1. 드 안토니오 씨

Anh chẳng có quyền gì cả, anh D'Antonio.

2. 실루엣 이라는 단어는 재무장관인 에티엔 드 실루에트 로부터 유래되었습니다 실루엣 이라는 단어는 재무장관인 에티엔 드 실루에트 로부터 유래되었습니다 실루엣 이라는 단어는 재무장관인 에티엔 드 실루에트 로부터 유래되었습니다

Từ "bóng" -- "Silhouette" bắt nguồn từ tên một vị bộ trưởng tài chính tên là Etienne de Silhouette.

3. 19세기 프랑스 소설가인 오노레 드 발자크의 말입니다.

Honoré de Balzac, một tiểu thuyết gia người Pháp thuộc thế kỷ 19, đã nói như thế.

4. AB(알랜 드 바튼): 네, 양쪽에서 공격을 받을 수있습니다.

AB: Ông có thể bị công kích từ cả hai hướng.

5. 앙네스 드 밀은 역사상 가장 유명한 안무가 중 한 사람이죠.

Bà là 1 trong những nhà biên đạo múa xuất sắc trong lịch sử Mỹ.

6. 프랑스에서 14세기에 조프루아 드 샤르니가 수의 한 점을 소유하고 있었습니다.

Ở Pháp, vào thế kỷ 14, ông Geoffroi de Charny đã giữ tấm vải liệm.

7. 백성은 “성심으로 여호와께 즐거이 드”렸습니다.—역대 상 22:5; 29:1-9.

Dân chúng “trọn lòng vui ý [tình nguyện] dâng [lễ vật] cho Đức Giê-hô-va” (I Sử-ký 22:5; 29:1-9).

8. 천 구백사십 년대의 어느 날, 스위스의 공학자인 조르지 드 메스트랄은 개를 데리고 산책을 나갔습니다.

MỘT ngày nọ vào thập niên 1940, kỹ sư người Thụy Sĩ là George de Mestral dẫn chó đi dạo.

9. 파리 샤를 드 골 공항 및 파리 오를리 공항에서 출발하는 항공편은 대부분 영향을 받지 않았다.

Các chuyến bay đi và đến từ sân bay Charles de Gaulle và Orly hầu hết đều không bị ảnh hưởng.

10. 이후 드 하빌랜드 DH.89, 더글러스 DC-3S 기종을 도입해 이스라엘간 주요 도시를 연결했다.

Chuyến bay bắt đầu vào năm 1950 với máy bay De Havilland DH.89, tiếp theo là bằng máy bay Douglas DC-3, để kết nối các đô thị lớn ở Israel từ Rosh Pina

11. 기본적으로, 고도 보시려면 여기를 더하기 사천네 thousand 점으로 이 지역에 대해 포인트를 드

Về cơ bản, với một dấu chấm bốn cộng với ngàn 4000 ở đây cho độ cao De điểm của bạn về lĩnh vực này

12. 2010년, 다수의 국내와 해외 클럽의 주목을 받은 그는, 챔피언 올랭피크 드 마르세유와 5년 계약을 체결하고 이적하였다.

Năm 2010, sau khi nhận được sự quan tâm từ một số câu lạc bộ trong và ngoài nước, Rémy gia nhập đội đương kim vô địch Marseille theo một hợp đồng kéo dài năm năm.

13. 종교 개혁에 동참한 인쇄업자이며 파렐의 친구인 피에르 드 뱅글, 일명 피로 피카르가 성서를 인쇄하는 일을 맡았습니다.

Lúc này, xuất hiện một người tên là Pierre de Wingle, cũng gọi là Pirot Picard, bạn của Farel và là một thợ in theo Phong trào Cải cách.

14. 어떤 사람들은 16세기에 미셸 드 노트르담(노스트라다무스)이 기록한 모호한 내용 중에 오늘날 성취된 것들이 있다고 생각합니다.

Một số người thấy những lời huyền bí của Michel de Notredame (Nostradamus) được viết vào thế kỷ 16 ứng nghiệm trong thời hiện đại.

15. 노벨상 수상자인 크리스티앙 드 뒤브는 생명의 기원에 관해 말하면서, “우연, 바로 우연이 원시 형태의 수프가 인간이 될 때까지 모든 일을 해냈다”고 했다.

“Sự ngẫu nhiên, và chỉ một mình sự ngẫu nhiên sinh ra tất cả, từ khối nước súp nguyên thủy cho đến loài người”. Christian de Duve, người chiếm giải Nobel, phát biểu như thế khi nói về nguồn gốc sự sống.

16. 그는 민주주의가 도입된 1996년에 47.26%를 득표하여 미겔 트로보아다에 밀려 대통령 연임에 실패하였으며, 2001년에는 약 40%를 득표하여 프라디케 드 메네즈스에 패하였다.

Ông đã thất bại trong cuộc tỏng tuyển cử theo thể thức dân chủ năm 1996 và chỉ đạt được 47,26% tổng số phiếu trong vòng hai của cuộc bầu cử và chịu thất bại trước Miguel Trovoada, sau đó ông tiếp tục thất cử trong cuộc bầu cử năm 2001, chỉ đạt 40% số phiếu và chịu thua Fradique de Menezes, người đã giành đa số phiếu ngay ở vòng đầu tiên.

17. 마르셀루 헤벨루 드 소자(포르투갈어: Marcelo Rebelo de Sousa, 문화어: 마르쎌루 레벨루 데 쏘우자, 1948년 12월 12일 ~ )는 포르투갈의 정치인으로, 2016년 3월 9일 대통령으로 취임하여 역임 중 이다.

Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa (phát âm tiếng Bồ Đào Nha: ), (sinh ngày 12 tháng 12 năm 1948) là chính trị gia người Bồ Đào Nha và là đương kim Tổng thống Bồ Đào Nha từ ngày 9 tháng 3 năm 2016.

18. 프랑스의 학자이자 예루살렘 성서 연구 신학교의 교수인 롤랑 드 보는 다간—재판관기 16:23과 사무엘 첫째 5:1-5의 다곤—이 엘의 고유한 이름이라는 의견을 제시하였다.

Roland de Vaux, học giả Pháp và giáo sư tại Trường Nghiên Cứu Kinh Thánh Giê-ru-sa-lem, có ý kiến là Đa-gan—tức Đa-gôn nơi Các Quan Xét 16:23 và 1 Sa-mu-ên 5:1-5—là tên riêng của thần El.

19. 조엘 드 로스니가 말했듯이 군사 목적 연구에서 발생한 IT는 오늘날 파괴적인 공격력을 가진 기술로 발전하기 직전의 상태라 할 수 있습니다. 우리가 조심하지 않는다면 이 기술은 당장 내일이라도 세계의 평화를 완전히 파괴할 수도 있습니다.

Công nghệ thông tin mà Joel de Rosnay đã nói về, nơi mà sinh ra từ các nghiên cứu về lĩnh vực quân sự, đang trên đà phát triển một khả năng tấn công có thể gây ra sự phá huỷ, mà trong nay mai nếu chúng ta không thận trọng, sẽ phá vỡ hoàn toàn hoà bình thế giới.