1. Cần bao nhiêu thì làm bấy nhiêu.

我们 还 得 面对 多少 这种 悲剧 ?

2. Càng khó ăn cắp bao nhiêu, càng được giá cao bấy nhiêu.

偷 的 难度 越高 , 给 的 价钱 就 越 高

3. LẤY BAO NHIÊU NGƯỜI?

可以有多少配偶?

4. Bạn mở rộng bao nhiêu, bạn quan trong bấy nhiêu đối với nhân loại.

你提得愈高,你对文明就愈重要。

5. Còn bao nhiêu tên?

還活 著 多少 人 沒有 啦 當然 除了 你 的 兒子

6. Sẽ tốn bao nhiêu?

看着 病要 花 很多 钱 么 ?

7. Giết bao nhiêu người?

你 杀 了 多少 人

8. Bạn càng cởi mở bao nhiêu, cha mẹ sẽ càng bớt nghi ngờ bấy nhiêu.

你对父母越坦白,他们就越会信任你。

9. Bà làm ở viện dưỡng lão của lão Dunn phải không?

你 是 在 療養院 為 鄧恩 先生 工作 的 對 吧?

10. Chỉ có bấy nhiêu sao?

你 就是 你 的 本事 ?

11. Chúng có bao nhiêu súng?

他們 有 多少 槍 ?

12. Tao kiếm được bao nhiêu.

我 沒 有 賺 大錢

13. Bao nhiêu tên La Mã?

有 多少 罗马 人 ?

14. Anh kiếm được bao nhiêu?

你 賺 多少 五萬 六萬?

15. Có bao nhiêu hoàng tử?

這國家 一共 多少 個 王子

16. Cô gái đó bao nhiêu tuổi?

那 女孩 几岁 了 ?

17. Anh có bao nhiêu tên rồi?

现在 写出 几个 了

18. Dạo này bán giá bao nhiêu?

咱們 這段 時間 賣 的 什麼 價格?

19. Các trưởng lão báo cho giám thị điều phối của hội đồng trưởng lão

长老向长老团统筹者报告

20. Cô đã chích cho ổng bao nhiêu?

給他 吃 了 多少 ?

21. nhiêu vậy cũng hơn 300 ngàn đó.

May 姐 , 那边 今晚 有 三十万 单 了

22. Anh tắm bao nhiêu lần mỗi tuần?

你一周洗几次澡?

23. Và sự cấu tạo càng phức tạp bao nhiêu thì nhà chế tạo đó càng phải tài giỏi bấy nhiêu.

反之,设计越复杂,设计者就必然越能干。

24. Và bao nhiêu nghĩ là màu cam?

那么又有多少人认为是橙色的?

25. Trong túi có bao nhiêu cây súng?

運動 包里 有 幾 把 槍

26. Cô cần chuyển bao nhiêu tài khoản?

通常 地 你 需要 清算 代碼 是 的

27. Càng suy gẫm về điều này bao nhiêu thì bạn càng muốn có một mối liên lạc như thế bấy nhiêu.

你越沉思这样的关系,就越渴望建立这种关系。

28. Ta đã nói bao nhiêu lần rồi?

都 告诉 你 多少 次 了?

29. Ngài sốt sắng với dân ngài bao nhiêu thì ngài cũng sẽ “tức giận” những kẻ đối địch này bấy nhiêu.

上帝为他子民表现的热心,与他向仇敌所发的“烈怒”不相伯仲。

30. Anh đã giết bao nhiêu tên xác sống

你 杀 过 多少 行尸

31. (Châm-ngôn 2:3-5) Bạn càng dùng khả năng nhận thức bao nhiêu thì khả năng này càng sắc bén bấy nhiêu.

箴言2:3-5)你越运用自己的了解力,你的了解力就越敏锐。

32. Còn sự không chắc chắn là bao nhiêu?

有多少不确定性?

33. Càng mong muốn nhóm lại với nhau bao nhiêu, chúng ta càng cho thấy Nước Trời có thật với mình bấy nhiêu

我们有多渴望参加聚会,能显示我们把上帝的王国看得有多真实

34. Bây giờ cậu có bao nhiêu học sinh

現在 有 多少 學生

35. Bao nhiêu người muốn treo chúng lên tường?

有多少人想将其挂在墙上?

36. Mỗi tháng anh cấp bao nhiêu khoản vay?

你 每个 月 能 办 多少 笔 贷款

37. Khối rubik có bao nhiêu cách đối xứng?

一个魔方有多少种对称呢?

38. Cái khăn mùi soa này bao nhiêu tiền?

请问这个手帕多少钱?

39. Theo bạn nghĩ thì ở xứ bạn đang sống, thuốc lá đã làm tổn thất bao nhiêu tiền và bao nhiêu mạng người?

在你本国,人为了吸烟在金钱和生命方面付出了多少代价?

