1. Chơi bóng chày?

篮球队的选秀赛?

2. Thẻ bóng chày

為 什麼 和 我 談 棒球 卡

3. Cây bóng chày?

用 棒球棒 攻擊過 他們

4. Cá bơn châu Âu cá bơn có hình bầu dục và thường là mắt phải.

欧洲川鲽为椭圆形,通常是右眼性。

5. Nhanh hơn nhiều so với một bóng chày ném đi bởi một cầu thủ bóng chày thiện nghệ.

这比最好的棒球手 投出的球的速度快得多

6. Hắn có một cây bóng chày.

我告 訴過 你 他 拿 著根 棒球棒

7. Sân bóng chày là hình kim cương

棒球 就是 在 鑽 石上 進行 的 , 明白 了 ?

8. Vậy khi nào bạn chơi bóng chày?

请问大家什么时候可以打棒球

9. Chẳng phải cháu mê bóng chày à?

昌勇 、 宣佑 、 信守 、 泰均 贤振 还有 炳贤

10. Bill là một cầu thủ bóng chày.

比爾是一名棒球運動員。

11. Con Linh Linh biết đánh bóng chày

会 打 棒球 的 灵灵

12. Tôi từng yêu bóng chày hơn tất cả!

我曾经热爱棒球,胜过一切!

13. Tôi bắt đầu đau nhói ở hai bàn tay và mắt cá chân.

我的手和脚腕子疼得很厉害,好像被刀刺一样。

14. Vài năm sau đó, Bộ phim "Jaws" (Hàm cá mập) được ra mắt.

几年之后, 《大白鲨》电影上映了。

15. Không phải ai cũng chơi được bóng chày.

不是每个人都能打棒球的,这项运动非常挑剔

16. Dĩ nhiên, trước mắt chúng ta có thể phải chịu hy sinh cá nhân.

当然,这样的决定可能牵涉到短期的个人牺牲。

17. Bóng chày luôn là một phần của đời tôi.

棒球一直是我生命中不可缺少的部分。

18. Những món lạ mắt, như cá ngựa phơi khô, được bán trong tiệm thuốc bắc

药铺出售的珍品,例如干海马等

19. Ông là một bộ máy tham khảo bóng chày, Finch.

你 簡直 是 棒球 百科 機器 芬奇

20. 1986) 1919 – Jackie Robinson, cầu thủ bóng chày người Mỹ (m.

(1928年逝世) 1919年:傑基·羅賓森,美國黑人棒球球員。

21. Ông chơi bóng chày và bóng đá ở trường trung học.

他在Western Hills高中打棒球和美式足球。

22. Tôi chụp ảnh Ron ở sân bóng chày vì anh ấy đã được tuyển vào Hiệp hội Oakland để chơi bóng chày chuyên nghiệp trước khi bị kết tội.

我为罗在一个棒球场照了相, 因为就在他被判有罪之前, 他刚刚加入奥克兰棒球队,准备开始职业棒球生涯。

23. Chúa Giê-su cầm năm cái bánh và hai con cá, ngước mắt lên trời cầu nguyện.

然后,耶稣拿起饼和鱼,抬头看着天,向耶和华祷告。

24. Cuối cùng, kết quả mong muốn của bóng chày là gì?

最后,棒球比赛的期望的结果是什么

25. Không ai muốn xem thi đấu bóng chày quốc tế à?

不想 看 世界大赛 了 吗 ?

26. Cô huấn luyện viên anh ấy từng đưa đi xem bóng chày.

那個 和 他 一起 去 看 棒球 比賽 的 教練

27. Ông nội bảo rằng nếu muốn chơi bóng chày hãy đến Hàn Quốc

爷爷 说 过 想 打 棒球 就 去 韩国

28. Thẩm phán Roberts nhận ra việc khắc gậy bóng chày từ cái cây.

大法官卡根把离体 DNA 比作 从亚马孙雨林中提取医疗植物。 大法官罗伯茨把它比作 把树木雕成棒球棒。

29. Đại diện bóng chày Sung Choong-su bị bắt vì tội lừa đảo

职业 棒球 经纪人 成忠秀 以 诈欺罪 被 法院 起诉

30. Ông đã yêu cầu tôi xây nhà ở ba tầng trên sân bóng chày.

