1. Sao xung Con Cua (PSR B0531+21) là một sao neutron tương đối trẻ.

蟹状星云脉冲星(PSR B0531+21)是一颗相当年轻的中子星。

2. Lật các hòn đá lên bạn sẽ thấy 1 con nhện cua đang ghì chặt một con bọ cánh cứng.

翻开岩石就可以看见一只蟹蛛 正与一只甲壳虫搏斗

3. Mình có thể cua được.

我 可以 採取 體貼 攻勢

4. Tôi sẽ vượt ở cua số 5.

我 尝试 第 5 圈 。

5. Họ đang tiến vào khúc cua thứ 3?

他们 进入 第三 弯道 了

6. Ngay khi con cua chạm vào chúng, Chúng thu người vào vỏ của mình, giống như móng tay của bạn vậy

所以,一旦螃蟹碰到它们 它们就缩回壳里,就像指甲。

7. Mũi của con tàu đó có hình “Đi-ốt-cua”, trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là “các con trai của thần Zeus” (Công-vụ 28:11).

使徒行传28:11)古代航海的人和旅客常常使用这样的饰像。

8. Vì vậy, vi khuẩn phát triển lông trên cua

这些蟹背上的长的细丝 是由这种细菌组成的 所以细菌可以在蟹背上长出毛来。

9. Ô, có vẻ như Thorne đã ép cua sát quá.

索恩 把 这个 情况 反过来 又 太 多 了 !

10. Anh cua hơi bị lụa đó, chàng trai ạ

你 還真朝 背后 甩 了 我 兩拳 , 孩子

11. Bạn thấy đấy, đây là 1 loài cua sống ở dưới này

大卫:你可以看到-这是一只生活在这里的螃蟹。

12. Tổng cộng 198 cua-rơ từ 22 đội sẽ đến cuộc đua.

共有198名车手和22个车队参加比赛。

13. Bởi vì cậu là đứa duy nhất trong ba thằng cua được gái Mỹ

因為 你 是 我們 當中 唯一 泡到 過美國 妞 的 人

14. Đây thực sự là một bức ảnh cua Hal, đồng tác giả với tôi.

这是我的合作者哈尔的照片

15. Bảy năm trước, cô ta bắt chước cách ăn mặc của em và cua hết mấy tên chơi jockey.

七年 前 , 她 抄 我 的 三角 数学 功课 泡 尽校 里 所有 运动员

16. Sau đó anh ta hẹn gặp một con cua Tuyết gai, một con mực ống hút máu- loại hiếm có khó tìm. và một con bạch tuộc đầu voi, với phiên bản hoạt hình giống y như ngoài đời thật, không có gì để biến tấu khi tôi vẽ nó.

然后,他遇见了这个雪人蟹, 著名的吸血鬼乌贼-- 难以捉摸的,很难找到的-- 和这个婴儿椅章鱼,它看起来太像一个在现实生活中的漫画 我画的他的时候真的没有什么需要改的。

17. Khi bạn làm vậy, chúng sẽ bắt đầu tràn ra vùng thị giác cua bạn nhanh hơn bình thường.

所以它们应该在移动” 你在摆动头的同时 视野中的图像会比实际动得更快

18. Cua sông là "hà giải" (hé xiè), đồng âm với từ "hoà hài" (hé xié), ám chỉ bộ máy kiểm duyệt.

用”河蟹“来替代”和谐“ 也就是 被审查机制屏蔽的意思

19. Nghệ sĩ tiếp theo là Kay Overstry, và chủ đề yêu thích cua cô là sự phù du và thoáng chốc.

下一名艺术家是凯·欧瓦斯屈, 她的兴趣在寿命短暂和稍纵即逝的事物上。

20. Phao-lô hoàn tất cuộc hành trình đến Rô-ma trên một chiếc tàu có hình trạm “Đi-ốt-cua” ở mũi tàu.

接载保罗前往罗马的那艘船来自亚历山大,船头刻有“宙斯双子”的雕饰。

21. Bài chi tiết: Phổ cổ, Oslo Dưới triều cua Olaf III của Na Uy, Oslo trở thành một trung tâm văn hóa của Đông Na Uy.

在挪威国王奥拉夫三世统治期间,奥斯陆成为了东挪威的文化中心。

22. Họ khéo léo len qua đám đông, mời gọi những vị khách đang đói bằng những tô canh thơm ngon gồm cá khô chiên, cua và ốc.

