1. 항목 헤더 행을 포함시킬 경우 항목 헤더는 영어여야 합니다.

Nếu bạn bao gồm hàng tiêu đề cột, thì các tiêu đề cột phải bằng tiếng Anh.

2. 현재 항목 이전에 삽입하기(B

Chèn trước Hiện thời

3. 게재 광고 항목 입력란과 유사한 프로그래매틱 제안서 광고 항목 입력란은 다음과 같습니다.

Các trường mục hàng đề xuất có lập trình tương tự với trường mục hàng phân phối gồm:

4. 빈 공격을 명령했다.

Sau đó ông ra lệnh tấn công.

5. 비율 목표(트래픽 또는 독점 판매의 특정 부분)가 있는 광고 항목(예: 네트워크 광고 항목)

Mục hàng có mục tiêu phần trăm (phần lưu lượng truy cập cụ thể hoặc bán độc quyền), chẳng hạn như mục hàng trong mạng.

6. 항목 추가하는 방법 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về cách thêm cột

7. 선택한 텍스트/항목 클립보드로 이동

Di chuyển văn bản hoặc mục đã chọn tới bảng tạm

8. 누가 빈 라덴주의를 종결시켰나요?

Ai đã giết chết chủ nghĩa bin Laden?

9. 하우스 광고 항목 및 입찰

Mục hàng cho cùng một công ty và phiên đấu giá

10. 보시다시피, 빈 틈이 없죠.

Bạn có thể thấy là không còn chỗ để chêm vào.

11. 아침까지는 빈 방이 없습니다.

Chúng tôi không còn phòng nào cho tới sáng mai."

12. 누가 빈 라덴을 제거했나요?

Ai giết chết chủ nghĩa bin Laden?

13. 데스크톱 항목 파일 % #에 Type=... 항목이 없습니다

Tập tin mục nhập môi trường % # không có mục nhập « Type=... » (kiểu

14. 광고 항목 상태를 검토하여 활성 상태인지 확인합니다.

Xem xét trạng thái mục hàng để xác nhận rằng mục hàng đang hoạt động.

15. " 오사마 빈 라덴과 무슨 관계야? "

Mối liên hệ giữa ông và Osama bin Laden là gì? "

16. 누가 빈 라덴주의를 죽게 했나요?

Ai đã giết chết chủ nghĩa bin Laden?

17. (영어) "Gnosticism" 항목, 《Encyclopædia Britannica 2009》.

Từ điển bách khoa Encyclopedia Britannica, ấn bản 2009.

18. 결제 조건 및 제안서 광고 항목

Điều khoản thanh toán và mục hàng đề xuất

19. 누가 빈 라덴 주의를 종결시켰나요?

Ai giế chết chủ nghĩa bin Laden?

20. 그들은 빈 라덴의 논리를 사용합나다.

Chúng dùng lối hùng biện của bin Laden.

21. 각 학생에게 빈 종이를 준다.

Đưa cho mỗi học sinh một tờ giấy trắng.

22. 광고 소재에 할당된 모든 광고 항목 검토

Xem lại tất cả mục hàng đã được gán cho quảng cáo.

23. 표 오른쪽 상단의 항목 수정 버튼을 클릭했습니다.

Bạn phải nhấp vào nút Sửa đổi cột ở trên cùng bên phải của bảng.

24. 모든 액세서리와 인클로저 내부에서 박스형된 항목 제거

Loại bỏ tất cả các phụ kiện và các sản phẩm đóng hộp từ bên trong bao vây

25. 유형: 네트워크의 기본 광고 항목 유형을 선택합니다.

Loại: Chọn loại mục hàng mặc định cho mạng của bạn.

26. 클릭수: 포함된 항목 유형에 따라 행동이 달라집니다.

Lần nhấp: Hành vi tùy thuộc vào loại mục chứa trong đó.

27. 필터 항목 비우기 필터 항목의 내용을 비웁니다

Xoá trắng trường bộ lọcXoá trắng nội dung của trường bộ lọc

28. 배터리를 가장 많이 소모하는 항목 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về tính năng làm tiêu hao pin nhiều nhất.

29. 굳이 빈 캔버스로 시작하지 않아도 됩니다.

Bạn không cần phải bắt đầu vẽ với tờ giấy trắng hay tiếng ồn trắng.

30. 빈 라덴 본인 이야기부터 시작해 보죠.

Hãy bắt đầu với chính bản thân bin Laden.

31. 그러니까, 어린이는 빈 그릇이 아닙니다. 네?

Cho nên, trẻ em không phải là những cái chai rỗng, OK?

32. 또한 구매자에게 표시되는 항목 중 일부만 협상이 가능합니다.

Ngoài ra, chỉ một số nội dung mà người mua có thể nhìn thấy là có thể thương lượng.

33. 하지만, 그는 1920년에 그의 사촌인 압둘라 빈 탈랄(12번째 에미르인 무함마드 2세 빈 탈랄과 형제)에게 암살당한다.

