1. M' n school niet, m' n huwelijk niet

Không trường học, không cưới xin, không gì cả

2. Grogan was niet meer.Hij had m' n vader gedood, m' n zus verkracht en vermoord, m' n ranch platgebrand, m' n hond doodgeschoten en m' n bijbel gestolen

Đó là chấm hết cho Grogan, kẻ đã giết cha tôi, hãm hiếp và sát hại chị tôi, đốt nông trại tôi, bắn chó tôi và trộm Kinh Thánh của tôi

3. Gimpo heeft twee start- en landingsbanen (3600 m×45 m & 3200 m×60 m), twee passagiersterminals, en een vrachtterminal.

Gimpo hiện có 2 đường băng (3600 m×45 m & 3200 m×60 m), một nhà ga hàng hóa và 2 nhà ga hành khách.

4. M' n collectie erotica

Là bộ sưu tập tình dục cá nhân của tôi

5. M. Macon werd overgeplaatst.

Ông Macone đã chuyển sang bộ phận khác rồi.

6. Belazer m' n vriend niet

Cô cần ngưng trò vờn quanh anh bạn tôi, hiểu chứ?

7. Kijk naar de wijzers, M.

Hãy nhìn vào những cây kim, M.

8. Misschien heb je ' m wel vermoord

Giấy thông hành này của anh ta!

9. Waarom moedig je ' m aan?

Họ học cùng trường, cùng khoá mà

10. Ik laat ' m dichterbij komen

Ta thong thả để sói đến gần

11. Langzaam doe ik sneeuw in m' n mond...... zodat ie m' n adem niet ziet

Ta từ từ ngậm tuyết vào miệng để sói không thấy hơi thở ta

12. Een margriet, m' n lievelingsbloem

Chữ cái đầu tên cô và # bông hoa cúc, vì cúc là loài hoa yeu thích của cô

13. Hier kunnen we ' m vastzetten

Các thiết bi kiềm chế đều ở đây.Chúng ta phải đưa nó về cảng

14. Waarom grijp je m' n knie?

Em yêu, sao em lại nhéo vào đầu gối anh chứ?

15. Daarom verborgen ze ' m zo goed

Đó là lý do họ đã đi cả một chặng đường dài để cất giấu nó

16. M' n studievriendje had ' n motorfiets

Bạn trai tôi ở trung học cũng chạy xe gắn máy

17. Ja, een wijdte van 2 m.

Sải cánh dài 2 mét.

18. Ik werd vergezeld door ouderling M.

Tôi đã cùng đi với Anh Cả và Chị M.

19. Mag ik m' n pen terug?

Cô cầm bút của tôi đấy

20. Laten we ́m opblazen met kernbommen.

Vậy sao ta không bắn 150 đầu đạn hạt nhân lên đó và làm nó nổ tung?

21. De golf komt van achteren aanzetten waar het rif zakt van ongeveer 12 m naar zo'n 450 m.

Con sóng sẽ bắt đầu từ đằng sau chúng ta từ khoảng 40 feet đến khoảng 1500 feet.

22. Hij heeft op m' n tong gebeten

Anh ta cắn vào lưỡi mình

23. Zet ' m maar weer op het officiersverblijf

Chỉ cần đặt nó xuống trên mái của khoang sĩ quan như hôm qua

24. YR: Ja, een wijdte van 2 m.

- Sải cánh dài 2 mét.

25. Gast, een deuk in m' n kap

Anh vừa làm lõm xe tôi đấy!

26. Stop het spul in m' n tas

Bỏ đồ vô trong túi

27. Wanneer zag je ' m voor ' t laatst?

Lần chót ông thấy hắn là lúc nào?

28. Schop ' m niet in z' n kruis

Anh có thể làm mọi thứ, Không đánh vào bộ hạ

29. Ik wil best m' n toekomst horen

Ước gì được bà xem cho # quẻ

30. Is er al nieuws over m' n vrouw?

Có tin vợ tôi chưa?

31. Nee, m' n zoon, God beschermt zijn voorvechters

Ko con trai à, chúa sẽ bảo vệ cho những ai ủng hộ ngài

32. (95) De jonge en ontmoedigde openhartchirurg Russell M.

(95) Khi còn là một bác sĩ phẫu thuật tim hở trẻ tuổi và đầy chán nản, Russell M.

