1. Có vẻ chồng cô đã lo liệu mọi việc chu đáo.

你 丈夫 似乎 已经 处理 好 了

2. Các phần tử chính trị của thế gian này sẽ lo liệu việc đó.

上帝会运用世上的政治势力去执行这件工作。(

3. (12) Sau khi chồng bà mắc bệnh liệt, Drusilla Hendricks lo liệu nuôi nấng gia đình mình.

(12)丈夫瘫痪之后,茱西拉·洪德立克就抚养家人。

4. Tôi đích thân vẽ bản đồ thành phố và làng mạc, rồi chúng tôi lo liệu đi đến rao giảng tin mừng ở mọi nơi đó.

我为不同的城市和邻近的村庄画了地图,然后我们尽可能到这些地方宣扬好消息。

5. Bác sĩ của tôi hỏi liệu tôi có muốn nói chuyện với bác sĩ sức khỏe tâm thần về nỗi lo sợ và sự căng thẳng của mình.

医生建议我和一名心理健康专家谈谈, 聊一聊我的压力和焦虑。

6. Tao đang lo cho Loberto.

我 真 担心 Loberto

7. Chỉ là em chẳng thể làm gì được cho anh nên em cứ thấy lo lo.

在 這 裏 我 什麼 都 做不了 這讓 我 感到 很憂慮 。

8. Để nó bay đi, đừng lo.

由 它 去 吧 不用 擔心

9. Chẳng còn gì lo lắng nữa.

沒有 更 多 的 後 顧之憂 。

10. lo âu trong lòng vơi đi.

得着安慰、希望,

11. Đừng lo, tôi bắn rất tốt.

別 擔心 我槍法 很 好

12. Tôi biết rồi, không phải lo.

( 我 看 著 他 , 別 擔心 )

13. Em của chị tự biết lo.

我 堂姐 很 疼 我 的

14. Tôi biết ông lo vụ này.

我 知道 你 负责 这件 案子

15. Bảo hiểm sẽ lo cho họ, Nikita.

保险公司 会 照顾 他们 的 Nikita.

16. Cô định lo cho bé gái khác?

你 是 要 去 照顾 其他 女孩子 吗 ?

17. Em sẽ chăm lo bản thân mà.

我会 照顾 好 自己 的

18. Tại sao thỏ hay lo lắng thế?

兔子 为什么 总 这么 紧张?

19. Không nói thì ai biết mà lo.

你 不 說 我 也 不會 說 出去

20. Lo là tôi sẽ bị đói hả?

擔心 我 餓 肚子 ?

21. Sẽ có ủy nhiệm thư, đừng lo.

我会 留下 证件, 别 担心

22. Mỗi lúc sầu lo vây quanh trí tâm,

心中承受重大压力,

23. Điều đó có làm bạn lo buồn không?

你们 不 感到 困扰 吗 ?

24. Đừng có lo về lão mẫu, nhược tử."

虛不失照,照不失虛」。

25. Anh biết tôi lo lắng về ai chứ?

你 知道 我 擔心 的 是 誰

26. Ai không chồng thì chăm lo việc Chúa...

......没有出嫁的,是为主的事挂虑。

27. Mặt trời chiếu rọi, chim chóc líu lo.

阳光普照 , 小鸟 在 歌唱

28. chăm lo, hướng dẫn, chở che người con.

是耶和华亲自托付。

29. • Lo lắng bất thường về việc tăng cân

• 过分害怕体重增加

30. Ông ta lo nghĩ về đúng và sai.

他担心如何辨明是非

31. Thuyền trưởng, tôi có cảm giác lo lắng.

舰长 , 我 感到 焦虑

32. VỊ VUA TRỞ NÊN “LO-BUỒN” TRONG CUỘC CHIẾN

王在战争中“气馁”

33. Giảm bớt lo lắng, căng thẳng và thù hận

减轻焦虑和压力,消除敌意

34. Tôi hứa với ông rằng tôi không có lo.

我 答应 你 我 不 担心

35. Bobby, anh biết cậu phải lo cho cửa hàng.

鮑勃 我 知道 妳 打理 店面

36. Em luôn lo là nó sẽ bị bay mùi.

天 啊 我 擔心 香氣 消失 了

37. Tôi chỉ cố chăm lo cho gia đình thôi.

我 只是 為 了 養家 糊口 薩爾

38. Là tôi lo lắng không biết nên mặc gì.

我不担心教学内容 因为我准备的很充分 而且我要教的正好也是我非常喜欢的。

39. Được giúp đỡ để chăm lo nhu cầu bạn

把你的需要告诉上帝

40. Và tôi bảo anh, "Đừng lo về việc đó.

我跟他说,“别担心那个。“

41. Chúng tôi không muốn phải lo cả hai bên.

我們 可 不想 被 夾擊 了

42. Chúng tôi lo lắng về em, cha và chị.

我们 都 很 担心 你 爸爸 和 我

43. Ta lo sợ cho sự tồn vong của Rohan.

我 也 擔心 洛汗國 的 存亡

44. Đó là điều mà chính phủ Thế giới lo ngại.