40. Bao nhiêu cô gái sẽ thử giọng nhỉ?

该 有 多少 女孩 在 试镜 啊 ?

41. Với cô ấy bấy nhiêu vẫn chưa đủ.

但 那样 对 她 来说 还 不够

42. Không thể biết được nó rộng bao nhiêu.

我们 不 知道 有 多 宽

43. Bác sĩ: Có bao nhiêu vật này đây?

医生:看见几个东西?

44. Bạn đã quên bao nhiêu chuyện quá khứ rồi?

你已经忘记多少了你的过去?

45. Một phi công bay bao nhiêu chuyến trong năm?

機師 一年 賺 多少 錢 ?

46. Bao nhiêu cổ tay của ngươi có thể chịu?

你 的 腕力 能 拿 几尺 ?

47. Một bà lão 78 tuổi ư?

她 可 已经 78 岁 了

48. " Lão già Hitler buồn phiền à? "

" 可憐 的 希特勒 老頭子 " ?

49. Em biết mỗi ngày anh kiếm bao nhiêu không?

你 忘 了 我 一天 能 赚 多少?

50. 26 Giám thị điều phối của hội đồng trưởng lão làm chủ tọa cho các buổi họp trưởng lão.

26 长老团协调人 在长老团的会议上担任主席。

51. Bao nhiêu người muôn phương yêu chân lý Cha

我们能与万国的珍宝,

52. Anh có thể giúp đỡ được bao nhiêu người?

你 能 补得 了 多少 ?

53. Cha còn phải nói thế bao nhiêu lần nữa?

多少 次 , 我 不得不 說 的 呢 ?

54. Tôi đã nói với ông bao nhiêu lần rồi.

我告 訴過 你 多少 次 了

55. Tôi sẽ kiếm được bao nhiêu nếu gian lận?

我作弊的好处有多少?

56. Tỷ lệ biến đổi thức ăn là bao nhiêu?"

饲料转换率是多少??”

57. KB: Bạn cảm thấy điều đó bao nhiêu lần?

KB: 你感觉到多少次?

58. Tôi muốn có bao nhiêu thuốc súng cũng được.

黑火药 我 随便 拿 还有 骑兵 护送

59. Vậy ở trong xe có bao nhiêu cây súng?

包里 有 幾 把 槍

60. Bao nhiêu người nơi nơi yêu chân lý Cha

万国珍宝与上帝为友,

61. Năm nay có bao nhiêu trận động đất rồi?

今年 到 现在 一共 有 多少 次 地震

62. Đoán thử coi nó cử tạ được bao nhiêu?

猜猜看 , 他 仰举 能够 举 多少 重量 ?

63. Hai trưởng lão thảo luận với nhau.

由两位长老讨论。

64. 10 Áp-ra-ham được thừa kế bao nhiêu đất?

10 那么,亚伯拉罕得到多少土地作为产业呢?

65. Vậy, có bao nhiêu khả năng bị bắt quả tang?

被抓到的可能性有多高?

66. Anh cần bao nhiêu thời gian để tải dữ liệu?

從 他 的 記事本 上下 載數據 需要 多長 時間?

67. Lão Đinh có thể chăm sóc cháu.

我 可以 和 肥丁住 的

68. Hai đồng tiền của bà góa đáng giá bao nhiêu?

寡妇的两文小钱价值多少?

69. Không rõ ông làm vương chư hầu bao nhiêu năm.

他曾為王室服務多年。

70. Bấy nhiêu việc đã chiếm hết cả thì giờ rồi.

那么多的工作已经把时间全占用了。

71. Không phải việc chúng ta có bao nhiêu con cháu.

而非最大化我们的儿孙数

72. Không cần biết các cậu đã bay bao nhiêu chuyến!

我 不管 你 出过 多少 任务

73. Anh bạn thấy đấy, chỉ có bấy nhiêu đây thôi.

就是 你 看到 的 了

74. Quân thù quanh ta dù cho đông đến bao nhiêu,

虽然敌人强大数目众多,

75. Ta phải nói với mi bao nhiêu lần nữa đây?

告诉 你 多少 次 了 ?

76. b) Dầu thơm của Ma-ri trị giá bao nhiêu?

乙)马利亚的香油值多少钱?

77. Bao nhiêu gian ác sẽ không còn trên đất mới.

还有片刻,邪恶不再存留,

78. Bạn sẽ trả giá bao nhiêu để được vật này?

你愿为此付出多少代价?

79. Thế anh nghĩ họ có bao nhiêu súng ở đó?

那 你 覺得 對 方會 有 多少 槍?

80. Nhiều người ấn định mỗi tuần đóng góp bấy nhiêu tiền.

许多人决定每周作出若干捐献。