33. Steel je dan m' n horloge niet meer?

Nếu tôi bốc # lá bài, thì anh sẽ không lấy đồng hổ của tôi nữa chứ?

34. Moet ik soms in m " n broek schijten?

Trừ khi anh muốn tôi ỉa cả ra quần.

35. Moraliteit met hoofdletter M aanpakken is een reusachtig project.

Nói về đạo đức với chữ Đ viết hoa là một chủ đề rất rộng.

36. Wettelijk: Colaflesje Vordering: M&M's met pinda

Hợp pháp: chai cola sủi bọt Xác nhận: đậu M&Ms

37. Het glipt me steeds door m’ n vingers

Trượt dần khỏi bàn tay tôi

38. M' n heup.Ja, in je heup onder de huid

Phải, nằm bên trong dưới lớp da

39. U krijgt drie maanden in de Rose M. Singergevangenis...

Bản án của cô là 3 tháng ở Rose M. Singer...

40. 508 m (Wordt voltooid in 2003) Taipei Financial Center

Trung Tâm Tài Chính Đài Bắc, Đài Bắc, Đài Loan 508 mét (Hoàn tất khoảng năm 2003)

41. In de Romeinse telling betekent de letter “M” 1000.

Trong biểu diễn số dưới dạng số La mã, M có giá trị là 1000.

42. Als je ́m laat knappen geef ik je honderd dollar. "

Ta nghĩ cháu sẽ làm gãy một trong những chiếc nẹp đó mất

43. Vraag een cursist de volgende uitspraak van president Russell M.

Mời một học sinh đọc lời phát biểu sau đây của Chủ Tịch Russell M.

44. " Aan Paardenkop, met liefs van Geoffrey Dickens, M. P. "

" Tặng Mặt Ngựa, thân gửi từ Geoffrey Dickens, Nghị sĩ "

45. Kwamen ze verleidelijker dan duivelinnen, m' n zielenrust verstoren

Với sức mạnh đen tối của quỷ dữ, các thiên thần dường như bó tay

46. Bij de eerste ging ik op m' n bek

Em biết đấy, trong chuyến đầu, anh rơi và bốc cháy

47. Voor neurologische verwondingen, raad ik de M.5 neuraal net aan.

Vì những chấn thương nặng về thần kinh, tôi phải dùng đến Hệ Thần kinh M.5.

48. Hij heeft me m' n familie ontnomen in jouw naam

Ông ta hại cả gia đình tôi với danh nghĩa tên anh, Jeb

49. Ik was in slaap gevallen, en miste m' n kans

Tôi tôi đã ngủ quên, và bỏ mất cơ hội

50. Eyring, eerste raadgever in het Eerste Presidium; de ouderlingen Russell M.

Eyring, Đệ Nhất Cố Vấn trong Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn; Các Anh Cả Russell M.

51. Als Carl Lundström xenofobe is dan ben ik dat ook.

Nếu Carl Lundström là 1 kẻ bài ngoại thì tôi cũng thế.

52. Ik zeg hallo, drink een kop koffie en smeer ' m

Tôi sẽ nói chào, làm # cốc cà phê, rồi về

53. Laat een cursist het volgende citaat van ouderling Russell M.

Mời một học sinh đọc to lời phát biểu sau đây của Anh Cả Russell M.

54. In het boek Early Christianity and Society schreef Robert M.

Trong cuốn sách Early Christianity and Society (Đạo đấng Christ thời ban đầu và xã hội), Robert M.

55. Al m' n leven lang wordt er op me neergekeken.Word ik vernederd

Cả đời con bị khinh rẻ và coi thường

56. In 2002 is Denon gefuseerd met Marantz tot D&M Holdings.

Năm 2002 Denon sáp nhập với Marantz để trở thành D&M Holdings.

57. Ondanks al m' n geklaag... hebben we een mooi leven gehad

và nói thật lòng... dù tôi có hay càu nhàu hay than phiền... ta cũng đã qua # thời gian làm việc khá vui vẻ

58. Ik ken het gebied en de mensen als m ́ n broekzak.

Tôi biết vùng này và cư dân trong vùng như mặt ngửa bàn tay của mình vậy.

59. Nelson, president van het Quorum der Twaalf Apostelen, en ouderling M.

Nelson, Chủ Tịch Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ, và Anh Cả M.

