1. Tôi có ba cậu con trai; ba tuổi, chín tuổi và mười hai tuổi.

我有三个儿子, 他们分别是3岁、9岁和12岁。

2. Hai lựu đạn, ba con người.

两枚 手雷 三条 性命

3. Nhưng con van ba, cho con một [cái đàn hạc].

......求你送把[竖琴]给我吧。

4. Và sẽ sinh ít nhất ba đứa con.

而且 你 至少 得 有 三個 孩子 那個 你 叫做 佛羅麗娜 的 女孩

5. Ba đứa con thơ lần lượt qua đời,

她的三个女儿都在襁褓里夭折

6. Ba-na-ba đồng ý, nhưng muốn cho người anh em bà con là Mác đi theo họ.

巴拿巴同意如此行,但却要带他的表弟马可同行。

7. Chắc lúc đó con khoảng ba tuần tuổi.

我 想 大概 是 我 三周 大 的 时候 吧

8. Ba má vừa xem bản tin của con.

我們 剛剛 看 了 你 的 最后 一次 新聞播 報

9. 9 Đầu thứ ba của con thú mà Giăng thấy tượng trưng cho đế quốc Ba-by-lôn.

9 约翰看见的野兽的第三个头象征巴比伦。

10. Đôi khi mình nói được một hồi thì ba quay sang hỏi: ‘Ủa, con đang nói với ba hả?’”.

有时候我对着他讲了老半天,没想到他竟然说:‘嗯? 你刚刚在跟我讲话吗?’”

11. Có ba người lạ trên con đường phía tây.

西过 路上 有 三个 可疑人物

12. Họ có ba con trai: Alberto, Hector và Raul.

他们有三个儿子:Alberto,Hector和Raul。

13. Jan và vợ là Woth có ba người con.

简恩和妻子沃思有三个孩子。

14. Ngoài Craven, ba cặp bố mẹ đã mất con.

除了 克雷文 还有 三对 父母 失去 自己 的 孩子

15. Mỗi lứa, cọp cái sinh từ hai đến ba con.

交配后,一胎虎子会有两到三只,初生之虎眼睛不能张开,身体只会蠕动。

16. Ông ta đã có vợ và ba con rồi mà.

他 老婆 给生 了 三个 孩子 呢

17. Cuối cùng họ đã có chín người con, ba con trai và sáu con gái.

他们最后有了九个孩子,三男六女。

18. Anh Dukk Yun cùng với vợ và ba người con

德均、太太和三个孩子

19. Ba-lác hứa cho Ba-la-am nhiều tiền, vậy Ba-la-am cưỡi lừa lên đường đi gặp Ba-lác.

巴勒答应给巴兰许多钱,于是巴兰骑上驴,启程去见巴勒。

20. Ba Bi Lôn, Ba Bên (Si Na) Đầu tiên được định cư bởi Cúc, con trai của Cham, vả bởi Nim Rốt.

巴比伦,巴别(示拿)最初是含的儿子古实,还有宁录在此定居。

21. Nếu con nói: “Đây là đạo của ba mẹ chứ đâu phải của con”.

如果孩子说:“这是你的 宗教,不表示这也是我的 宗教。”

22. Ilaria thường nói: “Ba là người bạn tốt nhất của con”.

伊拉莉亚常常说:“爸爸是我最好的朋友。”

23. Nhưng bây giờ xin ba mẹ chớ bận tâm về con.

我享有莫大的安宁,你们简直无法想像的宁静。

24. Đức cũng đã in ba con tem kỷ niệm về Gauss.

在德國也發行了三種用以表彰高斯的郵票。

25. " Bạn làm gì với một con voi có ba hòn bi? "

" 三条 木船 和 一只 象 " 你 怎么办 ?

26. Thiên sứ để cho Ba-la-am đi, và Ba-la-am gặp Ba-lác.

天使让巴兰去见巴勒。

27. Hãy xem sứ đồ Giăng tả con thú thứ nhất trong ba con thú đó.

请考虑一下约翰对第一头兽所作的描述。

28. Tôi đã cưới ba bà vợ và sinh ra nhiều con cái.

我娶了三个妻子,儿女满堂。

29. Có ếch nhái nhảy ra từ miệng ba con thú dữ này.

有青蛙从这三者的口中出来。

30. Mỗi lượt đi và về đều phải băng qua ba con sông.

他们往往要花好几小时,长途跋涉,才能参加聚会。 他们来回都得涉水渡过三条河。

31. Ngài có nhìn thấy ba con rồng bay lượn khi ngài tới?

你 来时 有没有 看见 三条 巨龙 在 你 头顶 飞翔 ?

