1. Khi nói chuyện, chúng ta không nên nói xấu ai, đùa giỡn tục tĩu, hoặc nói bóng gió về tính dục.

任何恶意诋毁的谣言、猥亵下流的笑话,或是含有色情意味的双关语,我们不该说,也不该听。(

2. " Vọng phong bổ ảnh " chính là đuổi theo gió để bắt bóng đó.

望风捕影 就是 追着 风去 抓 影子

3. Bài tường thuật cũng tiết lộ rằng “mỗi năm thanh thiếu niên xem gần 15.000 cảnh tình dục, nghe những lời bóng gió và những chuyện bông đùa liên quan đến điều ấy”.

报道也说,“青少年每年收看了差不多1万5000个色情的笑话和片段(无论是明示的还是暗示的)”。

4. Chúa Giê-su đang nói gì với gió và sóng biển?

耶稣对风浪发出什么命令呢?

5. Và tôi trả lời: Vậy cái bóng đèn giúp được gì?

我则会说,那灯泡有什么用呢?

6. Anh từng nghe nói về Bóng Nửa Đêm chưa?

你 听说 过 午夜 影子 呢 ?

7. Sa-lô-môn minh họa việc gieo gió gặt bão bằng cách nói: “Ai khuấy-rối nhà mình sẽ được gió làm cơ-nghiệp”.

所罗门论及愚蠢的行为怎样导致恶果,说:“连累家人受排斥的,产业如风”。(

8. Mỗi ‘quan-trưởng’ giống như một nơi núp gió và chỗ che mưa, như nước trong sa mạc và như bóng che nắng

每个“领袖”都有如避风之所、避雨之处,又像在沙漠流淌的清溪、烈日下的遮阴处

9. Từ giữa cơn gió trốt, Đức Giê-hô-va nói với Gióp: “Kẻ nầy là ai dám dùng các lời không tri-thức, mà làm cho mờ-ám các mưu-định ta?

上帝从暴风中对约伯说:“谁用无知的话语,使我的旨意隐晦不明?

10. Thế giới bóng đá cần dành cho anh ấy những lời cảm ơn sâu sắc."

世界握手會~帶著滿心的感謝~」。

11. Bóng đen đó được gieo rắc bởi tiếng nói của một người,

歐洲 大陸 被 一片 陰影 所 籠罩 這片 陰影 為 一個 人 所 驅動

12. Dùng lời lẽ tiên tri, Ô-sê viết: “Vì chúng nó đã gieo gió và sẽ gặt bão lốc”.

启示录18:5)何西阿用预言的口吻写道:“他们所种的是风,所收的是暴风。”

13. □ Gióp học được điều gì khi Đức Giê-hô-va nói với ông trong cơn gió bão?

□ 耶和华在旋风中向约伯说话时,约伯获悉什么事?

14. Không phải là gió thật, nhưng có tiếng giống tiếng gió.

这并不是一阵大风,只是听起来好像疾风一样。

15. Gió Tây Bắc là loại gió thổi thường xuyên ở đây.

西北风一般指从西北方吹来的风。

16. 8 Chúa Giê-su nói chim trời có thể núp dưới bóng Nước này.

8 耶稣说,天上的飞鸟能在王国的荫下栖息。

17. 20 Chúng ta thật biết ơn về những lời bóng bẩy ghi trong bài Thi-thiên 23!

20 我们多么感谢耶和华启示大卫写下诗篇23篇的美妙诗句!

18. Chuyện tình của cô với tên Kỵ Sĩ Bóng Đêm không đơn thuần là lời đồn nhỉ.

你 和 黑暗 骑士 的 浪漫 看来 不是 谣言

19. Mình lìa xa lời nói cay nghiệt,

我们以和平代替伤人的武器,

20. “Kẻ ngu-muội hay nói nhiều lời”.

“愚蠢人多言多语。”(

21. b) Nói theo nghĩa bóng, điều gì xảy ra khi một người làm báp-têm?

乙)比喻地说来,人受浸时有什么事发生?

22. Nói lời tạm biệt thôi, ông bạn già.

菌 羆 琌 穦 簍 弧 ぐ 或?

23. Thí dụ, lời đó nói: “Phải mau nghe mà chậm nói, chậm giận”.

例如,圣经说:“要快一点听,慢一点才讲,慢一点才动烈怒。”(

24. Đừng để bụng lời giáo viên đó nói.

虽然 那 老师 意见 相左

25. Vì lời khuyên miễn phí tôi sắp nói.

因為 我 將給 你 三個 免費 建議

26. Và khi họ trả lời, tôi sẽ cho bơm ngần ấy quả bóng bay và đưa cho họ cầm.

他们回答我以后,我会吹起同样数量的气球 并让他们拿着这些代表数量的气球。

27. Gió đang lùa vào.

这 阵风 好 怕人 喔...