世界 各国 政府 对 这种 情况 已 不能 再 容忍

45. Anh vẫn còn lo lắng cho con chó, phải không?

你 还 在 担心 那条 狗 , 对 吗 ?

46. sẽ mãi chăm lo mọi chiên thuộc Cha yêu dấu.

你既属于他,必蒙他扶持。

47. Khi màn đêm buông xuống, bạn không phải lo sợ.

夜深人静时,也不会害怕。

48. Chim chóc bắt đầu tung tăng nhảy nhót líu lo.

鸟儿开始四处活动,啁啾细啭。 野花在风中轻轻摇曳。

49. Mối lo lắng của người mẹ này rất chính đáng.

这个母亲的焦虑是可以理解的。

50. Một nhà nghiên cứu đã nói, "lo lắng về độ an toàn của AI cũng như lo lắng về bùng nổ dân số trên sao Hỏa."

一个研究人员曾说过, “担心人工智能的安全性 就好比担心火星上人口过多一样。”

51. Bạn biết tại sao Giê-su nói: “Đừng... lo” không?

你明白耶稣何以劝人“不要忧虑”吗?

52. Lúc đó chiên khác sẽ được chăm lo thế nào?

另外的羊会获得什么供应?

53. Trái chuối-uối-uối hãy để đêm dài tự lo

香蕉香蕉啊(日语,直到任性的我成熟)

54. Cha đã nhầm tưởng rằng cha không phải lo cho con.

我 以 為 你 不再 需要 人 照看 了

55. Sự lo lắng đời này có thể làm nghẹt ngòi đạo

这个制度的忧虑能把上帝王国的话语挤死

56. Art, đừng lo, chúng tôi có đèn pin cho ông đây

阿瑟 別 擔心 我們 也給 你 準備 了 手電筒

57. Stark, anh lo chuyện đưa thành phố trở lại an toàn.

史 塔克 你 負責 讓 城市 安全 降落

58. Nếu đang chăm lo đến cuộc hôn nhân Hãy vỗ tay

如果 你們 在 努力 經營 婚姻 拍拍 你們 的 手

59. Chị Yến cũng cảm thấy choáng ngợp trước những lo lắng.

另一个叫亚斯明的女孩也被忧虑压得喘不过气。

60. Tôi không muốn anh phải lo lắng bất cứ chuyện gì.

我 不想 讓 你 有 任何 顧慮

61. Vui hưởng sự bình an và không lo âu phiền toái.

没有忧虑、骚扰,享有平安、自由。

62. Anh trả lời: “Frans à, đừng lo về việc bắt kịp.

他回答说:“弗兰斯,不要担心怎样才能赶得上,只要循序渐进便行了!”

63. Tài liệu tham khảo:

参考资料来源:

64. Tại sao người ở lục địa xa phải lo điều này?

为什么这件事应当使居住在遥远大陆上的人也感到关心呢?

65. Hãy nhớ rằng việc cảm thấy hơi lo là điều bình thường.

可是,你要保持镇定,就得学会把忧虑逐步消除,处变不惊,泰然自若。

66. Những trận sinh tử thế này có làm em lo lắng không?

我 刚才 九死一生 , 你 担心 吗 ?

67. b) Những tín đồ đã kết hôn nên chăm lo điều gì?

乙)已婚的基督徒应当为什么事挂虑?

68. Tại sao ngài phải lo lắng bị buộc tội oan như thế?

为什么他要对一项诬告表示关注呢?

69. Tiền bạc không giải thoát được mọi lo lâu hoặc phiền muộn”.

金钱并不能免除忧虑。”

70. Mày lo sợ vì chúng ta sắp giết 1 con ả à?

你 在 因为 我们 要 杀个 女人 而 紧张 吗

71. Để chăm lo cho sự phát triển về tâm linh, mình sẽ .....

为了在属灵方面继续进步,我要这么做:........

72. Cha đang bị xuất huyết, và các bác sĩ rất lo âu.

但是,手术后第二天,我们接到医院打来的电话,说爸爸的伤口不断流血,医生对此非常忧虑。

73. Đang đồng bộ hoá siêu dữ liệu của ảnh với cơ sở dữ liệu. Hãy đợi

正在与数据库同步图像元数据。 请稍候

74. Điều dễ hiểu là anh có thể cảm thấy hơi lo lắng.

不过,你或许会有点担心。

75. Mặt họ như “bị lửa châm” bởi sợ hãi và âu lo.

他们的面孔因恐惧惊惶而“像火焰一样”。

76. Dữ liệu thương mại điện tử gồm có dữ liệu giao dịch và mặt hàng.

電子商務資料包含「交易」和「項目」資料。

77. Liệu bám chắc đó nhé.

你 最好 小心 點

78. Không nên giữ mối lo âu, giận dữ hoặc oán giận trong lòng.

放下心中的焦虑、不满或愤怒。

79. Điều làm tôi lo lắng hơn là một kịch bản ác mộng khác.

更令我担忧的是一个不同的噩梦般的场景

80. “Trong thời kỳ bấp bênh này, nhiều người lo lắng về tương lai.

“不少人看见目前世界的情况,很担心未来会变成怎么样。