32. Chúng ta bắt đầu quen nhau khi con được ba tháng tuổi.

你 三个 月 大时 我 开始 跟 他 交往

33. Cuộc chiến đã chấm dứt từ ba năm trước rồi, con à.

戰爭 三年 前 就 結束 了 孩子

34. Con rể Vladimir và cả ba cháu trai đều làm trưởng lão.

大女儿伊里娜和家人住在德国,她的丈夫弗拉基米尔和三个儿子都担任长老。

35. Ngày nay, ba con gái và người mẹ đã làm báp têm.

今日,三个女儿和母亲都已受了浸。

36. Nhiều người mẹ thường hăm đứa con phạm lỗi: “Chừng nào ba về con sẽ biết!”.

常常听到做母亲的对不守规矩的孩子说:“你等着吧,看你爸爸回来怎么收拾你!”

37. Gióp cũng có bảy con trai và ba con gái, y như ông có hồi trước.

约伯也获得七个儿子,三个女儿,数目跟以前一样。

38. Thứ ba: mỗi nhà đều nuôi một con vật khác nhau, trong đó có con cá.

第三: 每栋房子里都有不同的动物, 其中有一栋就是被偷的鱼

39. “Ba-na-ba muốn đem theo Giăng cũng gọi là Mác.

巴拿巴定意带称为马可的约翰一起去。

40. Kế đó các con trai chết, để lại ba người đàn bà góa.

最后,两个儿子也死掉,剩下三个寡妇无依无靠。

41. Casares sống cùng với vợ và ba người con tại Palo Alto, California.

卡萨雷斯与他的妻子和三个孩子住在加利福尼亚州帕罗奥图。

42. Một chị có ba con và phải đi làm mỗi tuần hai ngày.

一位有三个孩子的姊妹每周工作两天。

43. Sao cái con điếm đào mỏ mẹ cô lại khoái Ba-li nhỉ?

你 那 喜爱 黄金 像 妓女 似的 妈妈 去 巴里岛 玩得 开心 吗 ?

44. Chị Paqui có ba con và cần phải làm việc bán thời gian.

帕姬有三个儿女,虽然要出外工作,但她只做兼职。

45. Tôi sinh ngày 1-10-1909, người con thứ ba trong gia đình.

我在1909年10月1日出生,在家排行第三。

46. * Xem thêm Ba Bên, Ba Bi Lôn; Hữu Diệt; Trái Đất

* 亦见巴别,巴比伦;地球;今生

47. Ba mẹ tôi -- họ đã kết hôn với nhau ba lần,

我的父母──他們彼此結婚了三次,

48. Đứa con của tương lai, chưa hề ra đời, Ta gặp con vào sáng thứ Ba ấy.

明日的孩子,虽然尚未降生 上个周二的早晨,我遇到了你

49. □ Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?

□ 巴拿巴在什么方面立下榜样?

50. b) Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?

乙)巴拿巴在什么方面立下优良的榜样?

51. Hóa ra Hala là một bà mẹ 25 tuổi của ba đứa con nhỏ.

结果表明,Hala是一个25岁的, 三个孩子的妈妈了。

52. Người Maya phối hợp ba biểu tượng trên để tượng trưng mỗi con số

玛雅人用以上三个符号去表示所有数字

53. Theo thời gian, chồng của chị và ba con đều trở thành Nhân Chứng.

后来,她丈夫和三个儿女都成为耶和华见证人。

54. Giô-sép có biệt hiệu là Ba-na-ba cho thấy điều gì?

使徒给约瑟起了别名叫巴拿巴,这显示什么?(

55. Một trưởng lão tín đồ đấng Christ, và là cha của ba người con trai và ba con gái, nói: “Tại Phòng Nước Trời chúng tôi dùng kỷ luật cần thiết càng êm càng tốt.