几个女孩子用头顶着铝盘,里面盛着热腾腾、香喷喷的食物。

23. Tầm bay cua A310 đều vượt trội so với tất cả các mẫu A300, ngoại trừ A300-600, mà A300-600 còn vượt trội hơn so với A310-200.

A310-300的巡航距離超越了所有A300家族的型號,A310-200超越了除A300-600之外所有其他型號。

24. Chitin là biopolymer có trữ lượng nhiều thứ hai thế giới với khoảng 100 triệu tấn được sản xuất hàng năm bởi các sinh vật như tôm hùm, cua, bọ cạp và bướm.

地球上第二丰富的生物聚合物叫甲壳素。 每年大约1亿吨的甲壳素 由虾、蟹、蝎子和蝴蝶生产出。

25. ----Cong an ,chao anh!co chuyen gi khong?(noi ro).,-;;;;duoc roi,(anh)hay (chi)ten gi?ban noi rang ban bi nguoi khac mao danh ten tuoi cua ban dang ky dien thoai de su dung phai khong?so dien thoai la so may?o dau dang ky ?roi!giay chung minh nhan dan cua ban co bi that lac qua lan nao khong?chung minh nhan dan cua ban so may?toi se nhanh chong giup ban dieu tra(giu lai so)toi se nho cap tren giup ban dieu tra de biet ro hon tinh hinh xin vui long doi toi ba toi nam phut(3~5)toi dieu tra xong nh

公安局 甚麼事? 我這裡是_____公安局,我是值班警官XX,你是說你有個銀行貸款的問題是不是? 現在有人冒用你的名義在咱們______盜辦了一個銀行貸款在使用是不是? 請旁邊的人去問銀行的 你這情形,警官剛剛幫你聯繫咱們_______銀行_____支行了解 了一下,待會會把材料傳送到咱們公安局. 警官這邊問你一些問題. 你說這個銀行貸款不是你辦的,那會是你家人幫你辦的呢? 那過去身份証有丟失過? 有填寫一些個人身份材料或提供複印件辦理房屋買賣,汽車買賣,證卷公司,買過基金,銀行有留過個人的資料?那這情形有可能是你個人材料外流: 好!這個銀行貸款欠費金額是1億元,如果你肯定銀行貸款不是你辦的,必須經由咱們公安單位調查,才能幫你取消這個銀行貸款還有人民法院執行處也才可以在幾點停止對你做司法程序訴訟動作 你本人現在方便來咱們____公安局製作一份筆錄? 如你不方便的話,警官這可以先透過電話錄音的方式幫你製作一份筆錄,這樣你同不同意? 透過電話等同你本人到公安局製作筆錄備案一樣,都是俱有法律效用的,清不清楚? 因為你現在是電話錄音的方式,依照公安廳規定,民眾要在電話中製作筆錄必須先讓民眾知道

26. Con còn không hành hạ con chó hay con mèo”.

就算是猫狗,我也不会虐待。”

27. Con xin lỗi, con bị bắt.

对不起 我 拖 不 开身

28. Con bé đó thích con mà.

她 一直 很 喜欢 你 。

29. Khi con đi, bước chân con sẽ không ngập-ngừng, và khi con chạy, con sẽ không vấp-ngã.

你行走,脚步不受阻碍;你奔跑,也不会绊倒。

30. Một con màu hồng, hai con màu đen và một con màu xám.

一只 枣红 、 两只 黑色 、 一只 灰色

31. Đứa con sống là con tôi, và đứa chết là con bà ấy!’

