Use "착취하는" in a sentence

1. 인도가 독립할 무렵, 기업가는 사람을 착취하는 악당으로 여겨졌죠

Khi Ấn Độ có các nhà doanh nghiệp độc lập được xem là kẻ xấu, như những kẻ bóc lột.

2. 사람들을 착취하는 부당한 상인들을 보시자 그분의 마음에는 의분이 끓어올랐습니다.

Lòng ngài đầy sự bất bình chính đáng khi thấy bọn con buôn trục lợi bóc lột dân chúng.

3. 노동력을 착취하는 공장. 근무 시간은 일주일에 70시간 정도 되는데 한 달 봉급은 평균 14달러밖에 되지 않는다

Trong một xưởng bóc lột lao động như thế này, công nhân được trả trung bình 14 Mỹ kim một tháng, và có khi phải làm việc 70 giờ một tuần

4. 독수리 깃털이나 뼈 같은 부적을 사용하고 자연의 힘을 숭배하며, 그들을 착취하는 주술사인 샤먼을 무서워하며 삽니다.

Họ dùng lông hoặc xương chim đại bàng để làm bùa và thờ các lực thiên nhiên. Họ sợ các pháp sư và thường bị những người này bóc lột.

5. 탐욕스럽게 착취하는 어떤 일이 여호와의 집에서 벌어지고 있었으며, 예수께서는 그 일을 바로잡기 위해 어떤 조처를 취하셨습니까?

Sự bóc lột tham lam nào diễn ra trong nhà của Đức Giê-hô-va, và Chúa Giê-su đã có hành động nào để sửa chữa vấn đề?

6. “음행하는 자들이나 우상 숭배하는 자들이나 간음하는 자들이나 여자처럼 행세하는 자들이나 남자 동성 연애자들이나 도둑질하는 자들이나 탐욕을 부리는 자들이나 주정뱅이들이나 욕설하는 자들이나 착취하는 자들은 하나님의 나라를 상속받지 못하리라.”

Ông viết: “Những kẻ gian dâm, thờ thần tượng, ngoại tình, nữ đồng tính luyến ái, nam đồng tính luyến ái, trộm cắp, tham lam, say sưa, kẻ hay chửi rủa, lường gạt đều sẽ không được hưởng Nước Đức Chúa Trời”.

7. 베일스에 따르면, 그러한 사람들을 착취하는 사람들은 그들을 노예처럼—“돈을 벌기 위해 마음대로 쓰고 버릴 수 있는 일회용 도구”처럼—대합니다.—「일회용품 같은 사람들」(Disposable People).

Theo ông Bales, những kẻ khai thác các người nghèo này đối xử với họ chẳng khác nào với tôi mọi—“những công cụ có sẵn và rẻ để làm ra tiền”.—Disposable People.