Use "рейд" in a sentence

1. Рейд по наркотикам.

Bắt đám sản xuất ma túy.

2. Адрес Аллена, где проводили рейд.

Địa chỉ của Allen, chỗ diễn ra cuộc đột kích.

3. В ноябре Эдуард предпринял рейд на Какун, что помогло удержать плацдарм в направлении Иерусалима, но в итоге монгольское наступление и рейд на Какун провалились.

Tháng 11, Edward dẫn đầu một đội quân đánh vào Qaqun, mà được coi là một cầu nối tới Jerusalem, nhưng cả cuộc xâm lược của Mongol và cuộc tấn công Qaqun đều thất bại.

4. Эдсон возглавил рейд против японских войск на Тайву.

Edson vạch ra một cuộc đột kích vào lực lượng Nhật Bản đang tập trung tại Taivu.

5. Признаете или нет, ваш рейд сломал Зейбела и вынудил его к самоубийству.

Dù có thừa nhận hay không, thì đột kích của ông cũng đã đánh gục Zebel và buộc ông ấy phải tự tử.

6. Сукин сын вызвался добровольцем в рейд, в котором был убит Хилтон.

Tên khốn tình nguyện tham gia vào đợt tấn công đã làm Hilton chết.

7. Если они нужны на службе, отправь их в рейд от дома к дому.

Nếu anh muốn họ ở khu này thì bảo họ đi từ nhà này sang nhà khác.

8. В интервью с MTV News Рейд говорил: «Это был первый раз, когда Рианна фактически пришла ко мне и сказала: „Эта песня, которую я хочу выпустить синглом“.

Phát biểu với MTV News, Reid cho biết: "Đó là lần đầu tiên mà Rihanna thật sự tiếp cận tôi và nói rằng 'Đây là bài hát mà cháu muốn phát hành.'

9. Джеффри Рейд, президент Воскресной школы кола в штате Аризона, США, говорит, что собрания совета учителей наиболее эффективны, когда учителя понимают, что их цель – советоваться: «Тогда они видят, что могут помочь друг другу».

Geoffrey Reid, chủ tịch Trường Chủ Nhật giáo khu ở Arizona, Hoa Kỳ, nói rằng các buổi họp hội đồng giảng viên sẽ hoạt động hữu hiệu nhất khi giảng viên hiểu rằng mục đích của họ là hội ý với nhau: “Rồi họ thấy rằng họ có thể giúp đỡ lẫn nhau.”

10. Когда их бывший епископ и президент миссии, Рейд Робисон, вновь позвонил им, на этот раз уже в качестве президента Центра подготовки миссионеров в Аккре, Гана, он спросил, смогут ли они помочь еще раз.

Khi vị cựu giám trợ và chủ tịch phái bộ truyền giáo của họ là Reid Robison, kêu gọi họ một lần nữa, thì lần này với tư cách là chủ tịch của trung tâm huấn luyện truyền giáo ở Accra, Ghana, ông hỏi Anh Chị Malmrose có chịu giúp một lần nữa không.

11. Рейд считается одной из наиболее успешных спасательных операций в современной военной истории, он стал вторым рейдом объединённых американо-филиппинских сил в течение месяца, после рейда на лагерь Кабанатуан на острове Лусон 30 января, в ходе которого были спасены 522 военнопленных держав Союзников.

Đây được xem là một trong những chiến dịch giải cứu con tin thành công nhất trong lịch sử quân sự hiện đại và là chiến dịch thành công liên tiếp thứ hai của lực lượng phối hợp giữa Hoa Kỳ và Philippines chỉ trong vòng 1 tháng, sau cuộc đột kích tại Cabanatuan trên đảo Luzon vào ngày 30 tháng 1, vốn đã giải thoát 512 tù nhân chiến tranh của Đồng Minh.