1. Поэту Райнеру Марии Рильке предложили пройти психоанализ.

Nhà thơ Rainer Maria Rilke đã được điều trị bằng phương pháp phân tích tâm lý.

2. Если мне понадобится психоанализ, я попрошу Уилсона сделать мне укол.

Nếu muốn được phân tích tâm lý, tôi đã trao cho Wilson một cơ hội.

3. Твой психоанализ был бы более ценен если бы он был проведен не под стражей полиции.

Những phân tích tâm lý của cha sẽ đáng thuyết phục hơn đấy nếu như điều đó không phải được nói bởi viên cảnh sát vừa bị bắt giam

4. Психоанализ помог Гессе больше узнать о психологических проблемах, испытываемых им в юности, в частности, внутренней напряжённостью из-за конфликта его собственных плотских инстинктов и строгим конформизмом и набожностью, прививаемых ему родителями.

Ngoài ra, Phân Tâm Học giúp Hesse xác định được vấn đề tâm lý mà tuổi trẻ của ông đã trải qua, bao gồm trạng thái căng thẳng được hình thành từ xung đột giữa bản năng xác thịt của chính ông và luân lý nghiêm ngặt của bố mẹ.