他要我在棒球场上搭建三层楼的住房。

31. Bạn hãy nghĩ đến một đội chơi bóng chày: những cầu thủ luyện tập.

我想最吸引我的是体育行业了—— 有争议的高风险 你想想棒球队:棒球手训练。

32. Nhân vật này được thể hiện qua cầu thủ bóng chày của Nhật Sadaharu Oh.

名字的來由是日本棒球界的傳奇人物 - 澤村榮治。

33. Em trai tôi sẽ không bao giờ được chuyển từ T-Ball * sang bóng chày.

他 不 可能 從 玩 兒童 棒球 過渡 到 玩 棒球 了

34. Trong một năm, tôi say mê chơi môn cricket, môn thể thao tương tự bóng chày.

接着的一年,我迷上了另一个玩意,就是打板球。

35. 23 tháng 10 – Jackie Robinson ký một hợp đồng với đội bóng chày Montreal Royals.

10月23日 — 杰基·罗宾森与布鲁克林道奇队签署合同。

36. Và tất nhiên, với bóng chày, giống như có những trang bị và kĩ năng cần thiết.

而且,当然,对于棒球,你需要 有特定的装备和技术

37. Nhưng trong lúc giã gạo, bà đã bất cẩn giơ cái chày quá cao làm thủng bầu trời!

可是她捣小米的时候,一不小心,杵举得太高,结果在天空戳了一个洞!

38. Tôi đi lại bằng gậy và mắt cá chân căng cứng ra, còn lưng thì đau trên những hành trình qua 6 địa lục.

我依靠手杖,踝固定器和双肩包 行走于六大洲

39. Đặt ra điều luật là nỗ lực để đóng băng và vĩnh viễn hóa dòng chày này.

政策的制定就是要把“权力水流“保持在一个特定的流向

40. Nhưng anh đi chơi bóng chày ảo vì không thể chấp nhận tình yêu của chị ấy à?

而 你 跑 去 玩 " 幻想 棒球 " 就 因為 無法 接受 她 的 愛

41. Nhiều thanh thiếu niên cũng bắt chước họ, tự hào phô bày những hình xâm trên vai, bàn tay, thắt lưng và mắt cá chân.

不少年轻人也有样学样,爱炫耀肩膀、腰间、足踝上的花纹。

42. Cối giã và chày vẫn còn được sử dụng tại nhiều nơi ở Phi Châu và Châu Đại Dương.

在非洲和大洋洲的某些地方,人们仍然使用研钵和捣杵。

43. “MẮT TA HAO-MÒN VÌ CHẢY NƯỚC MẮT”

“我的眼睛因痛哭而失明”

44. (cười lớn) FFL: Nếu nó chưa bao giờ thấy bàn chải, nó sẽ nhầm lẫn với một cái vợt bóng chày

李飞飞:或者...如果它从没见过牙刷, 它就分不清牙刷和棒球棍的区别。

45. Mỗi ứng viên báp têm nhận được một áo choàng dài đến chân có dây buộc mép áo nơi mắt cá chân để khoác ngoài bộ quần áo tắm.

每个准备受浸的人除了要穿着游泳衣外,还要穿一件大会提供的全身长袍,长袍末端有带子系着脚踝,让袍子保持下垂。

46. Ví dụ, các cầu thủ bóng chày nổi tiếng mê tín khi họ đánh bóng, nhưng khi chặn bóng thì không.

举例说,棒球球员在打击的时候 迷信是出了名的 但守备的时候却不然

47. Chất lỏng này không phải là nước mắt. Nước mắt làm cho phía ngoài mắt được trơn và ướt

房水跟泪水不同,泪水用来清洁眼球表面

48. Farai bắt đầu, đôi mắt cô sưng lên vì nước mắt.

法拉艾開始說, 她的眼睛泛著淚光。

49. Đối tượng bao gồm cá xương (Osteichthyes), cá sụn (Chondrichthyes), và cá không hàm (Agnatha).

包括了硬骨魚(Osteichthyes),軟骨魚(Chondrichthyes,譬如鯊魚、魟魚)和無顎魚(Agnatha)。

50. Tôi nghiên cứu cá biển, cả những loài lớn hơn, như cá voi và cá heo.

我研究鱼类, 也研究更大的动物,像鲸和海豚。

51. Và Đức Chúa Trời sẽ lau hết nước mắt khỏi mắt họ’.

上帝也要擦掉他们的所有眼泪。”

52. Cái cách ánh mắt anh cố định vào mắt và môi em.

你 盯 著 我 的 眼睛 和 嘴唇 的 方式

53. Tôi đã bán kẹo cao su hồi lớp 6, kẹo mút Blow Pops hồi lớp 9 và sưu tầm thẻ bóng chày suốt trung học.

我在6年级的时候卖过口香糖, 9年级的时候卖棒棒糖, 高中阶段一直在收集棒球卡。

54. Canada có một đội tuyển bóng chày chuyên nghiệp là Toronto Blue Jays, và một đội tuyển bóng rổ chuyên nghiệp là Toronto Raptors.

