Use "화상" in a sentence

1. 채팅, 통화, 화상 통화를 시작합니다.

Bạn có thể bắt đầu cuộc trò chuyện, cuộc gọi điện thoại hoặc cuộc gọi điện video.

2. 안면 이식은 화상 환자에게 피부를 대체하는데 역할을 합니다.

Cấy da mặt có một vai trò có lẽ đối với những bệnh nhân bị cháy để thay da.

3. 화상 통화에 기본 행아웃을 사용한다면 행아웃 미팅으로 전환하세요.

Nếu bạn dùng Hangouts cổ điển để gọi điện video, hãy chuyển sang Hangouts Meet.

4. PAGE 이것은 장소, 거기에, 토치 화상 비롯되는 어디에.

Trang này là nơi, ở đó, nơi mà ngọn đuốc há ghi.

5. BENVOLIO의 혀를, 친구, 다른 사람의 레코딩 밖에 화재 화상,

BENVOLIO Tut, người đàn ông, một đám cháy ra một đốt,

6. 연락처에 등록된 누구에게나 화상 또는 음성 통화를 걸 수 있습니다.

Bạn có thể gọi điện video hoặc gọi thoại cho bất kỳ ai trong danh bạ của mình.

7. 컴퓨터나 휴대용 전자 기기를 사용해서 전화나 화상 통화로 공부하는 사람들도 있습니다.

Một số người thậm chí còn học qua điện thoại hoặc cuộc gọi video trên máy vi tính hay thiết bị di động.

8. 오늘날 화상 회의나 영상 통화 역시 보편화 되었습니다. 하지만 더 개선되야 합니다.

Và ngày nay những hội nghị hay cuộc gọi trực tuyến trở nên rất phổ biến, nhưng chúng vẫn cần được cải thiện.

9. ● 화상 회의를 통해, 다른 대륙에 있는 사람들이 서로 얼굴을 보면서 대화할 수 있다.

● Họp trực tuyến cho phép người từ các châu lục khác nhau tham gia trao đổi trực diện.

10. Duo 화상 통화 알림을 받으면 벨소리와 진동이 동시에 울리도록 휴대전화를 설정할 수 있습니다.

Bạn có thể đặt để điện thoại rung và đổ chuông khi bạn nhận thông báo cuộc gọi điện video trong Duo.

11. 그 외에 100,000명의 사상자 대다수는 내장 파열, 끔찍한 화상, 혹은 서서히 괴롭히는 방사능 증상으로 인한 고통 중에 죽어갔다.”

Còn đa-số nạn-nhân trong số 100.000 người khác sẽ chết trong những sự đau đớn không siết vì cơ-thể bị hư hại, vì các vết cháy ghê tởm, hay sau một khổ-hình lâu dài vì bịnh gây bởi tuyến-xạ.

12. 하지만 특정 수준(임계값) 이상을 초과하면 노출 기간에 따라 RF 노출과 이로 인한 온도 상승으로 인해 열사병 및 조직 손상(화상)과 같은 심각한 신체 부상이 일어날 수 있습니다.

Tuy nhiên, trên một mức nhất định (gọi là ngưỡng) tùy thuộc vào thời gian phơi nhiễm, phơi nhiễm tần số vô tuyến cùng hiện tượng tăng nhiệt độ đi kèm có thể gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe, chẳng hạn như say nóng và tổn thương tế bào (bỏng).

13. 일단 화상 환자나 다른 심각한 환자들이 치료를 받을 때까지 대기해야 하고요, 왜냐하면 가슴 통증을 가진 사람들의 75% 가 급성 심근 경색과 관련이 없기 때문에, 의사들은 환자를 아주 심각하게 받아들이지 않습니다.

Bạn phải đợi cho bệnh nhân bị bỏng và những bệnh nhân nặng khác được cứu chữa trước vì 75% bệnh nhân tới phòng cấp cứu với cơn đau ngực không có NMCT, vậy nên bạn không được chữa trị tích cực cho lắm.

14. 하지만 특정 수준(임계값) 이상을 초과하면 노출 기간에 따라 RF 노출과 이에 동반한 온도 상승으로 인해 열사병 및 조직 손상(화상)과 같은 심각한 신체 부상을 일으킬 수 있습니다.

Tuy nhiên, trên một mức nhất định (gọi là ngưỡng) tùy thuộc vào thời gian phơi nhiễm, phơi nhiễm tần số vô tuyến cùng hiện tượng tăng nhiệt độ đi kèm có thể gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe, chẳng hạn như say nóng và tổn thương tế bào (bỏng).