Năm 1920, ông bị một người họ hàng là Abdullah bin Talal (em trai của emir thứ 12) ám sát.

34. 커다란 빈 돌판 두 개를 칠판에 그린다.

Vẽ lên trên bảng hai tảng đá lớn, trống không.

35. 적어도 우린 빈 손으로 고향에 돌아가진 않겠지!

Ít ra thì chúng ta sẽ không bị tay không về nhà

36. 수평선 하나가 반으로 나누는 빈 페이지를 상상해보세요.

Hãy tưởng tượng một tờ giấy trắng có đường kẻ ngang ngăn đôi.

37. 텅 빈 석회 무덤에 울리는 천사의 목소리

Những lời vang lên trong suốt căn phòng vách đá vôi,

38. 행 순서를 반대로 바꾸려면 항목 제목을 다시 클릭합니다.

Để đảo ngược thứ tự của các hàng, hãy nhấp lại vào tiêu đề cột.

39. 라벨을 기준으로 항목 목록을 정렬하는 방법은 다음과 같습니다.

Để sắp xếp danh sách các mục theo nhãn, hãy thực hiện theo các bước sau:

40. 셋톱 박스는 VAST 광고 항목 내에 있는 설정이었습니다.

Hộp giải mã tín hiệu số là một tùy chọn cài đặt trong mục hàng video VAST.

41. 광고 목록을 삭제하려면 여러 항목 변경 도구를 이용하세요.

Để loại bỏ danh sách các quảng cáo, hãy sử dụng công cụ Thực hiện nhiều thay đổi.

42. 광고그룹 및 캠페인 간 항목 복사 또는 이동

Sao chép hoặc di chuyển các mục giữa các nhóm quảng cáo và chiến dịch.

43. 예: 빈 페이지, 의미없는 방문 페이지 콘텐츠

Ví dụ: Trang trống, nội dung trang đích vô nghĩa

44. 빈 공간의 에너지는 양자적 요동을 하게 합니다.

Năng lượng trong chân không mang tới các dao động lượng tử.

45. 데스크톱 항목 형식 % #은(는) 알 수 없는 형식입니다

Không biết mục nhập môi trường của kiểu %

46. 판매된 제안서에서 수정할 수 없는 제안서 광고 항목 설정

Cài đặt mục hàng đề xuất không thể chỉnh sửa trong đề xuất đã bán:

47. 예를 들어 비용별로 정렬해서 보려면 항목 헤더에서 비용을 클릭합니다.

Ví dụ: để sắp xếp theo chi phí, hãy nhấp vào tiêu đề cột Chi phí.

48. 일반적인 텍스트(예: 단추 이름, 목록 항목) 에서 사용합니다

Dùng cho chữ thông thường (ví dụ, nhãn nút, mục danh sách

49. 세 개의 항목(계정, 속성 및 보기)이 있습니다.

Có ba cột: TÀI KHOẢN, THUỘC TÍNH và CHẾ ĐỘ XEM.

50. 비즈니스 유형에 해당하는 항목 사양을 보려면 아래 섹션을 참고하세요.

Hãy tham khảo mục bên dưới để biết thông tin đặc tả về từng mục cho loại doanh nghiệp của bạn.

51. 그럼 상식과 과학적 연구 결과 둘 다 빈 서판이란 교리에 의문을 던진다면, 왜 그 동안 빈 서판은 그렇게도 매력적인 개념이었을까요?

Bây giờ, cả tri thức thông thường lẫn dữ liệu khoa học đều đưa ra nghi vấn cho học thuyết phiến đá trắng, tại sao nó có được một khái niệm hấp dẫn như vậy?

52. 쉼표로 구분된 ID 목록을 입력하여 항목 모음을 기준으로 빠르게 필터링하세요.

Bạn có thể nhập danh sách mã phân tách bằng dấu phẩy để nhanh chóng lọc theo một nhóm mục.

53. 아래에 항목 중 어느 하나라도 해당한다면 YouTube에 콘텐츠를 게시하지 마세요.

Bạn không được đăng nội dung trên YouTube nếu nội dung đó bao gồm bất kỳ mục nào dưới đây.

54. "미국을 싫어하나?" "오사마 빈 라덴과 무슨 관계야?"

Mối liên hệ giữa ông và Osama bin Laden là gì?"

55. 다음 Ad Manager는 광고 항목 목표에 프런트로드 요소를 적용합니다.

Ad Manager sẽ áp dụng hệ số tải trước cho các mục tiêu mục hàng.

56. 총알이 Raufoss 콘크리트를 돌 때, 작은 항목 구멍이 만들어

Khi viên đạn chạm bê tông Raufoss, làm cho một lỗ vào nhỏ

57. 11 솥을 빈 채로 숯불에 얹어 뜨거워지게 하여라.

