說 真的

4. Tôi nói nghiêm túc đấy.

我 是 认真 的 。

5. Anh nghiêm túc đấy à?

你 让 我 说 真话 ?

6. Anh nghiêm túc đấy chứ?

你 是 认真 的 吗

7. Cô có nghiêm túc không vậy?

妳 給我練 肖話 嗎 ?

8. Daryl, anh nghiêm túc đấy chứ?

Daryl 你 是 认真 的?

9. Nghiêm túc thì anh đang chết đấy.

好 吧 , 嚴格 地 說, 你 死 了.

10. Anh ấy có vẻ rất nghiêm túc.

他 看來 對 這件 事 很 認真 。

11. Anh là 1 chàng trai nghiêm túc.

你 這 小子 真是 開不起 玩笑

12. Không, nghiêm túc là anh có thể...?

說 真的 你 能 不能...

13. Charles, anh không định nghiêm túc đấy chứ.

查尔斯 , 你 不用 太 认真 了

14. Đây là chuyện nghiêm túc chứ không phải đùa

”这可是件正经事“ ”这可不能开玩笑“

15. Anh không thể suy nghĩ điều gì cho nghiêm túc cả.

我 步行 3 英哩 來 到 這里

16. Trong ký túc xá ấm cúng của anh, chơi bời hết mình.

你 在 舒適 的 大學 宿舍 里 滾床 單 喝 的 酩酊大醉

17. Đừng chạy theo xu hướng nếu bạn thực sự muốn nghiêm túc

如果你想要认真就不要赶时尚。

18. Sparta sẽ được sung túc và hùng mạnh hơn bao giờ hết.

你 的 国家 会 空前 富强 , 会 越来越 强大

19. nghiêm túc đấy. Cậu muốn trình diễn trong buổi khiêu vũ sao?

阿伦 你 坦白 告诉 我 你 真的 想要 跟 那 人 跳舞 吗 ?

20. Anh ấy đi ra ngoài thị trấn hưởng thụ cuộc sống sung túc.

他在一个镇上 享受着高质量生活

21. 16 Có lẽ Ba-rúc muốn có một đời sống sung túc hơn.

16 巴录或许是想改善经济条件,提高生活水平。

22. Nghe này. Anh thực sự nghiêm túc xem họ là người trong nhà.

这 一次 看起来 非常 严重 , 我 受够了 。

23. Max, nếu mày gây họa thì bị cấm túc cả đời, nhớ chưa?

麥 克斯 你 要是 惹禍 就 一輩子 別想 出門...

24. Các đội túc cầu tại Ba-tây đôi khi đi cầu hỏi đồng bóng.

巴西足球队有时通过灵媒寻求帮助。

25. Nghiêm túc nhé, chuyện vớ vẩn đó có len lỏi vào đầu anh không?

说真的 , 伙计 , 做 了 令人震惊 真的 悄悄地 走近 你 吗 ?

26. Nên chăng phải suy nghĩ nghiêm túc trước khi đặt chân vào vũ trường?

你是不是应该考虑清楚呢?

27. Bạn có đủ chín chắn để nghiêm túc nghĩ đến bước quan trọng này không?

你已心智成熟,能够作这个严肃的决定吗?

28. Bạn đã suy nghĩ nghiêm túc về việc gia nhập hàng ngũ tiên phong chưa?

你认真考虑过加入正规先驱的行列吗?

29. Các tế bào vệ tinh cũng hoạt động như các tế bào bảo vệ, đệm.

衛星膠質細胞也作为保护或者缓冲细胞。

30. Những người khác có thể đến sớm để chào đón những khách đến tự túc.

其他传道员也许可以提早到达,以便在场招呼独自出席的访客。

31. * Nhóm túc số các anh cả gồm những giáo sĩ địa phương, GLGƯ 124:137.

* 长老定额组是为常驻的同工们设立的;教约124:137。

32. Rồi mình quay lại và anh nghiêm túc với ước mơ chính trị của mình.

然后 我們 再 回來 這里 我要 認真 開始 我 的 政治 夢

33. Cuối cùng, anh José quyết định thay đổi lối sống và nghiêm túc học Kinh Thánh.

若泽最后决定改变生活方式,并决心认真研读圣经。

34. Anh không nghĩ tôi nói nghiêm túc vì tôi ôm con thỏ đi khắp nơi à?

说真的 就 因为 我 抱 着 一只 兔子 吗

35. Ngoài ra, tôi bắt đầu nghiêm túc làm tròn vai trò làm vợ và làm mẹ.

另外,我认真负起做妻子和母亲的责任。 我实践彼得前书3:1,2的劝告,经文说:“你们做妻子的,要顺服自己的丈夫。

36. Sự sửa trị đó của Đức Giê-hô-va đã khiến anh suy nghĩ nghiêm túc.

他受到耶和华管教以后,深刻地反省自己的所作所为。

37. Quân đội ở các quốc gia tại Bắc Cực thực sự nghiêm túc với điều này

北极附近国家的军队 都在严肃对待这件事情

38. Người bảo vệ của tôi

为 我 监护人 工作

39. Túc hạ sở dĩ còn được sống sót đến nay là vì Hạng Vương hãy còn.

您所以能够延续到今天,是因为项王还存在啊。

40. Tự động bảo vệ (autoprotect).

自動列車防護裝置(Automatic Train Protection)