加拿大只有一队职业棒球队,多伦多蓝鸟队,和一队职业篮球队,多伦多猛龙队。

55. Ông không chắc chắn lắm vì tôi dành ra quá nhiều thời gian để chơi bóng bầu dục, bóng rổ, bóng chày, và chạy đua.

但是,他对我花很多时间在美式足球、篮球、棒球和田径上,就比较不以为然。

56. Nghiên cứu cũng đã suy đoán rằng bút kẻ mắt được tô vẽ để bảo vệ người vẽ mắt khỏi ánh mắt ác quỷ.

研究人員還推測,畫眼線是為了保護化妝者免於邪眼。

57. Hồ gồm hàng trăm hòn đảo và đây là hồ nước ngọt duy nhất có các loài cá đại dương như cá mập, cá kiếm và cá cháo lớn.

湖中有数以百计的小岛,也是惟一有海洋鱼类的淡水湖,里面有鲨鱼、剑鱼和大海鲢。

58. Và nó được quảng cáo bởi khả năng cảm biến chuyển động, nên bạn có thể vụt một cây vợt tennis hay đánh một quả bóng chày.

它最出名的地方就是它的运动传感器。 你可以像这样挥一个网球拍,或者是棒球棍。

59. Cá trong chậu.

真是 瓮中捉鳖 啊

60. Loài cá voi?

不行 我要 盯 着 他

61. Khoai tây có mắt đấy.

土豆 也 會長 眼睛

62. Em nhắm mắt lại đi.

眼睛 繼續 閉著

63. Đó là ‘nhìn bằng mắt’.

不要沉迷于自己希望做而其实不能做的事,反而要尽量好好利用当前的处境。

64. Cá rồng biển ngụy trang; hình nhỏ cho thấy rõ con cá này

施展掩眼法的叶状海龙;小图是这种生物的特写

65. Mắt ông làm sao vậy?

你 的 眼睛 怎么回事 ?

66. Chính mắt anh trông thấy.

我 剛剛 才 看到 你

67. Chính mắt tôi nhìn thấy.

我 亲眼看到 的

68. Ánh mắt họ chạm nhau.

他們目光相接。

69. Mắt tôi làm bằng gốm.

你 帮 我 看 我 眼睛 是 陶制 的

70. Những người đánh cá đi đến những nơi có thể bắt được cá.

渔夫知道什么时候会有渔获,就会在那个时候出动。

71. Cá sấu Trung Mỹ dễ bị lạnh hơn cá sấu mõm ngắn Mỹ.

美洲鳄比美国短吻鳄对于低温更敏感。

72. Một nhà sinh học biển gọi cá hề là “cá đội lốt hải quỳ”.

因此,一位海洋生物学家将小丑鱼称为“披着海葵衣服的鱼”。

73. Mắt chúng tôi chạm vào ánh mắt con sư tử khi nó nhìn chúng tôi chằm chằm.

它望向我们,跟我们的目光交投,使我们不由得颤抖起来。

74. (Cười) RB: Nó đang tiếp xúc bằng ánh mắt với anh ta, nhìn theo mắt anh ta.

(笑声) 罗德尼布鲁克斯:他正在与他进行眼神接触,跟随着他的眼睛。

75. Có thể là bắt một con cá voi trắng hay cá voi sát thủ.

釣個 鯨魚 啥 的

76. “Ngài sẽ lau hết nước mắt trên mắt họ, sẽ không còn sự chết”.—Khải huyền 21:4.

“上帝要擦去他们的所有眼泪,不再有死亡”。——启示录21:4

77. Ở Ấn Độ, phụ nữ sử dụng như một loại bút kẻ mắt, kẻ xung quanh cạnh mắt.

在印度,它被女性应用为一种涂在眼睛边缘的眼线膏。

78. Đọc lướt qua cuốn sách, Kim thấy những chữ “Ngài sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng”.

金美随便翻阅这本书,无意中看到以下的话:“上帝要擦去他们的所有眼泪。”(

79. Đức Chúa Trời sẽ “lau ráo hết nước mắt khỏi mắt” mọi người và chấm dứt sự đau khổ.

上帝甚至要“擦去[每个人]的所有眼泪”,到时就不再有痛苦了。(

80. Chẳng gì qua được mắt tôi.

什么 事 都 逃不过 我 的 眼