1. 페인트 더 있어?

Anh còn sơn không?

2. 건물 로비의 벽을 페인트 칠하고 나무를 심고

Tại hành lang, họ sơn tường và trồng cây.

3. 그의 생활은 페인트 시너 냄새를 들이마시고 취하는 것을 중심으로 이루어졌다.

Suốt đời ông chuyên hít chất hóa học dùng pha loãng sơn để cho người cảm thấy phơi phới.

4. 우리는 도둑질을 하고 마약을 사용했으며, 주로 페인트 희석제나 본드를 흡입했습니다.

Chúng tôi trộm cắp và chơi ma túy, chủ yếu là hít chất pha loãng sơn hoặc hồ dán.

5. 어떤 언어가 페인트 수 없으며, Mariner는 본 적이없는, 공포의 리워야단에서

Mà ngôn ngữ không thể sơn, và thủy thủ Đã có bao giờ nhìn thấy; sợ Leviathan

6. 건물 보수 시 발생하는 페인트 조각이나 납 분진은 매우 위험합니다.

Khi sửa chữa nhà, những mảng tróc sơn hoặc bụi chì có thể là mối đe dọa cho sức khỏe.

7. 그들은 태양광 판과 반사 페인트 등을 사용하여 전기를 되팔고 있습니다.

Họ đang bán lại năng lượng dư cho mạng lưới điện công cộng điều này làm là nhờ vào các tấm năng lượng mặt trời, sơn phát quang và nhiều thứ khác.

8. 그 후에 국제 봉사자들이 와서 건물을 세우고 페인트 칠을 하고 비품을 들여놓았습니다.

Sau đó, các công nhân quốc tế đến xây dựng các tòa nhà, quét vôi và trang trí.

9. 춥고, 섬뜩하고, 안개가 끼어 있으며 비가 오고 있을것입니다. 페인트 시너로 가득찬 미시간 호숫가에 여러분이 서 있다고 상상을 해 보십시요. 페인트 시너로 가득찬 미시간 호숫가에 여러분이 서 있다고 상상을 해 보십시요.

Lạnh lẽo, kì quái, ẩm ướt, Nó cũng có thể đang mưa, và bạn thì đứng trên bờ hồ Michigan với một đống dung dịch pha loãng màu.

10. 워치 타워 협회에서는 세척제, 소독제, 페인트, 매트리스, 담요, 천, 아이들 옷 등을 보내 주었어요.

Hội Tháp Canh cung cấp xà phòng, chất tẩy, nước sơn, nệm, mền, vải và quần áo cho mấy đứa nhỏ.

11. 아버지도 부지런히 일하는 분이었으며, 내가 커 가자 페인트 칠하는 기술을 가르쳐 주었습니다. 그렇습니다.

Cha cũng làm việc cần mẫn, và khi tôi lớn lên, cha dạy tôi nghề sơn.

12. (고린도 전 9:19-23) 남편은 전기나 목공 혹은 페인트 일에 기술을 가지고 있을지 모릅니다.

Có thể người chồng này giỏi nghề thợ điện, thợ mộc, hoặc thợ sơn.

13. □ 내부: 카펫, 커튼, 의자, 전등 및 배관, 벽지나 내벽 페인트, 책장, 코트룸의 상태는 보기에 좋은가?

□ Bên trong: Thảm, màn, ghế, đèn, vòi nước, bồn cầu, bồn rửa tay, sơn và giấy dán tường, tủ sách và phòng máng áo khoác có sạch sẽ, lành lặn không?

14. 구멍을 내고, 자르고, 못을 박고, 나사로 조이고 페인트 칠하고, 바꾸고 할 수 있게 되었습니다. 최소한의 비용으로 말입니다.

Bạn có thể khoan, cắt, đóng đinh, bắt vít sơn và thay thế, với chi phí tối thiểu.

15. 그들이 입는 옷, 집에 칠한 페인트, 정원의 다양한 꽃들, 그리고 그들의 미술 작품에 이 점이 나타나 있습니다.

Điều này có thể thấy qua y phục sặc sỡ, những căn nhà sơn nhiều màu, đủ thứ loại hoa trong vườn, và cả trong nghệ thuật.

16. 하지만 이제 우리에게는 놀랍고도 미래 지향적인 합성물들이 있습니다.-- 모양을 바꾸는 플라스틱, 전기가 통하는 페인트, 색깔을 바꾸는 물감, 주위를 밝히는 직물처럼요.

Nhưng bây giờ chúng ta có những hợp chất đáng kinh ngạc và cực kỳ hiện đại này - những chất dẻo có thể thay đổi hình dáng, những loại sơn dẫn điện, những chất nhuộm đổi màu, những loại vải phát sáng.

17. 그녀는 새로운 깃털, 페이스 페인트, 펑크 예술에 테크놀로지를 적용해서 어떻게 저희의 주체성을 나타낼 수 있을 가를 얘기했고 저희는 이 음악비디오를 만들었죠.

Và cô ấy nói về công nghệ với loại vật liệu này, sự trang điểm mới này, cách chúng ta nhận biết thế giới, và chúng tôi đã tạo ra đoạn video ca nhạc này.

18. 1970년에 벨파스트로 이주한 후에, 우리는 그 페인트 가게가 화염병 때문에 실제로 불이 났고 우리가 전에 살던 아파트 단지도 그때 전소되었다는 것을 알게 되었습니다.

Vào năm 1970, sau khi dọn đến thành phố Belfast, chúng tôi nghe tin một quả bom xăng thiêu cháy tiệm sơn đó lần nữa, và căn hộ nơi trước đây chúng tôi ở bị lửa thiêu rụi hoàn toàn.

19. 견학을 마칠 즈음에, 우리의 안내인은 하수구에 페인트, 살충제, 의약품, 기름 등을 버리면 하수 처리장의 미생물들이 죽게 되어 재활용 과정에 문제가 발생할 수 있다는 점을 나에게 상기시킵니다.

Cuối chuyến tham quan, người hướng dẫn nhắc tôi rằng đổ sơn, thuốc trừ sâu, thuốc men hoặc dầu nhớt xuống cống có thể giết vi sinh vật tại nhà máy xử lý và vì thế có thể phá hư quá trình tái sinh.

20. 독일 연방 범죄 수사국의 조사에서는, 범죄 집단들이 낡은 자동차 배터리, 용제, 페인트, 살충제, 유독성 금속과 같은 유독성 폐기 물질을 서방 국가에서 밀반출해서 폴란드, 루마니아, 구소련 지역과 같은 곳에 버린다고 지적합니다.

Những cuộc điều tra của Văn Phòng Liên Bang Bài Trừ Tội Ác của Đức cho thấy là các bọn chuyển lậu phế liệu có chất độc—như bình điện xe, chất dung môi, sơn, thuốc diệt trùng và các kim loại độc—từ Tây Phương và đổ những phế liệu này ở những nước như Ba Lan, Ru-ma-ni và cựu Liên Bang Sô Viết.

21. ‘여호와의 증인’ 한 사람이 어느 부인을 위해 몇개의 방에 ‘페인트’ 칠을 하고 있는 동안, 그는 여호와 하나님과 인류를 위한 그분의 놀라운 장래의 목적 및 그 밖의 성서적인 제목에 관해 이야기해 주었다.

Khi quét vôi tại nhà một bà nọ, một Nhân-chứng Giê-hô-va nói chuyện với bà về Giê-hô-va Đức Chúa Trời, các ý định tuyệt diệu của Ngài đối với nhân loại và về vài vấn đề khác trong Kinh-thánh.