Use "세무" in a sentence

1. 세무 전문가나 IRS에 문의하세요.

Tham khảo ý kiến cố vấn thuế hoặc IRS.

2. VAT 등록에 대해 궁금한 점이 있으면 세무 전문가 또는 현지 세무 감독관에게 문의하세요.

Vì vậy, nếu bạn có câu hỏi về việc đăng ký VAT, hãy liên hệ với nhà tư vấn thuế hoặc cố vấn doanh thu của mình.

3. SUT 등록에 대해 궁금한 점이 있으면 세무 전문가 또는 현지 세무 감독관에게 문의하세요.

Nếu bạn có câu hỏi về việc đăng ký SUT, hãy liên hệ với nhà tư vấn thuế hoặc cố vấn doanh thu của bạn.

4. 이 경우 세무 전문가의 도움을 받으세요.

Chuyên viên tư vấn thuế có thể hướng dẫn bạn cách lập hóa đơn này.

5. 특정 주에서 세금을 부과하는 방법을 알아보려면 세무 전문가에게 문의하세요.

Hãy tham vấn với chuyên gia tư vấn thuế của bạn để hiểu cách tính thuế cho một tiểu bang cụ thể.

6. 과반수가 무료 세무 신고 준비 서비스를 경험해보지 못했죠.

Và một nửa trong số họ chưa bao giờ nhờ trợ giúp kê khai thuế.

7. 특정 주에서 배송비에 세금을 부과해야 하는지 알아보려면 세무 전문가에게 문의하세요.

Hãy tham vấn với chuyên gia tư vấn thuế của bạn để biết có nên thu thuế vận chuyển trong một tiểu bang cụ thể không.

8. 어느 주에 연관성이 있는지 알아 보려면 세무 전문가에게 문의하세요.

Hãy tham vấn với chuyên gia tư vấn thuế để biết bạn có mối liên hệ với tiểu bang nào.

9. VAT에 대해 궁금한 점이 있으면 타이완 세무 당국에 문의하시기 바랍니다.

Nếu bạn có câu hỏi chung về VAT, hãy liên hệ với cơ quan thuế Đài Loan.

10. 이 형식의 증명서는 폴란드 세무 당국에 제출할 수 있는 유효한 문서입니다.

Giấy chứng nhận theo biểu mẫu này là tài liệu hợp lệ được cơ quan thuế Ba Lan thừa nhận.

11. 해당하는 경우 Google에서 판매세를 청구하여 관련 세무 당국에 납부하게 됩니다.

Google sẽ thu và nộp thuế bán hàng cho cơ quan thuế thích hợp, nếu có

12. 이러한 계정에서는 세무 용도로 사용될 수 있는 전자 문서만 제공됩니다.

Những tài khoản này sẽ chỉ được cung cấp chứng từ điện tử có thể được sử dụng cho mục đích về thuế.

13. Google이 제공하는 거주 증명서는 아일랜드 세무 당국이 전자문서(영어)로 발행한 것입니다.

Giấy chứng nhận cư trú do Google cung cấp được cơ quan thuế Ireland phát hành dưới dạng biểu mẫu điện tử và bằng tiếng Anh.

14. 애드센스에서의 결제 증거로 은행이나 세무 당국에 결제 영수증을 제시할 수 있습니다.

Bạn có thể xuất trình Biên lai thanh toán cho ngân hàng hoặc cơ quan quản lý thuế để làm bằng chứng cho khoản thanh toán từ AdSense.

15. 인보이스는 법적으로 유효하며 광고주의 관할 세무 당국에 증빙 서류로 제출할 수 있습니다.

Hóa đơn có giá trị pháp lý và sẽ được cơ quan thuế địa phương chấp nhận.

16. 자치 주가 아닌 주는 해당 주에 있는 각 세무 당국에 대해 연관성이 있다고 자동으로 가정합니다.

Đối với các tiểu bang không phải tiểu bang tự trị, tùy chọn dựa trên điểm đến sẽ tự động giả định rằng bạn có mối liên hệ với mỗi cơ quan thuế ở tiểu bang.

17. 어느 날, 한 엄마가 우리에게 왜 우리가 그녀가 의사를 기다리는 동안 세무 신고를 하지 못하냐고 물었습니다.

Ngày nọ, một bà mẹ hỏi rằng tại sao chúng tôi không khai thuế của cô trong lúc đợi gặp bác sĩ.

18. 대상 시장에 적용되는 개별 세금 및 비즈니스가 받을 수 있는 영향에 관해 세무 전문가와 상담할 것을 적극 권장합니다.

Nhà phát triển nên tham khảo ý kiến với chuyên gia tư vấn thuế để hiểu những ảnh hưởng đối với thuế cá nhân tại các thị trường áp dụng thuế này và để nhận hướng dẫn về những tác động có thể xảy ra với doanh nghiệp.

19. 2012년 5월 23일부터 전자 인보이스가 종이 원본을 완전히 대체하게 되었으며, 이를 전자 형식으로 세무 당국에 제출할 수 있습니다.

Kể từ ngày 23 tháng 5 năm 2012, hóa đơn điện tử thay thế hoàn toàn cho hóa đơn gốc bằng giấy và có thể được gửi đến cơ quan thuế bằng biểu mẫu điện tử.