1. 웨스트 나일 바이러스가 미국에 침입하다

Siêu vi West Nile xâm nhập Hoa Kỳ

2. 이것은 웨스트 버지니아주의 석탄 채광지입니다.

Al Gore: Đây là mỏ than lớn ở Tây Virginia.

3. 웨스트 옴스테디 2208번지에서 큰 파티가 열렸소

Họ la hét và đánh nhau.

4. 웨스트 헐리우드에 있는 아파트가 살인 현장이고

Hiện trường án mạng tại khu West Hollywood.

5. 베일은 웨스트 브로미치 앨비언과의 원정 경기에서 1-0 결승골을 뽑았다.

Bale lại lập công trong trận thắng sân khách 1-0 trước West Bromwich Albion.

6. 병뚜껑의 고정 고리도 수중 생물에게 같은 결과를 낳습니다. '메이 웨스트(잘록한 허리라인으로 유명한 미국 여배우)'입니다.

Cái vòng mút trong nắp chai cũng gây hậu quả cho những động vật dưới nước.

7. 천장에는 자몽 크기 정도의 구체가 달려 있었는데 웨스트 버지니아에 있는 테러 방지 부서에서 면회를 실시간으로 감시하기 위한 것이었습니다.

Có một quả cầu cỡ quả bưởi trên trần đảm bảo cuộc thăm nuôi được theo dõi bởi Cục phòng chống Khủng bố ở Tây Virginia.

8. "웨스트 윙" 트위터 같은 것을 보면, 그 안에는 이런 허구적인 등장 인물들이 있어서 그들이 실제 세계와 맞물려 있습니다.

Bạn hãy nhìn một số thứ như "West Wing" trên Twitter, những gì bạn có là những nhân vật hư cấu đó khớp với thế giới thực tại.

9. 주로 모기를 통해 인간에게 전염되는 웨스트 나일 바이러스는 1937년에 우간다에서 처음으로 발견되었으며 그 후로 중동, 아시아, 오세아니아, 유럽에서 관찰되었다.

Siêu vi West Nile (Tây Sông Ni-lơ) chủ yếu do muỗi truyền qua người, được nhận diện lần đầu tiên vào năm 1937 ở Uganda và sau đó được tìm thấy ở Trung Đông, Châu Á, Châu Đại Dương, và Châu Âu.

10. 영국 웨스트 미들랜즈에 있는 한 지역의 교회 지도자가 교회에서 마련한 자립 프로그램의 일환인 개인 재정 그룹 과정에 참여해 보라고 했을 때, 피터는 자신이 과연 거기서 배울 게 있을지 의문스러웠다.

Khi một vị lãnh đạo Giáo Hội địa phương ở West Midlands, Anh, mời Peter gia nhập một nhóm tài chính cá nhân được đưa ra qua sáng kiến tự lực cánh sinh của Giáo Hội, anh không tin rằng khóa học này có thể giảng dạy cho anh bất cứ điều gì.

11. 저는 그래서 이자리에서 여러분께 '관심을 가지는 것의 파워', 즉 '여러분의 관심이 가지는 파워'와 웨스트 뱅크, 가자 및 기타 여러곳에서 지금 벌어지고 있는 비폭력 운동에 대해 말씀드리겠는데 저는 오늘 여러분께 팔레스타인의 예를 말씀드리겠습니다.

Do vậy tôi tới đây ngày hôm nay để nói về sức mạnh của sự quan tâm sức mạnh của sự quan tâm của quý vị, và sự hình thành và phát triển của những phong trào phi bạo lực ở Bờ Tây, Gaza và những nơi khác -- nhưng ngày hôm nay, đề tài trình bày của tôi sẽ là về Palextin.