有个基督徒长老兼父亲把三个儿子和三个女儿养育成人。 他说:“在王国聚会所,我们会尽量轻声施行所需的管教。

56. Hãy nói với con rằng: ‘Nếu con muốn ăn vạ thì cứ làm, nhưng ba mẹ không muốn nghe.

你可以这么说:‘如果你的心情那么哀怨的话,也没有什么不可以,但是我不想听到。

57. Thí dụ, có lần Phao-lô và Ba-na-ba bất đồng ý kiến.

例如有一次,保罗和巴拿巴意见分歧。“

58. Con thấy là tốt hơn ba nên ở lại trên thuyền Sẽ an toàn hơn

船上 比较 安全 , 你 还是 别 下船 了

59. ● Thứ ba, đừng chỉ nói với con là không được mặc kiểu này kiểu kia.

● 第三,不要只跟孩子说什么款式不合适,要让孩子知道什么款式合适。

60. Trong ba năm, họ liên tục châm chọc để tôi quay lại con đường cũ.

有三年的时间,他们用各种方式,想让我回到以前的样子。

61. Một bé trai cố gắng giải thích mối liên hệ tốt của nó với cha ruột như sau: “Mẹ ơi, con biết ba đã đối xử tệ với mẹ, nhưng ba đối xử tốt với con”.

一个男孩向母亲解释自己对生父的感觉,说:“妈妈,我知道爸爸对你不好,但他却对我很好嘛!”

62. Ngài làm cho chơn tôi giống như chơn con hươu” (Ha-ba-cúc 3:19).

哈巴谷书3:19)这样我们便不致变成疲乏或困倦。

63. Nếu là ba mươi.

假若 只有 三十个 呢

64. (Thu nhập của bên thứ ba / Lần hiển thị của bên thứ ba) * 1000

(第三方收益 / 第三方曝光次數) * 1000

65. Lạc đà ba bướu.

看到... 點滴 就 笑

66. Ba tuần trôi qua.

三週過去了。

67. Nhưng nếu mà hỏi ba mẹ thì biết ngay ba mẹ sẽ nói gì”.—Phillip.

但我知道要是去问爸妈,他们一定会说不行。”——菲利普

68. Phước thay cho kẻ đợi, và đến một ngàn ba trăm ba mươi lăm ngày!”

等到一千三百三十五日的,那人便为[快乐]。”(

69. 11 Nói gì đây về sự xích mích giữa Phao-lô và Ba-na-ba?

11 在保罗和巴拿巴之间的难题又如何呢?

70. Thí dụ, vào tháng 3-1967 mấy bà vợ đã sinh cho tôi ba đứa con.

例如,1967年3月,我的妻子们给我生下三个孩子。

71. Vào mùa xuân năm 1984, Rose sinh thêm đứa con thứ ba, bé Kayla xinh xắn.

1984年春天,罗丝生下第三个宝宝,我们这个可爱的女儿名叫凯拉。

72. Đứa con sáu tuổi của bạn hỏi: “Có phải mai mốt ba mẹ sẽ chết không?”.

有一天,你六岁的孩子问你:“你会死吗?”

73. Nó vừa xé xong một con hải cẩu thành ba mảnh cùng với hai bạn nó.

它刚和它的两个同伴刚刚 把一只海豹撕成了三段。

74. Giê-su hỏi lần thứ ba: “Hỡi Si-môn, con Giô-na, ngươi yêu ta chăng?”

耶稣第三次问道:“约翰的儿子西门,你爱我吗?” 彼得不禁忧愁起来。

75. Anh nói: “Tôi không biết ai đã gây ra cái chết của ba đứa con tôi.

他说:“我不知道谁令我三个儿子死去。

76. Ba con chim kền kền quả cọ đang đậu trên cây cọ, phía trên chúng tôi!

三只棕榈鹫正在棕榈树上歇息,恰好就在我们的头上!

77. Phao-lô và Ba-na-ba biểu lộ sự khiêm nhường, kiên trì và dạn dĩ

保罗和巴拿巴为人谦卑,勇敢无畏,坚忍不拔

78. Khi hai người sắp sửa khởi hành để đi chu du giảng đạo phương xa lần thứ hai, Ba-na-ba muốn cho Mác, anh em bà con của mình, đi theo.

当他们行将启程作第二次海外传道旅行时,巴拿巴要带他的表弟马可同行。

79. Ba tuần khốn kiếp rồi.

都過 了 他媽 的 三個 星期 了.

80. Không, chỉ có ba thôi.

是 啊 , 只有 三个 。