1. 모세가 바위를 치다

Môi-se đập vào đá

2. ‘제사장과 예언자가 옆걸음 치다’

“Thầy tế-lễ và đấng tiên-tri đều choáng-váng”

3. 남방 왕을 치다

HUY ĐỘNG LỰC LƯỢNG ĐỂ ĐÁNH VUA PHƯƠNG NAM

4. 내 아버지께서는 당신들을 채찍으로 벌하셨지만, 나는 가시 채찍으로 벌할 것이오.”

Cha ta trừng phạt các ngươi bằng roi, ta sẽ trừng phạt các ngươi bằng roi bò cạp”.

5. 40 모세가 바위를 치다

40 Môi-se đập vào đá

6. 내 아버지께서는 당신들을 채찍으로 벌하셨지만, 나는 가시 채찍으로 벌할 것이오.’”

Cha ta trừng phạt các ngươi bằng roi, ta sẽ trừng phạt các ngươi bằng roi bò cạp’”. *

7. 아간의 죄가 밝혀지고 그를 돌로 치다 (16-26)

A-can bị vạch tội và bị ném đá (16-26)

8. 하느님의 이름을 모욕한 자를 돌로 치다 (10-23)

Kẻ nói phạm danh Đức Chúa Trời bị ném đá (10-23)

9. 우리는 가죽 채찍으로 매질을 당한 다음, 총살대 앞으로 끌려 나왔습니다.

Chúng tôi bị đánh đập bằng roi da và rồi bị đưa đến trước đội lính xử bắn.

10. (누가 23:22) 그래서 그는 여러 개의 가죽끈으로 이루어진 채찍으로 예수를 채찍질하게 하는데, 예수의 등이 고통스럽게 찢어집니다.

(Lu-ca 23:22) Vì thế ông ta sai người lấy roi da gồm nhiều sợi nhỏ mà đánh Chúa Giê-su khiến ngài đau đớn vì những đường roi xé nát lưng ngài.