1. 이것은 소아마비 바이러스입니다.

Đây là vi-rút gây bệnh bại liệt.

2. 시각장애, 소아마비--조기감지, 조기대응

Đậu mùa - phát hiện sớm, xử lí sớm Bệnh mù, bại liệt - phát hiện sớm, xử lí sớm.

3. 제가 떨어졌던 공식적인 사유는 소아마비 후유증의 마비, 아, 그게 아니고 소아마비 후유증으로 인한 하반신 마비였어요.

Liệt cả hai chân, di chứng của bệnh bại liệt.

4. 저는 소아마비 프로그램에 참여하며 인도에서 지냈습니다.

Tôi ở Ấn Độ làm việc cho chương trình xóa sổ bại liệt.

5. 이 소아마비 감시프로그램에는 4백만 명이 참여해 각 가정을 방문하고 있습니다.

Chương trình giám sát bại liệt có bốn triệu người đi tới từng nhà.

6. 놀라운 영향을 미쳤습니다 보시다시피 소아마비 바이러스가 멈췄습니다 엄청나게 빠르게 멈췄지요

Nhưng trường hợp này không diễn ra ở mọi nơi trên thế giới.

7. 예방접종은 가장 위대한 의학 발명중 하나야 소아마비, 천연두, 홍역이 없어졌잖아

Tránh được bại liệt, đậu mùa, sởi.

8. 소아마비 퇴치운동을 마치는 것은 옳은 일입니다. 우리는 지금 그 건널목에 와 있습니다.

xóa bỏ dịch bại liệt là một điều đúng đắn cần làm

9. 그때 이래로, 셀 수 없이 많은 사람들이 말라리아, 천연두, 결핵, 소아마비, 콜레라와 같은 질병으로 고통을 받아 왔습니다.

Kể từ thời ấy đến nay, vô số người mắc những căn bệnh như sốt rét, đậu mùa, lao phổi, bại liệt, và dịch tả.

10. 3 쉬지 않고 전파하는 현대의 모범들: 척수성 소아마비 환자인 한 자매는 철폐(鐵肺) 속에 갇혀서 지내지 않으면 안 되었습니다.

3 Các gương thời nay về việc không ngớt rao truyền tin mừng: Một chị mắc bệnh bại liệt, phải thở bằng máy.

11. 1988년부터 25억 명 이상의 아이들이 소아마비 면역 주사를 맞았어요. 그리고 주사를 맞지 않았다면 저처럼 마비가 되었을 1600만 명으로 추정되는 아이들은 걸어 다니고 있어요.

Từ năm 1988, hơn 2.5 tỷ trẻ em đã được tiêm ngừa bại liệt, và xấp xỉ 16 triệu trẻ em, đang mắc bệnh như tôi, có thể đi lại.