11 Hãy đặt nồi không trên đống than củi

58. 데이터 보기에서 의견이 추가된 항목 옆에는 고정핀 아이콘이 표시됩니다.

Biểu tượng ghim xuất hiện trong chế độ xem dữ liệu bên cạnh mục có nhận xét.

59. 마크업 도우미를 통해 날짜가 내 데이터 항목 열에 추가됩니다.

Trình trợ giúp đánh dấu thêm ngày vào cột Mục dữ liệu của tôi.

60. 빈 칸을 채운 후 위의 요약을 다시 읽는다.

Đọc lại bản tóm lược ở trên sau khi các em đã điền vào các chỗ trống.

61. 경쟁 중인 스폰서십 광고 항목 게재는 가격의 영향을 받지 않습니다.

Việc phân phối mục hàng tài trợ cạnh tranh không bị ảnh hưởng bởi giá cả.

62. 항목(계정, 속성, 보기)이 휴지통에 있는 동안에는 데이터가 처리되지 않습니다.

Dữ liệu không được xử lý trong khi các mục (tài khoản, tài sản, chế độ xem) đang ở trong Thùng rác.

63. 분석은 계속되지만, 출력 텍스트에 빈 부분이 있을 것입니다

Phân tích ngữ pháp vẫn tiếp tục, nhưng văn bản thu được sẽ chứa các khoảng trống

64. 빈 라덴이 그의 지하드를 위해 만들었던 이름까지 사용합니다.

Chúng thậm chí còn dùng tên các nhánh do bin Laden tạo ra cho cuộc Thánh chiến của hắn.

65. 빈 라덴은 무슬림 지도자가 아닙니다. 그는 무슬림들의 대량학살범입니다.

Bin Laden không phải lãnh đạo hồi giáo.

66. 누가 빈 라덴주의를 죽게 했나요? 아부 무삽 알자콰이입니다.

Ai đã giết chết chủ nghĩa bin Laden?

67. 오사마 빈 라덴은 인공 지능에게 붙잡힌 게 아닙니다

Osama bin Laden đã không bị bắt nếu không có trí tuệ nhân tạo.

68. 키-값은 광고 태그에 포함되어 있으며 광고 항목 타겟팅에 사용됩니다.

Các quy tắc này được bao gồm trong thẻ quảng cáo và dùng để nhắm mục tiêu mục hàng.

69. 무덤이 빈 것을 알자, 마리아는 베드로와 요한에게 달려가 말하였습니다.

Khi thấy mộ trống không, Ma-ri chạy đi để báo cho Phi-e-rơ và Giăng biết.

70. 광고 항목 A가 월요일에 두 태그에 게재되는 방식은 다음과 같습니다.

Dưới đây là cách làm cho Mục hàng A phân phối đến hai thẻ vào Thứ Hai:

71. “일자” 항목 아래에 언제 각 장들을 읽을 것인지 기록해 보십시오.

Dưới mục “Ngày”, hãy ghi ngày bạn sẽ đọc phần đó.

72. 부모 항목 % #을(를) 트리에서 찾을 수 없습니다. 내부 오류입니다

Không tìm thấy mục mẹ % # trong cây. Lỗi nội bộ

73. 통계표 보기에서 사전 정의된 항목 조합을 사용하는 방법은 다음과 같습니다.

Để sử dụng tập hợp cột được xác định trước cho chế độ xem bảng thống kê:

74. 맞춤 입력란은 광고주문과 광고 항목, 광고 소재에 추가할 수 있습니다.

Bạn có thể thêm trường tùy chỉnh cho đơn đặt hàng, mục hàng và quảng cáo.

75. 선택한 제품 및 서비스를 홍보하는 광고에 일반적으로 사용되는 광고 항목 유형입니다.

Loại mục hàng thường được dùng cho quảng cáo quảng bá sản phẩm và dịch vụ bạn đã chọn.

76. Ad Exchange 및 애드센스 광고 항목 설정 및 사용 방법을 자세히 알아보세요.

Tìm hiểu thêm về cách thiết lập và sử dụng chi tiết đơn hàng Ad Exchange và AdSense.

77. 그러므로 여러분은 그 빈 코를 채울 수 있게 되죠.

Vì vậy bạn cần lấp đầy toàn bộ những chiếc mũi khuyết thiếu đó.

78. 새 키워드는 처음에 빈 품질평가점수 값인 '—'로 표에 표시됩니다.

Từ khóa mới ban đầu sẽ nhận được Điểm Chất lượng rỗng, được chỉ định bằng “—" trong bảng.

79. 부엌에있는 사람들은 자신들이 들러 텅 빈 공기 고민 발견했습니다.

Những người đàn ông trong nhà bếp thấy mình nắm chặt và đấu tranh với không khí trống rỗng.

80. 그리고 개표를 해보니 사람들의 75%가량이 빈 투표용지를 넣었습니다.

Khi kiểm phiếu 3⁄4 số người bỏ phiếu đã bỏ phiếu trống.