活的孩子是我的,死的孩子是她的!”

32. Con xin Chúa cứu giúp chúng con...

我 向 上帝 祈祷 , 他会 指引 我们 重聚

33. Có những con đặc biệt sinh con có hình thức rất giống con người.

來 保護 他們 免受 第一 個 狼族 的 攻擊 這個 邪 惡 又 有 傳染性 的 物種 永遠 無法 轉換成 人形

34. • Tìm những con vật khó nhìn thấy —(1) con rùa và (2) con ếch.

● 找出(1)乌龟(2)青蛙在哪里。

35. Cuối cùng họ đã có chín người con, ba con trai và sáu con gái.

他们最后有了九个孩子,三男六女。

36. "Bác là con trai hay con gái vậy?"

“嗯,你是男孩还是女孩?”

37. Anh bỏ con tôm lấy con tép à?

你 居然 从 一艘 核动力 潜艇 上换 到 一台 柴油 潜艇 ?

38. Con ngựa bị đau kìa, đồ con lợn!

那匹马 很 痛苦 , 你 这头 蠢猪 !

39. Với vợ, các con và hai con rể

我一家和两个女婿

40. Con sông như con rắn trườn trên cát.

这条 河 在 阳光 下 就 象条 游动 的 蛇 一样

41. Mẹ, con không biết con đang ở đâu

媽 , 我 不 知道 我 在 哪裡

42. Chương 7 mô tả sống động và chi tiết về “bốn con thú lớn”—con sư tử, con gấu, con beo, và con thú dữ tợn có răng lớn bằng sắt.

但以理书7:2-7)但以理说,这四只兽代表“四个王”,也就是四个相继兴起、领土辽阔的霸权。(

43. Là một con sói, không phải là con chó.

那 是 狼 , 不是 狗.

44. Con làm thế vì Buzz làm bẽ mặt con!

我 那样 做全 是因为 巴斯 让 我 难堪...

45. Con chó con lớn nhất, Buck, anh đã gặp.

那個 最大 的 垃圾 巴克 你 見過

46. Con nghĩa chắc bọn con vừa chia tay rồi.

我想 我們 剛剛 分手 了

47. Bọn tôi tìm thấy con chó và con mèo.

我们 找到 一只 猫 和 一只 狗

48. Con nít con nôi mà bày đặt đòi hỏi”.

小孩子懂什么?”(

49. Khi em hỏi bả con của ai vậy, bả nói: " Sao, là con của con đó, Maria. "

当 我 问 她 这 是 谁 的 儿子 , 她 说 为什么 这么 问 , 是 你 的 啊 , Maria

50. Con cũng đã làm vậy với con nhái phải không?

你 不 也 是 对 青蛙 这样 做过 吗?

51. Con không nghĩ cha mẹ nghèo khổ của con sẽ đau buồn thế nào khi vắng con sao?

没想 过 你 不 在 时 可怜 的 父母 会多 伤心

52. Nhưng con van ba, cho con một [cái đàn hạc].

......求你送把[竖琴]给我吧。

53. Một con quạ có thể mổ chết một con cá.

一只乌鸦可以啄食一条鱼。

54. Chỉ là một con thỏ con vô hại, phải không?

喔 , 那 只是 一 隻 溫順 的 小兔子 不是 嗎 ?

55. Không phải chuyện dành cho trẻ con đâu, con yêu.

這個 故事 可不 適 合一 個 小姑娘 聽 甜心

56. Em nói: ‘Dạ thưa, ông gọi con, vậy có con đây’.

于是撒母耳起来跑到以利那里,说:“你呼唤我,我在这里。”

57. 7 “Bấy giờ muông-sói sẽ ở với chiên con, beo nằm với dê con; bò con, sư-tử con với bò nuôi mập cùng chung một chỗ, một đứa con trẻ sẽ dắt chúng nó đi.