60. In 2004 vertegenwoordigde Bailey Jamaica op de Olympische Spelen van Athene, waar ze vijfde werd op de 100 m en vierde op de 200 m.

Bailey thi đấu cho đội Jamaica quê hương của mình tại Thế vận hội mùa hè 2004, nơi cô xếp thứ 5 trong 100 mét và hạng 4 ở 200 mét.

61. Ik had m' n voet nog nooit volledig ingedrukt op de versneller

Thật ra tôi chưa bao giờ đạp ga tới sát đất như vậy cả

62. Ik begin vast dingen te onderzoeken die beginnen met de letter " M ".

Tôi đã điều tra những thứ bắt đầu từ chữ " M ".

63. Hij vermoordde m' n vader voor méér dan slechts een dolk

Ông ta giết cha tôi không chỉ vì con dao

64. Je gaat snel en je bevindt je hoger dan 3.000 m.

vì anh di chuyển rất nhanh và ở trên độ cao chừng 3000 mét.

65. M' n laatste job was een lang verhaal gevuld met zuchten

À, công việc gần nhất của mình có một quá khứ dài hơi đầy ngao ngán

66. Nog maar twee jaar geleden, in oktober 2015, werd president Russell M.

Chỉ cách đây hai năm , vào tháng Mười năm 2015, Chủ Tịch Russell M.

67. Als je hier valt zonder lijn zou je 1500 m diep vallen.

Nếu bạn không đi theo dây, bạn sẽ té xuống từ độ cao 5.000 feet (1.524m).

68. Het gevaar zit 'm in het feit dat ze een pandemie kunnen veroorzaken.

Nguy cơ lớn nhất mà chúng có thế gây ra chính là một trận đại dịch toàn cầu.

69. De Schwarzlose M.08 was een Nederlands machinegeweer ontworpen door Andreas Wilhelm Schwarzlose.

Schwarzlose Model 1908 là loại súng ngắn bán tự động do Andreas Wilhelm Schwarzlose thiết kế.

70. Toen ik klein was, mocht ik ' n keer ijsvissen met m' n pa

Tôi nhớ khi còn bé, tôi và cha tôi đi câu cá dưới băng ở hồ Wissota

71. Zoals een geladen M-16 zonder marinier om de trekker over te halen.

Như súng M16 mà không có... lính được huấn luyện kéo cò.

72. Carl Lundström, één van de medegedaagden... is een rechtse extremist geweest.

Carl Lundström, 1 trong các bị cáo của vụ án trước đây là 1 tay cánh hữu cực đoan.

73. Een ommuurde stad in het dal van de Jordaan, 245 m onder de zeespiegel.

Một thành phố được bao bọc bằng tường thành ở thung lũng Giô Đanh, 245 thước bên dưới mặt biển.

74. Misschien niet, maar dat komt omdat ik zo veel om m' n werk geef

Được thôi, có lẽ em đúng, nhưng đó là bởi vì.Chị yêu công việc của mình

75. I ́m going to pijl links eens zodat kan ik een andere sjabloon selecteren

Tôi sẽ để các mũi tên trái một lần vì vậy mà tôi có thể chọn một mẫu

76. De helikopter kwam naar 6400 m en deze voerde de hoogste reddingsactie ooit uit.

Một chiếc trực thăng bay đến độ cao 21.000 feet (6.401 m) trở thành chuyến cứu hộ cao nhất trên thế giới.

77. De volgende artiest is K. M. Yoon, een echt interessante Zuid- Koreaanse kunstenaar.

Nghệ sĩ tiếp theo là K. M. Yoon, Một nghệ sĩ Nam Hàn rất thú vị.

78. Ik kan nu kiezen uit vijf verschillende lengtes. (gelach) Vandaag ben ik 1.85 m.

(Tiếng cười) Hôm nay, tôi cao 6 feet 1.

79. Ik heb te maken met de Raad van Bestuur, niet met m' n oom

Tôi chiu trách nhiệm với Ban giám đốc, chứ không phải ông bác tôi

80. Op 18 september 2008 was SHINee's "Love Like Oxygen" het nummer 1-liedje op M!

Ngày 18/9/2008, Love Like Oxygen đã đứng #1 trên bảng xếp hạng M!