28. Bằng lời lẽ bóng bẩy, ông miêu tả thiết kế này “đã biên vào sổ” của Đức Chúa Trời.

大卫以诗句赞美此事,说这一切都“记在”上帝的“册”上。

29. Sau khi báo trước rằng các quan trưởng sẽ phục vụ theo “lẽ công-bình”, Ê-sai nói tiếp: “Sẽ có một người như nơi núp gió và chỗ che bão-táp, như suối nước trong nơi đất khô, như bóng vầng đá lớn trong xứ mòn-mỏi”.

以赛亚预言做长老的会“主持公正”之后,说:“各领袖有如避风之所和避暴雨之处,像河流在干旱之地,又像大磐石的影子在久旱疲乏之地。”(

30. Bị nắng nóng và gió cháy, Giô-na bắt đầu tức giận và nói: “Về phần tôi chết còn hơn sống!”

约拿饱受日头曝晒和炎热的东风吹袭就恼怒地说:“我死了比活着还好!”(

31. 19 Thi-thiên 148:8 nói: “Hỡi lửa và mưa đá, tuyết và hơi nước, gió bão vâng theo mạng Ngài”.

19 诗篇148:8谈到“火和冰雹,雪和浓烟”,还有“狂风”都执行上帝的命令。

32. Anh phải cho chúng nói lời chào tạm biệt.

得 让 她们 来 和 你 告 个别

33. Bóng dáng ai trong bóng tối...?

阴暗 中 的 人影 是 谁?

34. Gió Đông khi nào đến?

東風何 時會來 我 又 觀測過 了 , 今夜 丑時

35. Lời nói chính xác của anh ta là gì?

他 原话 怎么 说?

36. Nếu mắt bên phải khiến anh em phạm tội, hãy móc nó ra [nói theo nghĩa bóng]”.

要是你的右眼成了你的绊脚石,就挖出来”。

37. b) Luật pháp của Đức Chúa Trời nói gì về các người đồng bóng và bói toán?

乙)关于灵媒和占卜者,上帝订了什么律法?

38. Ngươi nói gì về lời kiến nghị của Pyp?

你 觉得 Pyp 兄弟 的 主张 怎么样?

39. Lời nói của bạn làm đau hay xoa dịu?

你的话是刺人的利刀,还是医人的良药?

40. Mỗi người phải “như nơi núp gió và chỗ che bão-táp, như suối nước trong nơi đất khô, như bóng vầng đá lớn trong xứ mòn-mỏi” (Ê-sai 32:1, 2).

他们每个人都必须“像避风所和避暴雨的隐密处,又像河流在干旱之地,像大磐石的影子在疲乏之地”。(

41. Ê-sai ghi nhận: “Sẽ có một người như nơi núp gió và chỗ che bão-táp, như suối nước trong nơi đất khô, như bóng vầng đá lớn trong xứ mòn-mỏi”.

以赛亚指出,长老全都“像避风所和避暴雨的隐密处,又像河流在干旱之地,像大磐石的影子在疲乏之地”。

42. Định chém gió nữa à?

可 不要 骗 我 哦

43. Những bông hoa trong gió...

花兒 在 風中搖 擺...

44. Hãy nói một lời từ biệt cao thượng, một lời từ biệt của một bậc anh hùng.

告诉他如何说一声高贵的再见 一个符合英雄身份的再见

45. Chẳng phải tôi đã nói là không được để nó ở một mình trong bóng tối hay sao?

我 说 过 不能 把 孩子 独 留在 黑暗 里

46. Như một câu châm ngôn Đông phương nói, “trong bóng tối sự nghi ngờ làm cho sợ hãi”.

正如一句东方谚语说:“疑心生暗鬼。”

47. (Bóng chít chít) Clara, bóng này cho con.

(球被捏响) 克拉拉,这个球给你。

48. Ông ấy nói thế này: Những lề thói của quá khứ bình lặng không còn phù hợp với hiện tại đầy sóng gió.

他说到: “在平静的过去中的 教条 和暴风雨的现代是不相匹的。

49. Lời nói của bạn làm đau lòng hay xoa dịu?

你的言语如刀刺人还是像医人的良药?

50. Lời nói của bạn làm đau lòng, hay xoa dịu?

你的言语如刀刺人还是像医人的良药?

51. Bí quyết số bảy: Không lặp lại lời đã nói.

第七条: 尽量别重复自己的话。

52. Cơn bão sức gió cấp 8.

不是 白痴 是 8 级 台风

53. Cô nên bế và nói lời tạm biệt với nó.

你 应该 抱抱 他 跟 他 道别

54. “Lưỡi dối-trá”, “làm chứng gian và nói điều dối” là phạm tội trong lời nói.

说谎的舌”和“撒谎的假见证”属于恶言。“

55. 9 Nói theo nghĩa bóng, điều này cũng đúng cho những người đang theo dấu chân của Giê-su.

9 在比喻的意义上,跟从耶稣脚踪的人情形也一样。

56. Kinh Thánh dùng cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng khi nói đến công dụng của dầu ô-li-ve.

圣经曾以实际和象征的方式谈及橄榄油的用途。

57. “Hiện tượng Chiếc khăn gió ấm”.