41. Tôi không đùa cợt tẹo nào về chuyện này. đây là một vấn đề nghiêm túc.

我这不是开玩笑的, 而这就会碰触到我想谈的核心问题。

42. Anh tôi, Russell, đặc biệt có tính khí nghiêm túc, là người đầu tiên làm báp têm.

哥哥罗素处事特别认真,他是我们几兄弟姊妹中第一个受浸的人。

43. Hãy tìm đến bạn bè các em và mang họ vào nhóm túc số của các em.

要成为真正的圣职定额组,伸出援手帮助你们的朋友,带他们到你们的定额组来。

44. Phải bảo vệ bằng mọi giá.

不惜一切 代价

45. Đấng bảo vệ dân tộc Ngài

保护他的百姓

46. Tôi đã mang băng vệ sinh.

我穿着卫生巾,还弄些动物血在瓶子里

47. Sau khi chị của Adele làm báp têm, Adele bắt đầu nghiêm túc xem xét lẽ thật.

直到姐姐受浸之后,阿黛尔才认真思索圣经的真理。

48. Sa-lô-môn kết luận bằng những lời nghiêm túc: “[Chàng] đâu biết mình sẽ mất mạng”.

所罗门的结语很发人深省,他说:“[他]却不知是自丧己命。”

49. Cuối cùng, nhận ra bà thật sự nghiêm túc, cha mẹ bà cho bà theo học thầy.

最終,她的父母 了解到她有多認真, 而提供她私人教師。

50. Bảo vệ lưng, ngực và chân

4. 士兵的腰带有什么作用? 这可以用来说明什么道理?

51. Công bình—Một sự bảo vệ

正义能守护人

52. Tôi kiểm tra mây vệ tinh!

我要 去 看看 多普勒 雷達!

53. Cô cần băng vệ sinh không?

要 不要 得宝 卫生棉 ?

54. * Các Nhóm Túc Số Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, Mười Hai Sứ Đồ và Thầy Bảy Mươi cùng sự liên hệ của các nhóm túc số nầy với nhau được diễn tả, GLGƯ 107:22–26, 33–34 (GLGƯ 124:126–128).

* 描述总会会长团、十二使徒和七十员定额组,及他们彼此之间的关系;教约107:22–26,33–34(教约124:126–128)。

55. 5 Anh chị có bao giờ suy nghĩ nghiêm túc đến việc làm tiên phong đều đều không?

5 你认真考虑过加入正规先驱的行列吗?

56. (Ma-thi-ơ 5:37, Trịnh Văn Căn) Khi hứa hôn, tín đồ Đấng Christ phải nghiêm túc.

马太福音5:37)基督徒订婚,应当表示他们的确有意跟对方结婚。

57. Anh Choong Keon kể lại: “Chúng tôi làm việc bán thời gian và có cuộc sống sung túc.

忠建说:“那时,我们用部分时间谋生,生活舒适。

58. Chúng ta phải bảo vệ Tổ quốc!

讓 我們 上前 線 ! 消滅 共產主義!

59. Bé gái: Ba cháu làm bảo vệ.

女孩:我爸爸是一名警卫。

60. Chúa ơi, hãy bảo vệ anh ấy.

上帝 啊 請 照看 他

61. Người bảo vệ sự thờ phượng thật

他拥护正确的崇拜

62. Sinh vật đó đã bảo vệ cháu.

那 玩意 兒 在 保護 你

63. Bí quyết 4 —Bảo vệ sức khỏe

方法 4——保持健康

64. Bảo vệ cuốn sách bằng mọi giá

不惜一切 代价 保护 那本书 !

65. Bảo vệ: Trẻ em có quyền được bảo vệ khỏi lạm dụng, bỏ bê, khai thác và phân biệt đối xử.

Protection:儿童有权利免于遭受虐待、忽视、压榨和歧视。

66. 1 chiếc chuyên dụng chống vệ tinh.

擁有一座人造衛星。

67. Tôi chịu trách nhiệm bảo vệ anh.

我 是 你 的 保鑣

68. Để cận vệ của ông bên ngoài.

來 吧 把 你 的 保鏢 留在 外面

69. Himmler hình dung SS sẽ trở thành một đội quân cận vệ ưu tú, hàng ngũ bảo vệ sau cùng của Hitler.

希姆莱认为党卫队是一支精英的卫队组织,亦是希特勒的最后一道防线。

70. Nhưng cái cách mày bảo vệ cô nàng

你 不顧 死活 , 跳出 窗戶 去 救那 女的

71. Hãy bảo vệ con gái tôi an toàn.

你 要 確保 我 女兒 安全

72. Bảo vệ thành quả Cách mạng tháng Tám".

“我给您送来了十月革命的礼物。

73. Ảnh bảo vệ Màn hình Trọng trường Hạt

粒子重力屏幕保护程序

74. Nhưng chẳng còn gì để bảo vệ cả.

但 沒 有 東西 可以 保護 了 , 所以...

75. Đó là bảo vệ gia đình của cô.

保護 你 的 家人

76. Tôi tìm thấy nhân viên bảo vệ rồi.

我 找到 保安 了

77. Những người hiếu hòa bảo vệ thanh danh

一群喜爱和睦的人维护他们的好名声

78. Hãy coi chừng, vì một ngày nào đó tôi sẽ bắt cậu ở ngay nơi tôi cần, cấm túc đó.

总有一天 我要 好好 处罚 你

79. Nhưng Cuddy đã đứng ra bảo vệ anh.

但是 Cuddy 为 你 挺身而出

80. Ảnh bảo vệ Màn hình Đài phun Hạt

粒子喷泉屏幕保护程序