7 “豺狼必与绵羊羔同居,豹子与山羊羔同臥;少壮狮子与牛犊并肥畜同群;小孩子要牵引它们。

58. Con đang cố lấy hết chất dinh dưỡng từ mẹ con.

你 当时 都 快 把 你 妈妈 的 营养 都 吸收 走 了

59. Con nói con muốn một cuộc sống bình thường, đúng không?

你 說 你 想要 正常 的 生活

60. Con phải rất buồn vì người con quan tâm đi tù.

自己 关心 的 人进 了 监狱 你 一定 很 伤心 吧

61. Với vợ tôi, con trai Philip và con dâu là Susie

跟我的妻子,儿子菲利普和儿媳祖西的合影

62. Khi phê bình con một cách đúng đắn, bạn sẽ giúp ích cho con mà không làm con nản chí.

除此之外,如果你经常称赞孩子,他们会更愿意接受你的教导。

63. "nó là đứa con gái bé bỏng của bà, con hãy hứa rằng sẽ luôn chăm sóc mẹ con nhé"

她说:“你妈妈是我的心头肉, 你得向我保证你会永远爱护她。”

64. Nếu con bước ra khỏi đó, con mất đi một điểm.

如果 你 踩 出紅圈 , 你 就 會 失分

65. Cha con đặt con vào giường... sau khi con đã ngủ say với tư thế úp mặt vào kính cửa sổ.

你 脸 靠 在 窗户 上 睡着 后 你 爸爸 会 把 你 抱 上床

66. Có, con là người con gái đáng lẽ đang dọn bàn ăn.

是 的 你 是 應該 擺 好 餐具 的 女兒

67. Con không phàn nàn, nhưng con thấy lấy làm tiếc một chút.”

我不是要抱怨,只是觉得有点难过。」

68. Con quái vật trong phông bí mật à con Tử Xà Basilisk.

密室 裡面 的 那個 怪 獸 就是 蛇 妖

69. “Mắt con khá xem thẳng trước mặt con”.—Châm-ngôn 4:25.

目光该直观前方。——箴言4:25

70. Chẳng hiểu sao con luôn gọi Mẹ mỗi lần con bực dọc?

为什么 你 生气 的 时候 总是 用 这种 语气 说话

71. Con biết hồi trước bố hay hát cho con thế nào mà.

妳 小 時候 我 都 是 這樣 唱 的

72. 12 con chó ghẻ cũng đủ giết 1 con sư tử rồi.

十二 隻 癩皮 狗 可以 殺 了 一頭 獅子

73. Con sẽ đi, sẽ trở về, con sẽ không bao giờ tử trận”.

你要出战,也要回来,你绝对不会战死沙场。”(

74. Mẹ yên nghỉ khi biết rằng bố con sẽ chăm sóc cho con.

知道 你父 親會 好好 照顧 你 , 我 也 安心 了.

75. Nhưng chàng rượt theo con gấu và cứu con cừu khỏi miệng gấu.

但男孩追上它们,把小羊从大熊的口中救出来。

76. Nó lắc con ốc, giật mạnh con ốc bằng mũi, và đập nát.

他扭动这只蜗牛,用他的鼻子拉扯它,再重击它。

77. Có thể đó là mẹ con, ông bà hoặc một người bà con.

这个人可能是你的母亲、祖父母或亲属,也可能是一个事奉耶和华的人,一个你母亲允许教你学习圣经的人。

78. Còn một con cá chẳng thể làm gì nổi một con quạ cả."

但一条鱼可对付不了乌鸦"。

79. Ta còn không bắt được một con ngựa, để cho con cáo yên.

我们 连马 都 赶不上 更 不用说 一只 狐狸 了

80. Con không tính chúc mừng hạnh phúc em trai Raul của con sao?

不想 祝 你 弟弟 幸福 吗 ?