觸手是溫熱毛巾。

58. Câu trả lời nằm trong những lời Chúa Giê-su nói với tên tội phạm bên cạnh ngài.

耶稣曾向一个和他一起被钉苦刑柱的罪犯说了一句话,从这句话我们可以知道答案。

59. Những lời thiện nói về Joseph Smith đến rất chậm; những lời ác bắt đầu ngay lập tức.

对约瑟‧斯密的好评缓慢地来到,但是对他的恶评则迅速地展开。

60. Khi mua xong giầy, người bán hàng nói chúng tôi mỗi người có thể lấy một trái bóng bay.

最后,当我们付款买鞋子的时候 售货员告诉我们, 我们每个人可以挑选一个气球带回家

61. Như một câu nói, họ biết rằng "Tính cách thực sự của bạn đang lẩn khuất trong bóng tối."

有人曾说 他们知道 “人格就是黑暗中的人类本性”

62. Chỉ cần nói một lời, và ngươi sẽ được toại nguyện.

只要 你 提出 来 , 你 就 会 是 琼恩 ・ 史 塔克 了

63. Chắc chắn, nói theo nghĩa bóng, câu 5 và 6 [Ê-sai 35:5, 6] được ứng nghiệm thật.

经文第5,6节无疑以比喻的方式实现。

64. Trên đường về, chúng tôi đến nói chuyện với một người đàn ông đang ngồi dưới bóng cây xoài.

在回家的路上,我们看见一个男子坐在芒果树的荫下。

65. Tôi là hậu vệ phối bóng của đội bóng rổ.

我感到很無聊,我是篮球队的控球后卫。

66. Monson nói về nguyên tắc đó như sau: “Chúng ta không thể đổi hướng gió, nhưng chúng ta có thể điều chỉnh cánh buồm.

为了获得最大的幸福、平安和满足,愿我们选择积极的态度。」

67. Khi trở lại, sau lời chào hỏi, bạn có thể nói:

作回访时,介绍过自己之后,你可以说:

68. Bóng đá.

足球 英國大學 體育 聯合會

69. Nhưng, không, ngay cả khi chúng ta đều trở thành cầu thủ bóng đá dùng toàn steroid, câu trả lời vẫn là không.

但不是这样,即使我们都是需要激烈运动的橄榄球运动员, 答案也是否定的。

70. Sau lời nói của biện lý, luật sư của các Nhân-chứng không cần phải nói thêm nhiều.

检控官的陈词结束后,见证人的律师也没有很多话要说了。

71. Lời tường thuật nói: “Khi chúng nghe nói về sự sống lại của kẻ chết,... thì nhạo-báng”.

圣经的记载说:“众人一听见死人复活的事,有的就开始嗤笑他。”(

72. (1 Ti-mô-thê 2:4) Chúng ta có thể dùng đúng dụng cụ câu cá, nói theo nghĩa bóng.

提摩太前书2:4)要用合适的“渔具”。

73. Nói theo nghĩa bóng, họ “giặt và phiếu trắng áo mình trong huyết Chiên Con”.—Khải-huyền 7:9, 14. *

比喻来说,他们都“用绵羊羔的血 把自己的袍子洗得洁白了”。( 启示录7:9,14)

74. Kinh Thánh nói: “Chớ yêu-mến bằng lời nói và lưỡi, nhưng bằng việc làm và lẽ thật”.

圣经说:“我们的爱,不要空口说白话,要有真诚的行动。”(

75. Vì vậy, khi họ nói, đừng vội nói tiếp lời trình bày mà bạn đã chuẩn bị sẵn.

所以,当住户发言时,不要急于把话题转回自己准备好的介绍词之上。

76. (Tiếng cười) "Chạy nhanh như gió, Veruca!

所有的妈妈都喊着 “快跑!快跑Chlamydia(人名 谐音衣原体)!快跑!”(笑声) “像风一样跑 Veruca(人名)! 快跑!”

77. Vì bị đóng đinh giữa hai tên trộm cướp, nên nói theo nghĩa bóng, ngài được chôn với kẻ ác.

既然他被挂在两个罪犯之间,他就可说是在葬身之地跟恶人在一起。(

78. Trích dẫn Lời Đức Chúa Trời, Chúa Giê-su nói: “Có lời chép rằng: Người ta sống chẳng phải chỉ nhờ bánh mà thôi, song nhờ mọi lời nói ra từ miệng Đức Chúa Trời” (Ma-thi-ơ 4:4).

马太福音4:4)另一次,耶稣说:“我的食物就是遵行差我来的那位的旨意,完成他的工作。”(

79. Chúng đang sử dụng cùng loại gió.

所以它们利用的是同样的风。

80. Ông chơi bóng chày và bóng đá ở trường trung học.

他在Western Hills高中打棒球和美式足球。